Job 39:27

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 49:16 : 16 Ditt skrekkvelde har bedratt deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i klippenes kløfter, og holder høyden av åsen. Selv om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.
  • Obad 1:4 : 4 Om du løfter deg selv så høyt som ørnen, og om du bygger ditt rede blant stjernene, derfra vil jeg få deg ned, sier Herren.
  • Hos 8:1 : 1 Sett trompeten mot munnen! Som en ørn kommer han mot Herrens hus, fordi de har overtrådt min pakt og syndet mot min lov.
  • 2 Mos 19:4 : 4 Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og brakte dere til meg.
  • 3 Mos 11:13 : 13 Og disse skal dere ha i avsky blant fuglene; de må ikke spises, for de er en styggedom: ørnen, gribben og havørnen,
  • Sal 103:5 : 5 Han som metter ditt liv med gode gaver, slik at din ungdom fornyes som ørnenes.
  • Ordsp 23:5 : 5 Setter du blikket på det som ikke er? For rikdom vil sikkert lage seg vinger; de flyr bort som en ørn mot himmelen.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren, skal fornye sin styrke; de skal løfte seg med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26 Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør?

  • 83%

    28 Den bor og blir sittende på klippen, på en tann av klippen og et trygt sted.

    29 Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne skuer vidt omkring.

  • 11 Som en ørn som vekker sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger:

  • 78%

    12 Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

    13 Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?

    14 Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet,

  • 76%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i kløftene av klippen, høyt er din bolig; du sier i ditt hjerte, 'Hvem skal få meg til å stige ned til jorden?'

    4 Om du løfter deg selv så høyt som ørnen, og om du bygger ditt rede blant stjernene, derfra vil jeg få deg ned, sier Herren.

  • 15 Der skal storuglen gjøre seg rede, legge egg, klekke og samle seg under skyggen sin: der skal også gribber samles, hver med sin make.

  • 17 Der bygger fuglene sine reir; storken har høye trær som sitt hjem.

  • 3 og si: Så sier Herren Gud: En stor ørn med store vingespenn, langvinget, full av fjær i mange farger, kom til Libanon og tok den høyeste toppen av sedertreet.

  • 16 Ditt skrekkvelde har bedratt deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i klippenes kløfter, og holder høyden av åsen. Selv om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • 3 Selv spurven har funnet et hus, og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, ved dine altere, HERRE, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.

  • 71%

    12 Men dette er det som dere ikke skal spise: ørnen, beveren og glenten,

    13 gladaen, falken og gribben etter sitt slag,

  • 71%

    39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

    40 når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?

    41 Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?

  • 70%

    13 Og disse skal dere ha i avsky blant fuglene; de må ikke spises, for de er en styggedom: ørnen, gribben og havørnen,

    14 gåsegribben og glenten, etter dens slag,

  • 5 Han som metter ditt liv med gode gaver, slik at din ungdom fornyes som ørnenes.

  • 7 Det er en sti som ingen rovfugl kjenner, og som gribbens øyne ikke har sett.

  • 5 Setter du blikket på det som ikke er? For rikdom vil sikkert lage seg vinger; de flyr bort som en ørn mot himmelen.

  • 69%

    17 uglen, skarven og den store uglen,

    18 svanen, pelikanen og gåsegribben,

  • 40 For slik sier Herren: Se, han skal fly som en ørn og bre sine vinger over Moab.

  • 69%

    15 strutsen, uglen, måken, og høken etter sitt slag,

    16 hornuglen, fiskeuglen og flaggermusen,

    17 pelikanen, bensinskriken og skarven,

  • 11 Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gir oss større visdom enn himmelens fugler?

  • 6 Hvis du på din vei finner et fuglerede i et tre eller på bakken, med kyllinger eller egg, og fuglemoren ligger over kyllingene eller eggene, skal du ikke ta fuglemoren sammen med ungene.

  • 14 Og min hånd har funnet rikdommene til folkene som et rede; og som man sanker forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som bevegde vingen, eller åpnet munnen, eller kvitret.

  • 19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

  • 68%

    33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

    34 Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?

  • 7 Men det var også en annen stor ørn med store vinger og mange fjær; og se, denne vinranken vendte sine røtter mot den, og skjøt sine greiner mot den for at den kunne vannes i furene på dens mark.

  • 14 Som en trane eller en svale så jeg klynget, jeg sukket som en due; mine øyne svant mens jeg så oppover: Herre, jeg er undertrykt; gå i borgen for meg.

  • 5 Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

  • 9 Tar jeg morgenens vinger og bor ved verdens ende,

  • 6 Alle himmelens fugler bygde rede i grenene hans, og under grenene hans fikk alle markens dyr unger, og under hans skygge bodde alle store nasjoner.

  • 12 Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.

  • 19 Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner: de jager oss på fjellene, de ligger i bakhold for oss i ørkenen.

  • 9 Han gir dyrene deres føde, de unge ravnene som roper.

  • 1 Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til min sjel: Flykt som en fugl til fjellet?

  • 12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvordan stjernenes høyde er opphøyd!

  • 4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne ly. Hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.