Salmenes bok 48:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vakker i høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, på nordsidene, byen til den store Kongen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, stråler Gud.
  • Klag 2:15 : 15 Alle de som går forbi, klapper i hendene over deg; de plystrer og rister på hodet over Jerusalems datter, sier de: "Er dette byen som de kalte for fullkommen skjønnhet, gleden for hele verden?"
  • Esek 20:6 : 6 Den dagen jeg løftet min hånd for dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, den herligste av alle land,
  • Jes 14:13 : 13 Du som sa i ditt hjerte: ‘Jeg vil stige opp til himmelen, løfte min trone over Guds stjerner, sitte på forsamlingens berg lengst i nord.
  • Jes 60:15-20 : 15 Selv om du ble forlatt og hatet, så ingen gikk igjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig pryd, en fryd for mange slekter. 16 Du skal suge folkenes melk og suge kongers bryst; og du skal vite at jeg, Herren, er din frelser og din forløser, Jakobs mektige. 17 For kobber vil jeg bringe gull, og for jern vil jeg bringe sølv, og i stedet for tre, kobber, og i stedet for stein, jern. Jeg vil fremstille dine oppsynsmenn som fred, og dine oppkrevere som rettferdighet. 18 Vold skal ikke mer høres i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men du skal kalle dine murer for frelse og dine porter for lovprisning. 19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke gi deg lys; men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet. 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke mer svinne; for Herren skal være ditt evige lys, og dine sorgens dager skal ta ende.
  • Jes 66:10 : 10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere med henne, alle dere som elsker henne. Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne.
  • Jer 3:19 : 19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna og gi deg et behagelig land, et herlig arvelodd blant de mektige nasjoner? Og jeg sa: Du skal kalle meg: Min far; og du skal ikke vende deg bort fra meg.
  • Dan 8:9 : 9 Av et av dem kom det frem et lite horn, som vokste seg meget stort mot sør, mot øst og mot det herlige land.
  • Dan 11:16 : 16 Men han som kommer mot ham, skal handle etter sin egen vilje, og ingen skal stå imot ham: og han skal stå i det herlige landet, som ved hans hånd skal bli fortært.
  • Mal 1:14 : 14 Men forbannet være bedrageren som har et hannkjønnsdyr i sin hjord, lover, men ofrer noe som er mangelfullt til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren, hærskarenes Gud, og mitt navn er fryktet blant folkeslagene.
  • Mal 3:12 : 12 Og alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et herlig land, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Sal 47:7-8 : 7 For Gud er konge over hele jorden, lovsyng med forståelse. 8 Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.

  • 3Gud er kjent i hennes palasser som et tilfluktssted.

  • 76%

    11La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.

    12Gå rundt Sion, gå omkring henne; tell hennes tårn.

    13Merk dere godt hennes voller, betrakt hennes palasser, så dere kan fortelle det til den kommende generasjon.

  • 2Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, stråler Gud.

  • 12Pris Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • 74%

    1Hans grunnlag er i de hellige fjell.

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

    3Herlig blir det sagt om deg, du Guds by. Sela.

  • 2Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle folkene.

  • 74%

    14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene.

    15Over alle de høye tårnene og over alle de befestede murene.

  • 5Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 74%

    1De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men står fast for alltid.

    2Som fjellene omkring Jerusalem, slik er Herren rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • 73%

    15Guds fjell er som Bashans fjell; et høyt fjell som Bashans fjell.

    16Hvorfor hopper dere, dere høye fjell? Dette er fjellet som Gud har ønsket å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • 6«Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»

  • 8Som vi har hørt, slik har vi sett i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by: Gud vil befeste den for evig. Sela.

  • 16Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.

  • 21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • 2I Salem er også hans bolig, og hans oppholdssted er i Sion.

  • 72%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

    3Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.

  • 4En elv hvis bekker gleder Guds by, den hellige bolig for Den Høyeste.

  • 8Sion hørte det og ble glad, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • 2La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • 13For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.

  • 5Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • 3Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted?

  • 9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • 4Du er mer strålende og majestetisk enn rovfjellene.

  • 25Hvordan er den lovpriste byen ikke blitt forlatt, gleden av min lovprisning!

  • 48fra Aroer, som ligger ved bredden av elven Arnon, til Sirjons fjell, som er Hermon,

  • 10Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon, sør for Jerusalem. Hun skal bli opphøyd og bo fast der, fra Benjamins port til stedet hvor den første porten var, til Hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.

  • 18Gjør vel i din velvilje mot Sion; bygg Jerusalems murer opp igjen.

  • 2For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • 12Nord og sør har du skapt; Tabor og Hermon jubler i ditt navn.

  • 6Rop høyt og juble, du datter av Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.

  • 8Og du, tårn av flokken, klippe av Sions datter, til deg skal det første herredømmet komme; riket skal komme til Jerusalems datter.

  • 3Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.

  • 7Men David inntok Sions borg, som er Davids by.

  • 1Den dagen skal denne sangen synges i Judas land: Vi har en sterk by; Gud vil sette frelse til våre murer og vern.

  • 2For de kaller seg fra den hellige byen og stoler på Israels Gud; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 3Så sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Sion, og jeg vil bo midt i Jerusalem. Og Jerusalem skal kalles sannhetens by, og Herrens, hærskarenes Guds fjell, det hellige fjell.

  • 17Men på Sions berg skal det være redning, og der skal det være hellighet; og Jakobs hus skal ta tilbake deres arv.

  • 1Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • 7Fred være innenfor dine murer, og velstand innenfor dine palasser.