Salmenes bok 80:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 85:5 : 5 Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede fortsette fra slekt til slekt?
  • Jes 58:2-3 : 2 Likevel søker de meg daglig og gleder seg over å kjenne mine veier, som en nasjon som handlet rettferdig, og ikke forlot sin Guds lov. De ber meg om rettferdig lovgivning, de fryder seg i å nærme seg Gud. 3 Hvorfor har vi fastet, sier de, og du ser det ikke? Hvorfor har vi ydmyket vår sjel, og du merker det ikke? Se, på deres fastedag søker dere egen glede og driver ut alle deres arbeidere.
  • Jes 58:6-9 : 6 Er ikke dette fasten jeg har valgt: å løse syndighetens bånd, å fjerne tunge byrder, å la de undertrykte gå fri og å bryte hvert åk? 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og bringe den fattige, hjemløse inn i ditt hus? Når du ser den nakne, kle ham, og å ikke skjule deg for ditt eget kjød? 8 Da skal ditt lys bryte frem som morgenen, og din helse skal skyte opp raskt, og din rettferdighet skal gå foran deg, Herrens herlighet skal være din bakre vakt. 9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og han vil si: Her er jeg. Hvis du fjerner åket fra din midte, fingerpekingen og de tomme ordene,
  • Klag 3:44 : 44 Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kan nå frem.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke spare ham, men Herrens vrede og hans misunnelse skal ryke mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal ligge over ham, og Herren skal utrydde hans navn under himmelen.
  • Sal 59:5 : 5 Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å straffe alle hedningene; vis ingen nåde mot de onde lovbrytere. Sela.
  • Sal 74:1 : 1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot fårene på din beitemark?
  • Sal 79:5 : 5 Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 79:5-6
    2 vers
    82%

    5Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

    6Utøs din vrede over hedningene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Sal 85:3-6
    4 vers
    81%

    3Du har tatt bort all din vrede; du har vendt deg bort fra din brennende harme.

    4Vend deg til oss, vår frelses Gud, og fjern din harme mot oss.

    5Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede fortsette fra slekt til slekt?

    6Vil du ikke gi oss nytt liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 90:13
    78%

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Og ha medfølelse med dine tjenere.

  • Sal 80:3
    77%

    3Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi kan bli frelst.

  • Sal 80:5-7
    3 vers
    76%

    5Du gir dem tårebrød å spise og gir dem tårer å drikke i mengde.

    6Du gjør oss til strid for våre naboer, og våre fiender ler blant seg selv.

    7Gud, hærskarenes Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi kan bli frelst.

  • Sal 89:46
    76%

    46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 74:10
    75%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    75%

    1Hvor lenge, Herre, skal du glemme meg? For alltid? Hvor lenge skal du skjule ditt ansikt for meg?

    2Hvor lenge skal jeg gruble i min sjel, med sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Sal 74:1
    75%

    1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor ryker din vrede mot fårene på din beitemark?

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    74%

    18Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; liv oss opp, og vi skal påkalle ditt navn.

    19Herre, hærskarenes Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi kan bli frelst.

  • Jes 64:9
    74%

    9Bli ikke svært vred, Herre, og kom ikke alltid våre misgjerninger i hu; se, vi ber, vi er alle ditt folk.

  • Jes 64:12
    74%

    12Vil du, Herre, holde deg tilbake på grunn av dette? Vil du tie og la oss lide enda mer?

  • Sal 60:1
    74%

    1Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg til oss igjen.

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    74%

    20Hvorfor glemmer du oss for alltid, hvorfor forlater du oss så lenge?

    21Venn oss mot deg, Herre, så vi kan bli vendt; forny våre dager som i tidligere tider.

    22Men du har fullstendig forkastet oss; du er så voldsomt harm på oss.

  • Dan 9:16
    73%

    16Herre, etter all din rettferdighet, la ditt sinne og din vrede vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle omkring oss.

  • Sal 6:3
    73%

    3Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Joel 2:17-18
    2 vers
    73%

    17La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forhallen og alteret, og la dem si: Spar ditt folk, Herre, og gi ikke din arv til vanære, så hedningene skal herske over dem. Hvorfor skulle de si blant folkene: Hvor er deres Gud?

    18Da vil Herren ha brennende iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.

  • Sal 84:8
    73%

    8HERRE Gud, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud. Sela.

  • Sak 1:12
    73%

    12Så svarte Herrens engel og sa: Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du ikke ha barmhjertighet over Jerusalem og byene i Juda, som du har vært vred på i sytti år?

  • Sal 80:14
    72%

    14Gud, hærskarenes Gud, vend tilbake; se ned fra himmelen og ta vare på denne vinstokken.

  • Job 18:4
    72%

    4Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Sal 77:7
    72%

    7Vil Herren forkaste for alltid? Og vil han ikke vise velvilje mer?

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    72%

    23Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • Klag 3:43-44
    2 vers
    72%

    43Du har dekket deg med vrede og forfulgt oss: du har drept, du har ikke spart.

    44Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kan nå frem.

  • Sal 94:3
    72%

    3Herre, hvor lenge skal de onde, ja, hvor lenge skal de onde triumfere?

  • Sal 90:7
    71%

    7For vi fortæres av din vrede, og i din harme blir vi skremt.

  • Jer 4:8
    71%

    8For dette, kle dere i sekkelerret, sørg og klag høyt, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt tilbake fra oss.

  • Sal 6:1
    71%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Jes 33:2
    71%

    2Herre, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse når vi er i nød.

  • 2 Krøn 6:39-40
    2 vers
    71%

    39Da hør fra himmelen, fra ditt boligsted, deres bønn og påkallelse, og oppretthold deres sak, og tilgi ditt folk som har syndet mot deg.

    40Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører merksomme til bønnen i dette sted.

  • Sal 56:7
    71%

    7Skal de unnslippe på grunn av sine ugjerninger? I din vrede, styrt folkeslagene ned, Gud.

  • 1 Kong 8:52
    71%

    52La dine øyne være åpne mot din tjeners og ditt folk Israels bønn, så du hører dem når de roper til deg.

  • Sal 108:11
    71%

    11Vil ikke du, Gud, som har støtt oss bort? Og vil ikke du, Gud, gå med våre hærer?

  • 1 Kong 8:28
    70%

    28Men vend ditt blikk mot din tjeners bønn og begjæring, Herre min Gud, for å høre på ropet og bønnene som din tjener ber for deg i dag:

  • Mal 1:9
    70%

    9Men nå, jeg ber dere, be til Gud om nåde, så han kan være barmhjertig mot oss. Dette har skjedd ved dere: Vil han da akseptere dere? sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Sal 38:1
    70%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.