Salmenes bok 81:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De som hater Herren, skulle ha underkastet seg ham, men deres tid ville ha vart evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke bøye deg for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedrenes overtredelser på barna, på tredje og fjerde ledd, hos dem som hater meg;
  • 5 Mos 7:10 : 10 Og han gjengjelder dem som hater ham, og ødelegger dem. Han vil ikke nøle med å gjengjelde den som hater ham, men vil betale ham til hans ansikt.
  • Sal 18:44-45 : 44 Når de hører om meg, adlyder de meg; fremmede blir underdanige mot meg. 45 Fremmede falmer bort, og ryster av frykt ut av sine skjul.
  • Sal 63:3 : 3 For din nåde er bedre enn livet, mine lepper skal lovprise deg.
  • Sal 83:2-9 : 2 For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet. 3 De legger lure planer mot ditt folk og rådslår mot dem du skjuler. 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som et folk, så Israels navn ikke lenger er minnet. 5 For de har rådslått sammen med ett sinn, de har inngått en pakt mot deg. 6 Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene. 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne med innbyggerne av Tyrus. 8 Assur er også med dem; de har hjulpet Lots barn. Sela. 9 Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison, 10 som omkom ved Endor; de ble til gjødsel for jorden. 11 La deres adelsmenn bli som Oreb og Zeeb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna, 12 de som sa: La oss ta Guds boliger til eiendom. 13 Min Gud, gjør dem som et hjul, som agner for vinden. 14 Som ild brenner en skog, og som en flamme setter fjellene i brann, 15 jag dem slik med din storm og skrem dem med din orkan. 16 Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, Herre. 17 La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne, 18 for at menneskene skal forstå at du, hvis navn alene er HERREN, er Den Høyeste over hele jorden.
  • Sal 102:28 : 28 Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres ætt skal bli grunnfestet for ditt ansikt.
  • Jes 65:22 : 22 De skal ikke bygge og en annen bo; de skal ikke plante og en annen spise; for som et tres dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge nyte sine henders verk.
  • Joel 3:20 : 20 Men Juda skal være bebodd for evig, og Jerusalem fra slekt til slekt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 81:13-14
    2 vers
    80%

    13Å, om bare mitt folk hørte på meg, om Israel vandret på mine veier!

    14Da ville jeg raskt ha undertrykt deres fiender og vendt min hånd mot deres motstandere.

  • Sal 81:16
    74%

    16Han ville ha gitt dem av den fineste hvete, og med honning fra klippen ville jeg ha mettet deg.

  • Sal 83:17
    71%

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 109:15
    70%

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 106:41-42
    2 vers
    70%

    41Og han overgav dem i hedningers hånd, og de som hatet dem, hersket over dem.

    42Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

  • Sal 10:16
    70%

    16Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • 2 Mos 15:18
    70%

    18Herren skal herske i evighet, ja, for alltid.

  • Job 8:22
    69%

    22De som hater deg skal kles i skam, og de ondes boplass skal bli til intet.

  • 2 Sam 22:41
    69%

    41Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • Sal 18:40
    69%

    40Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    69%

    21Hater jeg ikke dem, Herre, som hater deg? Og er jeg ikke bedrøvet over dem som står opp mot deg?

    22Jeg hater dem med fullkommen hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • Sal 74:10
    69%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Sal 83:2
    69%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Job 31:29
    69%

    29Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Sal 89:23
    69%

    23Jeg vil knuse hans fiender foran hans ansikt, og de som hater ham, vil jeg slå.

  • Sal 118:4
    69%

    4La dem som frykter Herren nå si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • Sal 37:18-20
    3 vers
    69%

    18Herren kjenner de oppriktiges dager; og deres arv skal være evig.

    19De skal ikke skamme seg i onde tider; og i hungers dager skal de ha nok.

    20De onde skal omkomme, og Herrens fiender skal være som lammets fett; de skal gå opp i røyk.

  • Sal 92:7
    68%

    7Når de onde spirer som gresset, og alle urettens arbeidere blomstrer, skjer det for at de skal bli tilintetgjort for alltid.

  • Sal 21:8-9
    2 vers
    68%

    8Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

    9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.

  • Esek 35:5
    68%

    5Fordi du har båret evig hat og utøst blodet til Israels barn ved sverdets makt i deres ulykkes tid, da deres misgjerning nådde enden,

  • 3 Mos 26:17
    68%

    17Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, så dere skal falle for deres fiender; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere.

  • Sal 35:25
    68%

    25La dem ikke si i hjertet: Haha, slik ville vi det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Sal 55:19
    68%

    19Gud skal høre og ydmyke dem, han som sitter fra gammelt av. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, derfor frykter de ikke Gud.

  • Sal 120:6
    68%

    6Min sjel har lenge bodd hos dem som hater fred.

  • Sal 31:15
    68%

    15Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Sef 2:10
    68%

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herren hærskarenes folk.

  • Klag 2:17
    68%

    17Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord som han befalte i gamle dager. Han har revet ned og ikke spart, og han har forårsaket at dine fiender gleder seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.

  • 5 Mos 23:6
    68%

    6Du skal ikke søke deres fred eller velstand alle dine dager for evig.

  • Sal 72:9
    67%

    9De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

  • Sal 37:9
    67%

    9For de onde skal utryddes; men de som venter på Herren, skal arve jorden.

  • Dom 5:31
    67%

    31Slik skal alle dine fiender gå til grunne, Herre, men de som elsker ham skal bli som solen når den går frem i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.

  • Sal 92:9
    67%

    9For se, dine fiender, Herre, for, se, dine fiender skal gå til grunne; alle urettens arbeidere skal bli adspredt.

  • 2 Sam 22:45
    67%

    45Fremmede skal være underkastet meg; så snart de hører om meg, vil de lyde meg.

  • Sal 94:4
    67%

    4Hvor lenge skal de fortsette å tale harde ord og alle urettens arbeidere skryte?

  • Jer 20:11
    67%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor vil mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire. De vil bli meget til skamme, for de vil ikke lykkes; deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Sal 124:3
    67%

    3da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede flammet mot oss;

  • Sal 105:25
    67%

    25Han vendte deres hjerte til å hate sitt folk, til å behandle hans tjenere med list.

  • Jer 18:23
    67%

    23Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • Sal 9:7
    67%

    7Men HERREN skal være til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • 5 Mos 2:15
    67%

    15For Herrens hånd var mot dem, for å utrydde dem fra leiren, inntil de var utdødd.

  • Jer 15:11
    67%

    11Herren sa: Sannelig, jeg skal gi det vel med din rest; sannelig, jeg vil få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i nødens tid.

  • Sal 109:20
    67%

    20Dette skal være belønningen til mine fiender fra Herren, og til dem som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 34:16
    67%

    16Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 44:10
    67%

    10Du lar oss vende tilbake foran fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.