Jobs bok 15:34
For banden av onde gjørere gir ingen frukt, og teltene til dem som gir gale avgjørelser for belønning blir brent med ild.
For banden av onde gjørere gir ingen frukt, og teltene til dem som gir gale avgjørelser for belønning blir brent med ild.
For hyklernes menighet skal bli øde, og ild skal fortære teltene til dem som tar imot bestikkelser.
For de gudløses forsamling er ufruktbar, og ild fortærer teltene til dem som tar imot bestikkelser.
For de gudløses menighet er ufruktbar, og ild fortærer teltene til dem som tar imot bestikkelser.
For de ugudliges samfunn skal bli tørt, og ilden skal fortære teltene som hviler på bestikkelser.
For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For hyklersamfunnet skal bli øde, og ild skal fortære husene på grunn av bestikkelser.
For en løgners forsamling vil bli øde, og ild vil fortære teltene til dem som er kjøpt for bestikkelser.
For hyklernes forsamling er krass, og ild fortærer telt som er kjøpt med bestikkelser.
For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For de hyklers forsamling skal forbli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For de gudløses flokk er ufruktbar, og ild fortærer bestikkelsens telt.
For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.
For selskapet til de uten moral er sterilt, og ild oppsluker teltene til de som tar imot bestikkelser.
Thi en Øienskalks Forsamling (skal blive) eenlig, og Ild skal fortære de Pauluner, (som ere byggede) af Skjenk.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
For hyklernes samling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tents of bribery.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
For de gudløses forsamling skal være ufruktbar, og ild skal fortære de bestikkelsesfulle teltene.
For selskapet av de vanhellige er dystert, og ild har fortært telt med bestikkelser.
For selskapet til de gudløse skal være uutbyttet, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For the company{H5712} of the godless{H2611} shall be barren,{H1565} And fire{H784} shall consume{H398} the tents{H168} of bribery.{H7810}
For the congregation{H5712} of hypocrites{H2611} shall be desolate{H1565}, and fire{H784} shall consume{H398}{(H8804)} the tabernacles{H168} of bribery{H7810}.
For the congregacion of Ypocrites is vnfrutefull, & the fyre shal consume the houses of soch, as are gredy to receaue giftes.
For the congregation of the hypocrite shalbe desolate, and fire shall deuoure the houses of bribes.
For the congregation of hypocrites shalbe desolate, and the fire shall consume the houses of such as are greedie to receaue giftes.
For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
For the company of the profane `is' gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of those who accept bribes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Det onde har gjort dem gravide, og de føder trøbbel; og frukten av deres kropp er skam for dem selv.
17 På grunn av dette vil Herren ikke ha glede i deres unge menn, og ingen medlidenhet med deres enker og barn uten fedre: for de er alle Guds hatere og ondegjørere, og dumme ord kommer fra hver munn. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, hans hånd er fortsatt utstrakt.
18 Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.
10 For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.
30 Han slipper ikke ut av mørket; hans grener brenner av flammen, og vinden tar vekk hans knopp.
31 La ham ikke håpe på det falske, falle i villfarelse: for han vil få bedrageri som sin belønning.
32 Hans gren kuttes av før sin tid, og hans blad er ikke lenger grønt.
33 Han er som en vinranke hvis druer ikke vokser fullt ut, eller et oliventre som slipper sine blomster.
26 All hans rikdom er lagret for mørket: en ild ikke laget av menneske sender ødeleggelse over ham, og over alt i hans telt.
8 De rettskafne er overrasket over dette, og den som ikke har gjort galt, er urolig på grunn av de onde.
11 Dine planer vil være til ingen nytte, og deres effekt vil være ingenting: du vil bli brent opp av ildens pust fra meg.
12 Og folkene vil være som kalk som brenner; lik torner som er hogget ned og brennes i ilden.
23 De som for en belønning støtter den skyldiges sak, og fratar den rettferdige hans rettferdighet.
24 På grunn av dette, som det tørre gresset blir forbrent av ildtunger, og det visne gresset bukker under for flammen, slik vil deres rot være som det tørre strået, og deres blomst vil gå opp i støv; fordi de har gått mot Herren, hærskarenes Guds lov, og ikke har æret Israels Helliges ord.
15 I hans telt vil det vises noe som ikke er hans, brennende stein kastes på hans hus.
16 Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.
11 Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.
14 Synderne i Sion er fylt av frykt; de som hater Gud sjokkeres. Hvem blant oss kan bli stående foran den brennende ild? Hvem blant oss kan tåle de evige flammer?
15 Han som lever rettferdig, og hvis ord er sanne; han som ikke tenker på uærlig fortjeneste, som ikke har tatt imot bestikkelser, som ikke deltar i å ta liv, og som lukker øynene mot ondskap;
12 Det ville være en ild som brenner til ødeleggelse, og tar bort all min avling.
20 og sa: Sannelig, deres rikdom er kuttet av, og deres eiendom er mat for ilden.
28 Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.
28 Men en felles ødeleggelse vil ramme syndere og onde gjørere sammen, og de som har vendt seg bort fra Herren vil bli utryddet.
29 For dere vil skamme dere over trærne dere ønsket, og over hagene der dere fant glede.
13 Slik er enden for alle som ikke holder Gud i tankene; og den ondes håp kommer til intet:
14 Sannelig, de har blitt som tørre strå, de har blitt brent i ilden; de er ikke i stand til å beskytte seg mot flammens kraft: det er ikke en glo som varmer dem, eller en ild å sitte ved.
6 For den tåpelige mann vil si tåpelige ting, med onde tanker i sitt hjerte, gjøre urene handlinger, og tale falskt om Herren, for å holde mat fra den som trenger det, og vann fra den som lengter etter det.
34 Han gjør det fruktbare land til saltslette på grunn av de ondes synder der.
29 Blåseren blåser kraftig, blyet er brent bort i bålet: de fortsetter å varme opp metallet uten formål, for ugjerningene blir ikke fjernet.
7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
3 Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.
16 Og det vil være min frelse, for en ugjerningens mann ville ikke komme foran ham,
26 Selv om hans hat er skjult med list, vil hans synd bli åpenbart blant folket.
10 I hvis hender det er onde planer, og hvis høyre hender mottar bestikkelser for falsk dom.
13 De som ikke frykter Gud, har vrede lagret i sine hjerter; de roper ikke om hjelp når de blir gjort til fanger.
4 Og jeg vil sende den ut, sier Herren over hærskarene, og den vil gå inn i tyvens hus og inn i huset til den som tar en falsk ed ved mitt navn, og den vil bli i hans hus og forårsake dets fullstendige ødeleggelse, med tømmerverk og steiner.
11 Og jeg vil legge henne på kullene så hun kan varmes opp og messing bli brent, så det urene i henne kan bli mykt og hennes avfall bli fullstendig fjernet.
5 For syndernes lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.
1 For se, dagen kommer, den brenner som en ovn; alle de stolte og de som gjør ondt vil være som tørre strå: og på den dagen som kommer skal de bli oppbrent, sier Herren over hærskarene, inntil verken rot eller gren er igjen.
25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
11 Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.
32 For deres vinstokk er vinstokken fra Sodoma, fra markene i Gomorra: deres druer er ondskapens druer, og bærene er bitre:
18 Og det ble tent en ild blant teltene deres; synderne ble brent opp av flammene.
3 I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord, som handelsmenn som handler med menneskers sjeler. Deres dom har ikke vært sovende i lang tid, og deres ødeleggelse våker over dem.
15 La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
8 For hva er den ugudeliges håp når han blir avskåret, når Gud tar hans sjel?
5 Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)
6 Over den onde vil han sende ild og svovel, og en brennende vind; dette er deres skål.
5 Derfor vil synderne ikke få nåde når de blir dømt, og de onde vil ikke ha noe sted blant de rettferdige.