Salmene 50:10
for alle skogsdyr er mine, og dyrene på tusen fjell.
for alle skogsdyr er mine, og dyrene på tusen fjell.
For alle dyr i skogen er mine, og kveget på tusen fjell.
For meg hører alle dyrene i skogen til, og buskapen på de tusen fjell.
For alle skogens dyr er mine, kveget på tusen fjell.
«For alle skogens dyr er mine, dyrene på fjellenes tusen.»
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen hauger.
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen fra tusen høyder.
For alle skogens dyr tilhører meg, dyrene på fjellene i tusentall.
For alle dyr i skogen tilhører meg og dyrene på de tusen fjell.
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.
For alle skogens dyr er mine, og dyrene på tusen åser tilhører meg.
For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.
for til meg hører alle skogens dyr, og dyrene på de tusen fjell.
For every beast of the forest is mine, the cattle on a thousand hills.
For alle skogens dyr er mine, og dyrene på de tusen høyder.
Thi alle Dyrene i Skoven høre mig til, Dyrene paa Bjergene i Tusindtal.
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
For alle dyrene i skogen er mine, og buskapen på tusen høyder.
For every beast of the forest is Mine, and the cattle on a thousand hills.
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
For hvert dyr i skogen tilhører meg, og buskapen på tusen høyder.
For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde.
For alle skogens dyr er mine, og kveget på tusen fjell.
For every beast{H2416} of the forest{H3293} is mine, And the cattle{H929} upon a thousand{H505} hills.{H2042}
For every beast{H2416} of the forest{H3293} is mine, and the cattle{H929} upon a thousand{H505} hills{H2042}.
For all the beestes of the felde are myne, and thousandes of catell vpon the hilles.
For all the beastes of the forest are mine, and the beastes on a thousand mountaines.
For all the beastes of the forest are myne: and so are the cattel vpon a thousande hylles.
For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills.
For every animal of the forest is mine, And the cattle on a thousand hills.
For Mine `is' every beast of the forest, The cattle on the hills of oxen.
For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.
For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.
For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.
For every wild animal in the forest belongs to me, as well as the cattle that graze on a thousand hills.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Jeg ser alle fjellenes fugler, og markens dyr er mine.
12 Om jeg trengte mat, ville jeg ikke si det til deg; for verden er min og alt som fyller den.
13 Skal jeg spise oksenes kjøtt eller drikke geitenes blod?
9 Jeg tar ingen okse fra ditt hus, ingen geitebukker fra dine flokker;
9 Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:
10 Dyr og alle buskap; krypdyr og fugler med vinger:
7 Alle sauer og kyr, og alle dyrene på marken,
8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.
9 Alle dere dyr på marken, kom sammen for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.
20 Er det mulig å dra Leviatan opp med en fiskekrok, eller sette en krok gjennom hans munnbein?
26 For jorden tilhører Herren og alt som er i den.
8 Hvem har sluppet markens ville esel fri, eller løsnet båndet til den skrålende villdyr?
7 Det vil også gi føde for buskapen din og dyrene i landet; alt det naturlige som vokser i landet, vil være til mat.
19 Hver førstefødt hann er min; den førstefødte av din buskap, både storfe og småfe.
17 For hver førstefødt sønn blant Israels barn er min, det første som er født av mann eller dyr: på den dagen da jeg slo alle førstefødt i landet Egypt, gjorde jeg dem til mine.
22 Men jeg vil redde mine sauer, og de skal ikke lenger bli bytte. Jeg vil dømme mellom sauene.
46 Dette er loven om dyrene og fuglene og enhver levende skapning som beveger seg i vannet, og enhver skapning som kryper på jorden:
10 og med alle levende vesener hos dere, alle fugler, buskap og alle dyr på jorden som gikk ut av arken med dere.
18 Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.
19 Å Herre, min bønn går opp til deg: for ild har ødelagt beitemarkene i ødemarken, og alle trær i marken er brent opp av dens flamme.
20 Dyrene på marken vender seg til deg av lengsel: for vannstrømmene er tørre og ild har lagt beitemarkene i ødemarken øde.
1 En salme av David. Jorden og alt den rommer, verden og alle som bor i den, tilhører Herren.
13 Den rykkes opp av skogenes villsvin, markens dyr får sin føde fra den.
30 Og til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen og alle skapninger som kryper på jorden, alt som har livets ånde i seg, gir jeg alle grønne planter til mat,» og slik ble det.
1 En salme av David. Herren tar vare på meg som sin sau; jeg vil ikke mangle noen gode ting.
2 Innviel den førstefødte gutten av alle mødre blant Israels barn til meg, både det første gutt som blir født blant mennesker og dyr; for han tilhører meg.
9 Ved Herrens røst føder hindene, løvet faller av trærne: i hans tempel roper alt: Ære.
20 Når du gjør det mørkt, blir det natt, når alle skogens dyr kommer frem.
32 Og en tiendedel av buskapen og flokken, hva som enn går under vurderingsstaven, vil være hellig for Herren.
11 Røyk stiger fra hans nese, som en gryte kokende over ilden.
9 Min arv er som en fargerik fugl for meg; rovfugler angriper henne fra alle kanter: kom, alle markens dyr, samle dere til ødeleggelse.
18 De høye fjellene er et trygt sted for steinbukkene, og klippene for de små dyrene.
8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier hærskarenes Herre.
4 Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauene og geiten.
5 Hjorten, gasellen og rådyret, fjellgeiten, antilopen og steinbukken.
6 Alle dyr som har kløyvde klover og tygger drøv, kan dere spise.
10 En rettskaffen mann bryr seg om livet til sitt dyr, men de ondes hjerter er grusomme.
5 Jeg har laget jorden, mennesket og dyrene på jordens overflate, ved min store kraft og min utstrakte arm; og jeg vil gi den til hvem jeg finner for godt.
6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; og jeg har gitt markens dyr til ham for hans bruk.
6 Din rettferdighet er som Guds fjell; dine dommer er som det store dypet; Herre, du gir liv til mennesker og dyr.
20 Dyrene på marken skal gi meg ære, sjakaler og strutser, fordi jeg sender ut vann i ødemarken, og elver i det tørre land, for å gi drikke til folket som jeg har tatt for meg selv,
17 Og når det gjelder dere, mine sauer, skal jeg dømme mellom en sau og en annen, mellom værer og bukker, sier Herren.
4 Jordens dype steder er i hans hånd; og fjellenes topper er hans.
25 Gud laget de vilde dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.
15 Og de ypperste av de eldste fjellene, og de gode ting fra de evige åsene,
11 De gir drikke til alle markens dyr; villeseeslene slukker sin tørst.
7 Men spør dyrene, og lær av dem; eller himmelens fugler, og de vil gjøre det klart for deg;
10 Gråt, rop ut i sorg over fjellene; og for markene i villmarken syng en klagesang, fordi de er oppbrent, slik at ingen ferdes der; det er ingen lyder av buskap; himmelens fugler og dyrene er flyktet og borte.
8 Da går dyrene inn i sine hi, og tar seg hvile.
13 For alle førstefødte er mine. Den dagen da jeg drepte alle førstefødte i Egyptens land, tok jeg for meg selv alle førstefødte blant mennesker og dyr. De er mine; jeg er Herren.