Salmenes bok 68:10
De som hadde sin hvil der, selv de fattige, ble trøstet av dine gode gaver, Gud.
De som hadde sin hvil der, selv de fattige, ble trøstet av dine gode gaver, Gud.
Din menighet tok bolig der; du, Gud, gjorde i stand av din godhet for de fattige.
Du lot et gavmildt regn falle, Gud; din arv var utmattet, du styrket den.
Du lot rikelig regn falle, Gud; din arv var trett, du styrket den.
Du sendte et kraftig regnskur, Gud; din arv, som ble svekket, gir du nytt liv.
Din forsamling bodde der: du, Gud, forberedte i din godhet for de fattige.
Din menighet har bodd der; du, O Gud, har sørget for de fattige av din godhet.
Gud, du sendte en rik regn; du styrket ditt utslitte folk.
Gud, du sendte et regn av gaver, ditt arvland ble styrket når det var utmattet.
Din menighet bodde der; Gud, du har forberedt din godhet for de fattige.
Din forsamling har bodd der; du, o Gud, har skjenket godhet til de fattige.
Din menighet bodde der; Gud, du har forberedt din godhet for de fattige.
Du lot rikelig regn strømme ned, Gud; ditt folk, som var utmattet, styrket du.
You sent abundant rain, O God; You restored Your inheritance when it was weary.
Du lot rikelig regn strømme, Gud; din arv som var utslitt, reiste du opp.
Gud! du overstænkede (Landet) meget rundeligen med Regn; din Arv, den, som var træt, befæstede du.
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Din menighet bodde der; i din godhet sørget du for de fattige, Gud.
Your congregation has dwelt therein: you, O God, have prepared of your goodness for the poor.
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Din menighet bodde der. Du, Gud, forberedte din godhet for de fattige.
Ditt folk har bodd der, i din godhet for de fattige, Gud.
Ditt folk bodde i det; i din godhet, Gud, sørget du for de fattige.
Thy congregation{H2416} dwelt{H3427} therein: Thou, O God,{H430} didst prepare{H3559} of thy goodness{H2896} for the poor.{H6041}
Thy congregation{H2416} hath dwelt{H3427}{H8804)} therein: thou, O God{H430}, hast prepared{H3559}{H8686)} of thy goodness{H2896} for the poor{H6041}.
That thy beastes maye dwell therin, which thou of thy goodnes hast prepared for the poore.
Thy Congregation dwelled therein: for thou, O God, hast of thy goodnesse prepared it for the poore.
Thy flocke dwelleth there: for thou O Lorde doest of thy goodnesse prepare for the poore.
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
Thy company have dwelt in it, Thou preparest in Thy goodness for the poor, O God.
Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.
Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
for you live among them. You sustain the oppressed with your good blessings, O God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Du, Gud, ga fritt regn, og styrket ditt trøtte arveland.
5 En far for de farløse, en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.
6 De som er venneløse, setter Gud i familier; han frigjør de som er i lenker, men de som vender seg fra ham, blir overlatt til et tørt land.
7 Gud, da du gikk foran ditt folk, gjennom ødemarken; (Pause.)
11 Herren gir ordet; stor er mengden av kvinner som gjør det kjent.
2 Tenk på din menighet, som du vant til frihet i gamle dager, som du gjorde til ditt arvefolk; Sion-fjellet, som har vært ditt hvilested.
6 Dere har foraktet tankene til de fattige, men Herren er deres støtte.
26 Gi lovprisning til Gud i den store forsamlingen; ja, Herren, dere som kommer fra Israels kilde.
1 <Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
5 Men jeg er fattig og i nød; kom raskt til meg, Gud; du er min hjelp og min frelser; la det ikke ventes, Herre.
4 Lykkelig er den du utvelger og lar bo i ditt hus; vi skal fylles av det gode fra ditt hellige tempel.
28 Gud, send ut din styrke; den styrken, Gud, som du har gjort store ting med for oss,
2 La ham dømme ditt folk med rettferdighet og ta sanne avgjørelser for de fattige.
29 Men jeg er fattig og i sorg, la din frelse, Herre, opphøye meg.
36 Der gir han de fattige et sted å bo, så de kan bygge byer å bo i;
14 Du har sett det; for dine øyne er på sorg og smerte for å ta det i din hånd: den fattige setter sin tro til deg; du har vært hjelperen til den foreldreløse.
35 For Gud vil frelse Sion, og bygge opp byene i Juda; de skal være deres hvilested og arv.
15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød.
17 Herre, du har hørt de fattiges bønn: du vil styrke deres hjerter, du vil gi dem en høring;
17 Selv om jeg er fattig og i nød, tenker Herren på meg; du er min hjelp og min frelser; vær ikke sen, min Gud.
9 Vi tenkte på din kjærlighet, Gud, da vi var i ditt tempel.
9 Du velsigner jorden med regn, du gjør den fruktbar; Guds elv er full av vann; etter å ha forberedt den, gir du menneskene korn.
10 Du vanner de pløyde marker, jevner overflaten; du gjør jorden myk med regnskurer og velsigner dens vekst.
10 Alle mine ben vil si, Herre, hvem er som du? Frelseren av den fattige fra hendene til den sterke, av den som er fattig og i nød fra ham som tar fra ham.
5 For du, Gud, har svart på mine bønner; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.
21 La ikke de knuste snu seg bort i skam; la de ydmyke og fattige prise ditt navn.
12 Jeg er sikker på at Herren vil ta seg av de fattiges sak og forsvare de undertryktes rettigheter.
4 Du har vært et fast tilfluktssted for de fattige og undertrykte i deres nød, en ly fra stormen, en skygge fra heten, når de grusommes vrede er som en vinterstorm.
18 For de fattige vil ikke være uten hjelp; de nødlidendes håp vil ikke bli knust for alltid.
1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår tilflukt i slekt etter slekt.
19 Gi ikke sjelen til din due til høken; la ikke de fattiges liv forsvinne fra din hukommelse for evig.
24 Vi ser din komme, Gud: ja, komme av min Gud, min Konge, inn i den hellige plass.
8 Herre, jeg har elsket ditt hus, ditt herlighets hvilested.
1 Hvorfor holder du deg langt borte, Herre? Hvorfor viser du deg ikke i tider med nød?
4 Men det skal ikke være noen fattige blant dere; for Herren vil velsigne dere i det landet som Herren deres Gud gir dere som arv.
19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy; du har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
32 De fattige vil se det og bli glade; dere som elsker Gud, la hjertene deres leve.
14 Gud, stolte menn har reist seg mot meg, og voldelige menn vil ta mitt liv; de har ikke satt deg foran seg.
2 Så mennesker kan se din vei på jorden, og din frelse blant alle nasjoner.
3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
9 Fordi du sa: Herren er min tilflukt, og Den Høyeste er min bolig,
2 Dere som er i Herrens hus, på forgårdene til vår Guds hus,
35 Gud, du er fryktet i din hellige plass: Israels Gud gir styrke og kraft til sitt folk. Lovet være Gud.
3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper.
1 Gud står i Guds menighet; han dømmer blant gudene.
1 Til dirigenten. En salme. Av David. En sang. Det er rettferdig at du får lovsang, Gud, i Sion, og til deg skal ofrene bringes.
22 For jeg er fattig og i nød, og mitt hjerte er såret i meg.