Jesaja 32:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En dåre blir ikke lenger kalt edel, og en gjerrig kalles ikke rik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:20 : 20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert.
  • Mal 3:18 : 18 Dere skal igjen skjelne mellom den rettferdige og den onde, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • 1 Sam 25:3-8 : 3 Mannens navn var Nabal, og hans kones navn var Abigail. Hun var forstandig og vakker, men mannen var hard og ond i sin handel. Han var av Kalebs slekt. 4 David fikk høre i ørkenen at Nabal klippet saueflokken sin. 5 David sendte ti unge menn, og han sa til dem: 'Gå opp til Nabal i Karmel, og hils ham i mitt navn. 6 Si til ham: Leve! Fred være med deg, med ditt hus, og med alt du eier! 7 Jeg har hørt at du har saueklippere. Mens dine gjeterne var hos oss, behandlet vi dem godt. Vi skammet dem ikke, og de savnet ingenting mens de var i Karmel. 8 Spør dine unge menn, så kan de bekrefte dette. Måtte de unge mennene finne velvilje hos deg, for vi har kommet på en god dag. Gi oss, vi ber deg, noe av din overflod til dine tjenere og til din sønn David.'
  • 1 Sam 25:25 : 25 Vær ikke opptatt av denne onde mannen Nabal, for som navnet hans er, slik er han. Nabal betyr dårskap, og dårskap finnes i ham. Men jeg, din tjenestekvinne, så ikke de unge mennene min herre sendte.
  • Sal 15:4 : 4 Den som forakter den forkastede, men ærer dem som frykter Herren. Han har sverget, selv om det bringer ulykke, og han forandrer seg ikke.
  • Ordsp 23:6-8 : 6 Spis ikke brødet til den misunnelige, og la deg ikke friste av hans delikatesser. 7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg. 8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:6-8
    3 vers
    83%

    6 For en dåre taler dårskap, og hans hjerte gjør urett, til å handle med vanhelligelse og snakke feilaktig om Herren, til å tømme sjelene til de sultne, og til å forårsake at de tørste mangler drikke.

    7 Og den gjerriges verktøy er onde, han har planlagt onde planer, for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett.

    8 Men den edle har gode hensikter, og han står for edle gjerninger.

  • Jes 32:4
    71%

    4 De forhastedes hjerte vil forstå kunnskap, og de stammendes tunge vil raskt tale klart.

  • Sal 36:3
    70%

    3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Sal 15:4
    68%

    4 Den som forakter den forkastede, men ærer dem som frykter Herren. Han har sverget, selv om det bringer ulykke, og han forandrer seg ikke.

  • Sal 37:21
    68%

    21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 21:26
    68%

    26 Hele dagen lang nærer han begjær, men den rettferdige gir uten å holde igjen.

  • Ordsp 22:16
    68%

    16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • Sal 10:7
    67%

    7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • Ordsp 6:12
    67%

    12 En verdiløs mann, en urettferdig mann, Går omkring med forvridde ord,

  • Ordsp 10:30-32
    3 vers
    67%

    30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • Sal 31:18
    67%

    18 La de falske leppene bli tause, de som taler mot de rettferdige med stolthet og forakt.

  • Jes 9:17
    67%

    17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.

  • Ordsp 21:7
    67%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Jes 5:15
    67%

    15 De lave blir bøyd, de høye ydmyket, de stoltes øyne blir kastet ned,

  • Sal 10:3
    67%

    3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Ordsp 17:4-5
    2 vers
    67%

    4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

    5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Ordsp 24:8
    67%

    8 Den som legger onde planer, kalles en mester i onde tanker.

  • Ordsp 19:1
    67%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 17:7
    66%

    7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Jes 26:10
    66%

    10 Den onde finner nåde, men han lærer ikke rettferdighet. I et land av rettferdighet handler han skjevt, og ser ikke Herrens storhet.

  • Ordsp 21:24
    66%

    24 En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.

  • Ordsp 13:5
    66%

    5 Den rettferdige hater løgn, men den onde skaper avsky og blir til skamme.

  • Ordsp 24:24
    66%

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

  • Jes 31:2
    66%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Ordsp 29:7
    66%

    7 De rettferdige kjenner de fattiges sak, mens de onde mangler kunnskap.

  • Ordsp 23:8
    66%

    8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • Ordsp 17:20
    66%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Jes 29:21
    66%

    21 De som får mennesker til å synde med ord, og for en irettesetter i porten legger de feller, og de vender rettferdige bort i tomhet.

  • Ordsp 29:27
    66%

    27 En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!

  • Ordsp 18:5
    66%

    5 Det er ikke godt å vise begunstigelse til en ugudelig, å vende rettferdige bort i dom.

  • Ordsp 14:31
    66%

    31 Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.

  • Ordsp 11:25
    66%

    25 En generøs sjel blir rik, og den som gir av sitt, blir også vannet.

  • Ordsp 28:16
    66%

    16 En leder uten forståelse øker urettferdigheten, men den som hater uærlig vinning forlenger sine dager.

  • Ordsp 28:6
    66%

    6 Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.

  • Job 15:29
    66%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • Job 5:16
    65%

    16 Det er håp for de fattige, og vrangheten har lukket sin munn.

  • Ordsp 28:27
    65%

    27 Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.

  • Ordsp 16:27
    65%

    27 En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.

  • Jer 17:6
    65%

    6 Han skal være som en naken busk i ørkenen, og han ser ikke når det gode kommer, men bor i tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.

  • Job 34:18
    65%

    18 Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?

  • Job 18:17
    65%

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

  • Ordsp 15:26
    65%

    26 Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.

  • Sal 140:11
    65%

    11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.

  • Job 34:30
    65%

    30 Fra kongedømmet til en dårlig mann, fra folkets snarer;

  • Sal 37:14
    65%

    14 De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.