Job 9:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han ryster jorden fra dens plass, og dens søyler skjelver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 75:3 : 3 Jorden og alle dens innbyggere smelter, jeg har tenkt over dens søyler. Sela.
  • Jes 2:21 : 21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Hagg 2:6 : 6 For slik sier Herren over hærskarene: Om en liten stund vil jeg igjen ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.
  • Hebr 12:26 : 26 Hans røst rystet jorden da, men nå har han lovet og sagt: 'En gang til vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.'
  • Jes 2:19 : 19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Job 26:11 : 11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.
  • Job 38:4-7 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt. 5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den? 6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten, 7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet?
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,
  • Jes 13:13-14 : 13 Derfor lar jeg himlene skjelve, Og jorden ryster fra sitt sted, I Herrens, over hærskarenes, vrede, Og på dagen for hans heftig harme. 14 Og det skal være som en hind som er jaget, Og som en flokk uten samler, Hver mann vender seg til sitt eget folk, Og hver flykter til sitt land.
  • Hagg 2:21 : 21 'Si til Serubabel, guvernør i Juda: Jeg vil ryste himmelen og jorden,
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og Ham som satt på den, for Hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet plass for dem.
  • Jes 24:1 : 1 Se, Herren tømmer landet og legger det øde. Han snur det opp ned, og sprer innbyggerne.
  • Jes 24:19-20 : 19 Jorden er fullstendig knust, helt brutt ned, fullstendig ristet. 20 Jorden vakler som en drukken, svaiende som et skur. Dens overtredelse er tung, den faller og reiser seg ikke mer.
  • Jer 4:24 : 24 Jeg så på fjellene, og se, de rystet. Og alle åsene beveget seg lett.
  • Joel 2:10 : 10 Foran dem skjelver jorden, himmelen rystes, solen og månen svartner, og stjernene mister sitt lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:11
    84%

    11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.

  • Job 9:5
    84%

    5 Han flytter fjell uten at de merker det, Han velter dem i sin vrede.

  • Jes 24:18-20
    3 vers
    79%

    18 Det skal skje at den som flykter fra fryktens rop, faller i gropen, og den som kommer opp fra gropen, blir fanget av snaren. For himmelens luker er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19 Jorden er fullstendig knust, helt brutt ned, fullstendig ristet.

    20 Jorden vakler som en drukken, svaiende som et skur. Dens overtredelse er tung, den faller og reiser seg ikke mer.

  • Sal 18:7
    78%

    7 Da rystet og skalv jorden, fjellenes grunnvoller ble forstyrret, og de rystet - for Han var vred.

  • Job 38:13
    78%

    13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den?

  • Jes 13:13
    78%

    13 Derfor lar jeg himlene skjelve, Og jorden ryster fra sitt sted, I Herrens, over hærskarenes, vrede, Og på dagen for hans heftig harme.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    77%

    5 Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den.

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.

  • 2 Sam 22:8
    77%

    8 Da rystet og skalv jorden, himmelens grunnvoller ble roket og ristet, for han var harm!

  • Sal 75:3
    77%

    3 Jorden og alle dens innbyggere smelter, jeg har tenkt over dens søyler. Sela.

  • Job 28:9
    76%

    9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

  • Job 9:7-8
    2 vers
    76%

    7 Han befaler solen ikke å stige opp, og forsegler stjernene.

    8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Job 37:1
    76%

    1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.

  • Sal 60:2
    76%

    2 Du har fått landet til å skjelve, du har revet det i stykker. Helbred dets brister, for det vakler.

  • Hebr 12:26-27
    2 vers
    75%

    26 Hans røst rystet jorden da, men nå har han lovet og sagt: 'En gang til vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.'

    27 Dette ordet 'en gang til' viser at de ting som blir rystet, som er skapt, skal bli fjernet, for at det som ikke kan bli rystet, skal bestå.

  • Jes 14:16
    75%

    16 De som ser deg, ser nøye på deg og betrakter deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker?

  • Jes 2:21
    75%

    21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Åp 6:14
    75%

    14 Og himmelen forsvant som en bokrull som rulles sammen, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sine steder.

  • Sal 104:32
    75%

    32 Han ser til jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • 1 Krøn 16:30
    75%

    30 Skjelv for ham, hele jorden:

  • Hab 3:6
    75%

    6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.

  • Sal 46:6
    75%

    6 Folkeslag er i opprør, kongedømmer vakler, han hever sin røst, jorden smelter.

  • Sal 114:7
    74%

    7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,

  • Sal 77:18
    74%

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 97:4
    74%

    4 Hans lyn opplyser verden, jorden ser det og skjelver.

  • Job 14:18
    74%

    18 Og likevel, et fallende fjell forsvinner, Og en stein flyttes fra sitt sted.

  • Jes 2:19
    74%

    19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jer 4:24
    74%

    24 Jeg så på fjellene, og se, de rystet. Og alle åsene beveget seg lett.

  • Sal 104:5
    74%

    5 Du grunnla jorden på dens faste fundamenter, den skal ikke rokkes i evighet.

  • Job 12:15
    73%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Sal 46:2
    73%

    2 Derfor frykter vi ikke når jorden skifter, og fjellene sklir ned i havets dyp.

  • Sal 65:6
    73%

    6 Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.

  • Amos 9:5-6
    2 vers
    73%

    5 Det er Herren, hærskarenes Gud, som slår mot landet, og det smelter bort, og alle dets innbyggere sørger. Det stiger helt opp som en flom, og går ned igjen som Egypts flom.

    6 Han som bygger sine saler i himlene og grunnlegger sitt hærskare på jorden, han som kaller på havets vann og heller dem ut over jordens overflate, Herren er hans navn.

  • Esek 38:20
    73%

    20 Alle havets fisker, himmelens fugler, alle dyrene på marken, alle krypende skapninger som kryper på bakken og alle mennesker på jordens overflate skal skjelve for mitt åsyn, og fjellene skal falle, klippene revne og alle murer falle til jorden.

  • Job 18:4
    73%

    4 (Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • Joel 2:10
    73%

    10 Foran dem skjelver jorden, himmelen rystes, solen og månen svartner, og stjernene mister sitt lys.

  • Sal 82:5
    72%

    5 De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Hagg 2:6
    72%

    6 For slik sier Herren over hærskarene: Om en liten stund vil jeg igjen ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.

  • Job 4:14
    72%

    14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

  • Sal 11:3
    72%

    3 Når grunnvollene blir ødelagt, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Job 9:13
    71%

    13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.

  • Mika 1:3
    71%

    3 For se, Herren kommer ut fra sin bolig. Han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • Job 26:7
    71%

    7 Han strekker ut Norden over ødet og henger jorden på ingenting.

  • Amos 5:9
    71%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.