Klagesangene 3:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hver morgen ny, storslått er din trofasthet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:5 : 5 For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.
  • Jes 33:2 : 2 Herre, vær nådig mot oss, for vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse i nødens tid.
  • Sef 3:5 : 5 Herren er rettferdig i hennes midte, Han gjør ingen urett, morgen etter morgen gir Han sin dom til lys, den mangler ikke, men den urettferdige kjenner ikke skam.
  • Hebr 10:23 : 23 La oss holde urokkelig fast ved håpets bekjennelse, for trofast er han som gav løftet.
  • Sal 36:5 : 5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.
  • Sal 89:33 : 33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.
  • Sal 146:6 : 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,
  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovte før tidens begynnelse,
  • Hebr 6:18 : 18 for at ved to uforanderlige ting som gjør det umulig for Gud å lyve, kan vi ha stor trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss.
  • Sal 89:1-2 : 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet. 2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'
  • 2 Mos 34:6 : 6 Herren gikk forbi ham og sa: 'Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på godhet og sannhet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    21 Dette minner jeg meg selv på, derfor håper jeg.

    22 Herrens miskunn! For vi har ikke blitt fortært, hans barmhjertighet har ikke tatt slutt.

  • 74%

    24 Min del er Herren, sier min sjel, derfor håper jeg på ham.

    25 Gud er god mot dem som venter på ham, til sjelen som søker ham.

  • 2 Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • 6 Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.

  • 2 Herre, vær nådig mot oss, for vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • 70%

    7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

    8 Nåde og barmhjertighet har Herren, han er sein til vrede og rik på godhet.

    9 Herren er god mot alle, barmhjertigheten hans er over alle hans verk.

  • 17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,

  • 5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.

  • 90 Din trofasthet varer gjennom alle generasjoner, Du har grunnfestet jorden, og den står fast.

  • 8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.

  • 2 For storslått har Hans godhet vært mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Jah!

  • 23 Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

  • 14 For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset.

  • 14 Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

  • 3 For din nåde er for mine øyne, og jeg har stadig vandret i din sannhet.

  • 3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • 16 Og jeg – jeg synger om din styrke, og jeg synger om morgenen om din nåde, for du har vært et tårn for meg, en tilflukt på nødens dag.

  • 3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.

  • 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • 8 Nåde er Herren, og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.

  • 67%

    10 Ikke handlet Han mot oss etter våre synder, og ikke gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.

    11 For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er Hans kjærlighet over dem som frykter Ham.

  • 10 For din godhet rekker til himlene, og din sannhet til skyene.

  • 3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.

  • 3 Han gir meg nytt liv, Han leder meg på rettferdighetens stier, for sitt navns skyld.

  • 31 Men i Din store barmhjertighet gjorde Du ikke ende på dem, og forlot dem ikke; for Du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • 67%

    1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

    2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'

  • 23 Elsk Herren, alle hans hellige. Herren tar vare på de trofaste, men gjengjelder den stolte i rikt monn.

  • 10 Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

  • 11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • 33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.

  • 5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

  • 4 som forløser ditt liv fra døden, som kroner deg med kjærlighet og barmhjertighet,

  • 5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • 3 Herre, om morgenen hører du min stemme. Om morgenen legger jeg fram min sak for deg og ser opp.

  • 5 For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.

  • 9 Og du skal vite at Herren din Gud er Gud, den trofaste Gud, som holder pakten og nåden mot dem som elsker Ham og holder Hans befalinger, til tusen generasjoner,

  • 78 takket være vår Guds barmhjertige miskunn, i kraft av hvilket lyset fra det høyeste skal gjeste oss,

  • 5 Herren er rettferdig i hennes midte, Han gjør ingen urett, morgen etter morgen gir Han sin dom til lys, den mangler ikke, men den urettferdige kjenner ikke skam.

  • 4 Stol på Herren for alltid, for i Herren, ja i Gud, er en evig klippe.

  • 29 Gi takk til Herren, for han er god, evig varer hans kjærlighet!

  • 1 Takk Herren, for han er god, for evig er hans nåde.

  • 5 Du skyller dem bort, de er som en søvn, om morgenen er de som gresset som gror.

  • 2 Jeg ber dere, la Israel si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 8 Har Hans godhet opphørt for alltid? Har Hans løfter sviktet for alle slekter?