Klagesangene 3:41

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La oss løfte våre hjerter og hender mot Gud i himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 25:1 : 1 Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
  • Sal 28:2 : 2 Hør min bønn når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.
  • Sal 141:2 : 2 Min bønn er som røkelse for Ditt ansikt, løftingen av mine hender er som kveldsofferet.
  • Sal 143:6-8 : 6 Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela. 7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven. 8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.
  • 1 Tess 2:8 : 8 Så, med omsorg for dere, var vi ivrige etter å gi dere ikke bare Guds gode budskap, men også våre egne liv, fordi dere er blitt kjære for oss.
  • Sal 63:4 : 4 Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever, jeg løfter mine hender i ditt navn.
  • Sal 86:4 : 4 Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:40
    83%

    40La oss granske våre veier og undersøke, la oss vende oss til Herren.

  • Klag 3:42
    78%

    42Vi — vi har syndet og gjort opprør, du — du har ikke tilgitt.

  • Sal 134:2
    78%

    2Løft opp hendene i helligdommen og velsign Herren.

  • Sal 123:1
    74%

    1En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.

  • Job 11:13
    74%

    13Hvis du har forberedt ditt hjerte og rekker ut hendene til Ham,

  • Sal 44:20
    73%

    20Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud,

  • Sal 28:2
    73%

    2Hør min bønn når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.

  • Jer 14:20
    73%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre forfedres misgjerning, for vi har syndet mot deg.

  • Sal 141:2
    72%

    2Min bønn er som røkelse for Ditt ansikt, løftingen av mine hender er som kveldsofferet.

  • Esra 9:6
    72%

    6Og jeg sa: 'Å min Gud, jeg skammer meg og våger ikke løfte ansiktet mitt mot deg, for våre synder har vokst oss over hodet, og vår skyld har nådd til himmelen.

  • Sal 34:3
    72%

    3Kom, opphøy Herren sammen med meg, la oss opphøye hans navn sammen.

  • Dan 9:13-15
    3 vers
    72%

    13Som det er skrevet i Moseloven, har all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke formildet Herren vår Guds åsyn, ved å vende oss fra vår misgjerning og handle etter din sannhet.

    14Herren har voktet over ulykken og brakt den over oss, for han er rettferdig, Herren vår Gud, i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som tok ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd, og skapte deg et navn som er så den dag i dag, vi har syndet, vi har handlet urett.

  • Sal 33:21
    72%

    21For i Ham gleder vårt hjerte seg, vi stoler på Hans hellige navn.

  • Hebr 12:12
    72%

    12Derfor, styrk de slappe hender og de svake knær,

  • Klag 5:21
    72%

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i fordums tid.

  • Dan 9:9
    71%

    9Hos Herren vår Gud er barmhjertighet og tilgivelse, selv om vi har gjort opprør mot ham,

  • Sal 80:18
    71%

    18Så skal vi ikke vende oss bort fra deg, du gir oss liv, og i ditt navn roper vi.

  • Sal 10:12
    70%

    12Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke!

  • Klag 3:21
    70%

    21Dette minner jeg meg selv på, derfor håper jeg.

  • Sal 123:3
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt.

  • Hos 14:2
    70%

    2Ta med dere ord og vend dere til Herren. Si til ham: 'Ta bort all urett, og gi det gode, slik at vi kan gi frukten av våre lepper.

  • Sal 115:3
    70%

    3Vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.

  • Sal 24:3-4
    2 vers
    70%

    3Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

    4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet og ikke har sverget svikefullt.

  • Jer 42:3
    70%

    3Måtte Herren din Gud vise oss veien vi skal gå, og det vi skal gjøre.»

  • Klag 5:1
    69%

    1Husk, Herre, hva som har hendt oss, se nøye og legg merke til vår vanære.

  • Sal 44:25
    69%

    25For vår sjel er bøyd ned til støvet, vår kropp klynger seg til jorden.

  • 1 Kong 8:38
    69%

    38enhver bønn, enhver anmodning fra noen mann eller hele Ditt folk Israel, som kjenner hver sin egen hjertes plage og brer ut sine hender mot dette huset,

  • Sal 7:3
    69%

    3Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Sal 25:1
    69%

    1Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • Dan 9:5
    69%

    5vi har syndet og handlet urettferdig, handlet ondt og gjort opprør, vi har vendt oss bort fra dine bud og dine dommer.

  • Sal 80:3
    69%

    3Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • 1 Krøn 29:13
    69%

    13Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn.

  • 2 Krøn 29:10
    69%

    10Nå har jeg besluttet å inngå en pakt for Herrens, Israels Guds ansikt, så hans intense vrede kan vende seg bort fra oss.

  • Sal 90:17
    69%

    17Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.

  • 2 Krøn 30:27
    69%

    27og prestene, levittene, reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • Jer 3:21
    69%

    21En stemme høres på høydene, gråt og bønn fra Israels barn, for de har fordreid sin vei, de har glemt Herren sin Gud.

  • Hebr 4:16
    69%

    16La oss derfor nærme oss nådens trone med frimodighet, for at vi kan motta barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.

  • Sal 79:8
    69%

    8Husk ikke våre forfedres synder mot oss, skynd deg, la din miskunn komme oss i møte, for vi er blitt svært svake.

  • Sal 148:1
    69%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye!

  • Hebr 13:15
    69%

    15Ved ham skal vi alltid ofre lovprisningens offer til Gud, det vil si, frukten av lepper som bekjenner hans navn.

  • Hos 6:1
    69%

    1Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil helbrede oss. Han slo, men han vil forbinde oss.

  • Sal 44:18
    69%

    18Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke avviket fra din vei.

  • Esra 9:13
    69%

    13Og etter alt dette som har kommet over oss for våre onde gjerninger og for vår store skyld, for du, vår Gud, har hindret straffen for våre synder og har gitt oss en slik flukt,

  • Sal 63:4
    69%

    4Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever, jeg løfter mine hender i ditt navn.

  • Jes 59:12
    69%

    12For våre overtredelser er blitt mange for Deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi.

  • Klag 5:17
    68%

    17Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øyne mørke.

  • Sal 106:47
    68%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet.