Lukas 6:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De var fylt av raseri og snakket med hverandre om hva de skulle gjøre med Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 5:33 : 33 Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter, og skar tenner mot ham.
  • Apg 26:11 : 11 Og i hver synagoge straffet jeg dem ofte og tvang dem til å spotte; jeg var også rasende mot dem og forfulgte dem like til fremmede byer.
  • Sal 2:1-2 : 1 Hvorfor har nasjonene samlet seg i opprør? Hvorfor tenker folk på tomhet? 2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er en ond ting blant alt som er gjort under solen, at samme skjebne rammer alle. Menneskenes hjerte er fullt av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etterpå går det til de døde.
  • Matt 12:14-15 : 14 Men fariseerne gikk ut og rådslo om hvordan de kunne felle ham. 15 Jesus visste det og trakk seg bort derfra. Mange fulgte ham, og han helbredet dem alle,
  • Matt 21:45 : 45 Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, skjønte de at det var dem han snakket om.
  • Luk 4:28 : 28 Alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette.
  • Joh 7:1 : 1 Etter dette reiste Jesus rundt i Galilea. Han ville ikke gå i Judea fordi jødene søkte å drepe ham.
  • Joh 11:47 : 47 Overprestene og fariseerne samlet da rådet og sa: 'Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.'
  • Apg 4:15 : 15 De beordret dem å forlate Rådet, og diskuterte med hverandre,
  • Apg 4:19 : 19 Men Peter og Johannes svarte dem: 'Døm selv om det er rett for Gud å lytte til dere mer enn til Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 10:20
    75%

    20Mange av dem sa: 'Han er besatt av en demon og gal. Hvorfor hører dere på ham?'

  • Mark 3:20-21
    2 vers
    75%

    20Igjen samlet det seg en folkemengde, så de ikke engang kunne spise brød.

    21Da hans slektninger hørte det, gikk de ut for å holde ham fast, for de sa at han var fra vettet.

  • Apg 6:11-13
    3 vers
    75%

    11Da bestakk de noen menn til å si: 'Vi har hørt ham si blasfemiske ord mot Moses og Gud.'

    12De hisset opp folket, eldstene og de skriftlærde, grep ham, og førte ham for rådet.

    13De skjøt også opp falske vitner som sa: 'Han taler aldri uten å si ord mot dette hellige sted og loven.

  • Luk 4:28-29
    2 vers
    74%

    28Alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette.

    29De reiste seg opp og drev ham ut av byen, og førte ham til toppen av berget som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

  • Luk 6:10
    73%

    10Han så rundt på dem alle og sa til mannen: «Rekk ut hånden din.» Han gjorde det, og hånden ble frisk igjen som den andre.

  • Matt 12:14
    72%

    14Men fariseerne gikk ut og rådslo om hvordan de kunne felle ham.

  • Matt 26:4-5
    2 vers
    72%

    4og de rådslo om å gripe Jesus med list og drepe ham.

    5Men de sa, 'Ikke under høytiden, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.'

  • Luk 22:65-66
    2 vers
    71%

    65Og de sa mange andre ondskapsfulle ting til ham.

    66Og da det ble dag, kom folkets eldsteråd sammen, både overprestene og de skriftlærde, og de førte ham inn til sitt råd.

  • Mark 3:6
    71%

    6Fariseerne gikk straks sammen med herodianerne for å legge råd om hvordan de kunne få tatt livet av ham.

  • Apg 7:57
    71%

    57De skrek høyt og holdt for ørene, og stormet mot ham i én enhet.

  • Joh 11:53
    71%

    53Fra den dag av planla de derfor å drepe ham.

  • Luk 6:12
    71%

    12På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud.

  • Mark 11:18
    71%

    18De skriftlærde og yppersteprestene hørte dette og lette etter hvordan de kunne få ryddet ham av veien, for de var redde for ham, siden hele folkemengden var slått av forundring over hans undervisning.

  • Mark 5:15-16
    2 vers
    70%

    15De kom til Jesus, og så den besatte, som hadde hatt legionen, sitte der påkledt og ved sans og samling, og de ble redde;

    16de som hadde sett det, fortalte dem hvordan det hadde gått til med den besatte, og hva som hadde skjedd med svinene;

  • Luk 22:2
    70%

    2og overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de kunne gripe ham, for de fryktet folket.

  • Matt 27:1
    70%

    1Da det ble morgen, samlet alle øversteprestene og folkets eldste seg for å planlegge mot Jesus for å få ham dømt til døden.

  • Mark 6:13
    70%

    13Og de kastet ut mange onde ånder og salvet mange syke med olje og helbredet dem.

  • Apg 5:17
    70%

    17Overpresten og alle som var med ham, det vil si sadduseernes sekt, ble fylt med misunnelse.

  • Matt 27:20
    70%

    20Øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om Barabbas og ødelegge Jesus.

  • Luk 9:43
    70%

    43Og alle ble forundret over Guds storhet, og mens de alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:

  • Mark 15:1
    70%

    1Tidlig om morgenen samlet overprestene seg sammen med de eldste, de skriftlærde og hele rådet. De bandt Jesus og førte ham bort til Pilatus.

  • Luk 22:4-5
    2 vers
    69%

    4og han gikk vekk og snakket med overprestene og lederne om hvordan han kunne overgi ham til dem,

    5og de gledet seg og lovet å gi ham penger,

  • Mark 1:23
    69%

    23I synagogen var det en mann med en uren ånd, og han ropte ut,

  • Luk 6:7
    69%

    7De skriftlærde og fariseerne holdt øye med ham om han ville helbrede på sabbaten, for å finne noe å anklage ham for.

  • Mark 9:16
    69%

    16Han spurte de skriftlærde: 'Hva diskuterer dere med dem?'

  • Luk 8:35-36
    2 vers
    69%

    35Og de gikk ut for å se hva som hadde skjedd, og kom til Jesus og fant mannen, som demonene hadde forlatt, sittende ved Jesu føtter, kledd og i sin rette sinnstilstand, og de ble redde.

    36Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte var blitt frelst.

  • Mark 3:30
    69%

    30For de sa: 'Han har en uren ånd.'

  • Matt 22:6
    69%

    6Resten grep tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

  • Joh 11:47
    69%

    47Overprestene og fariseerne samlet da rådet og sa: 'Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.'

  • Luk 22:23
    69%

    23Og de begynte å diskutere seg imellom, hvem av dem det kunne være som skulle gjøre dette.

  • Matt 9:3
    69%

    3Og se, noen av de skriftlærde sa ved seg selv: «Denne taler blasfemisk.»

  • Mark 14:53
    69%

    53De førte Jesus til ypperstepresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde kom sammen.

  • Mark 14:11
    69%

    11Da de hørte det, ble de glade og lovte å gi ham penger, og han lette etter en beleilig anledning til å overgi ham.

  • Luk 6:18
    69%

    18Og de som ble plaget av urene ånder ble helbredet,

  • Mark 3:4
    69%

    4Han sa til dem: 'Er det tillatt å gjøre godt eller å gjøre ondt på sabbaten? Å redde et liv eller å drepe?' Men de var stille.

  • Mark 15:13
    69%

    13De ropte igjen: 'Korsfest ham!'

  • Luk 11:54
    69%

    54mens de lureventet på ham for å fange noe fra hans munn og kunne anklage ham.

  • Mark 14:46
    69%

    46De la hendene på ham og grep ham.

  • Mark 14:64
    69%

    64Dere har hørt bespottelsen, hva mener dere?» De dømte ham alle til døden.

  • Mark 14:57
    69%

    57Noen reiste seg og ga falske vitneutsagn mot ham,

  • Apg 4:27
    69%

    27For i sannhet har både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med folkene og Israels stammer, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,