Ordspråkene 30:28
En øgle tar tak med sine hender, og finnes i kongens slott.
En øgle tar tak med sine hender, og finnes i kongens slott.
Edderkoppen klamrer seg fast med sine hender og finnes i kongers palasser.
Firfislen kan gripes med hendene, men den finnes i kongens palasser.
Firfislen kan fanges med hendene, men den er i kongens palasser.
Og gekkoene kan tas med hendene, men de finnes i kongers palasser.
Edderkoppen griper med hendene, og er i kongens palasser.
Edderkoppen fester seg med hendene, og finnes i kongers palasser.
øglen kan gripes med hendene, men finnes i kongers palasser.
Firfislen kan fanges med hendene, men den er til stede i kongers palasser.
edderkoppen klatrer med sine hender, og er i kongers palasser.
Edderkoppen tar tak med sine hender og finnes i kongers palasser.
edderkoppen klatrer med sine hender, og er i kongers palasser.
Firfislen kan du gripe med hendene, men den finnes i kongelige palasser.
A lizard can be caught with the hand, yet it is found in kings' palaces.
Firfirslen kan du fange med hendene, men den finner du i kongelige palasser.
Edderkoppen tager fat paa med Hænderne, og er i en Konges Paladser.
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
Edderkoppen greier seg med hendene sine og bor i kongenes palasser.
The spider skillfully grasps with her hands, and is in kings' palaces.
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
En øgle kan du gripe med hendene, og likevel er den i kongenes palasser.
Firfirslen klamrer seg fast med hendene sine, Men likevel finnes den i kongers palasser.
Du kan ta øglen i hendene, men den er i kongenes palasser.
The spyder laboureth wt hir hades, & yt in ye kynges palace.
The spider taketh holde with her handes, and is in Kings palaces.
The spyder laboureth with her handes, and is in kynges palaces.
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
You can catch a lizard with your hands, Yet it is in kings' palaces.
The lizard taketh hold with her hands, Yet is she in kings' palaces.
The lizard taketh hold with her hands, Yet is she in kings' palaces.
You may take the lizard in your hands, but it is in kings' houses.
You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces.
a lizard you can catch with the hand, but it gets into the palaces of the king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Fire er små på jorden, men de er klokere enn de vise:
25Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin mat om sommeren,
26Klippgrevlinger er ikke sterke, men de bygger sitt hus på fjellet,
27Gresshoppene har ingen konge, men de går alle ut i flokk,
19Hun strekker ut sin hånd til spolen, og hennes hender griper om vevstaven.
20Hun åpner sin hånd til den fattige, og rekker ut sine hender til den trengende.
29Tre går med stolthet, ja, fire går staselig:
30Løven, som er mektigst blant dyrene, som ikke viker for noen,
31En krigsgirt mann, en geitebukk, og en konge som er respektert.
5De har klekket ut slangeegg og vever spindelvev; den som spiser av deres egg, dør, og knuste egg klekker ut en slange.
6Deres vev blir ikke til klær, de kan ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er urettens gjerninger, voldshandlinger er i deres hender.
14Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.
15Han støtter seg på sitt hus — men det står ikke: Han holder fast i det — men det varer ikke.
27Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?
28Den bor på en klippe og overnatter på en fjelltann, sitt trygge tilholdssted.
29Derfra søker den mat, fra langt borte speider dens øyne ivrig.
30Dens unger sluker blod, der hvor det er falne finner man den også!
13Og palassene hennes er dekket av torner, Nesle og torn er i festningene hennes, Og det har blitt en bolig for drager, En gårdsplass for strutsenes døtre.
5Faller en fugl i en snare på jorden uten at det er en felle for den? Oppstår en snare fra bakken uten å fange bytte?
18Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.
14Min hånd har rørt ved folkenes rikdom som en fuglereir, og som en som samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden. Ingen har beveget en fløy, åpnet en munn eller hvisket.'
8For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.
9En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham.
10Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.
15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal avskjære deg, den skal fortære deg som en gresshoppe. Gjør deg så mange som larvefluer, gjør deg så mange som gresshopper.
16Mangfoldiggjør dine kjøpmenn mer enn himmelens stjerner. Gresshoppen river av, og flyr avgårde.
17Dine kronebærere er som gresshopper, dine fyrster som flokker av gresshopper, som en leirfull dag flakser bort når solen står opp, deres sted er ikke kjent.
7En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,
8ikke trampet av stolte sønner, og løven har ikke gått derover.
22Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.
8Et spedbarn skal leke ved hulen til en slange, og et avvent barn skal rekke hånden mot ormeboet.
27Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik. Derfor har de blitt store og rike.
19som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.
17Forgjeves er nettet spredt foran øynene på noen fugl.
14med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.
4Byttet ditt blir sanket inn som av en gresshoppe, som en flokk gresshopper springer de over det.
5Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, Som en fugl fra fuglefangerens hånd.
6Gå til mauren, du late, Se på hennes veier og bli vis.
7Hun har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,
8Men hun forbereder om sommeren sin mat, Hun samler inn føden om høsten.
32Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.
10Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,
8Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.
3Til og med en spurv har funnet et hjem, og en svale et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, ved dine alter, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
14For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet.
31Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!
15Der har rørhøna laget sitt rede, Ja, hun legger egg, og ruger, Og hun samler under skyggene sine, Bare der har gribbene samlet seg, Hver med sin make.
28For dere sier: 'Hvor er den nidkjæres hus? Hvor er de ugudeliges telt?'
28Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.
46og han ga deres avling til gresshopper, og deres arbeid til gnagere.