Jobs bok 30:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De plukker salturt ved buskene, og røttene av gyvel er deres mat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 4:38-39 : 38 Elisja vendte tilbake til Gilgal, og det var hungersnød i landet. Profetens sønner satt foran ham, og han sa til sin tjener: 'Sett den store gryten på og lag suppe til profetenes sønner.' 39 En gikk ut på marken for å sanke urter og fant en vill vinranke og sanket villfrukter fra den, og fylte sitt klesplagg. Da han kom tilbake, skar han dem opp i gryten for suppen, for de visste ikke hva det var.
  • Amos 7:14 : 14 Da svarte Amos og sa til Amasja: "Jeg er ikke en profet eller en profetsønn. Jeg er en hyrde og en som pleier morbærfiken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:3
    81%

    3De er utmagrede av sult og nød. De flykter til tørre steder, i mørket av ørkenens tørrhet og ødeleggelse.

  • Job 30:5-7
    3 vers
    76%

    5De blir drevet vekk fra samfunnet, ropt opp mot som tyver.

    6De må bo i fryktelige raviner, i jordhuler og fjellsprekker.

    7Mellom buskene brøler de; under tornete vekster samler de seg.

  • Sal 105:35
    72%

    35De åt opp hver plante i deres land og fortærte avlingen av deres mark.

  • Job 24:5-6
    2 vers
    72%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for sitt arbeid, søker føde; ødemarken gir mat til ungene deres.

    6På marken må de sanke fôr for sitt brød og samle inn årets avling fra den onde vingård.

  • 2 Kong 4:39
    71%

    39En gikk ut på marken for å sanke urter og fant en vill vinranke og sanket villfrukter fra den, og fylte sitt klesplagg. Da han kom tilbake, skar han dem opp i gryten for suppen, for de visste ikke hva det var.

  • Job 5:5
    70%

    5Deres høst spises av de sultne, slepes bort av torner, og de tørstes eiendommes feier bort.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    69%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de båndsknipper.

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

  • 2 Sam 17:29
    69%

    29honning, smør, sauer og ost av ku melk til David og folket som var med ham, for de sa: 'Folket er sultent og trøtt og tørst i ørkenen.'

  • Sal 78:30
    69%

    30De mistet ikke sin lengsel, selv når maten fortsatt var i deres munn,

  • Sal 107:4-5
    2 vers
    68%

    4De vandret vill i ørkenen på øde veier, de fant ingen by å bo i.

    5Sultne og tørste, deres sjel visnet i dem.

  • 4 Mos 11:6
    68%

    6Nå er vår sjel uttørket, det er ingenting, bare manna å se.

  • Sal 107:18
    68%

    18De hatet all mat og nærmet seg dødens porter.

  • Jes 15:7
    68%

    7Derfor samler de rikdommene de har skaffet, og hva de har samlet, og bærer dem over Arava-elven.

  • Klag 5:9
    68%

    9Med fare for våre liv skaffer vi oss brød på grunn av sverdet i ørkenen.

  • Jes 7:19
    68%

    19De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.

  • Mika 7:14
    68%

    14Vokt ditt folk med din stav, flokken av din arv, som isolert bor i skogen midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i de gamle dager.

  • Jer 14:5-6
    2 vers
    67%

    5Selv hjorten i marken forlater sitt nyfødte avkom fordi det ikke er noe gress.

    6Villdyrene står på høydedragene og snapper etter luft som sjakaler. Øynene deres svekkes fordi det ikke finnes noe beite.

  • Klag 4:5
    67%

    5De som en gang spiste delikatesser, ligger nå i gatene. De som vokste opp i purpur, omfavner nå askehauger.

  • Mika 3:3
    67%

    3De fortærer folkets kjøtt, flår huden av dem, knuser deres ben og hakker dem opp som kjøtt i gryte, som kjøtt i kjelen.

  • Dom 6:4
    67%

    4De slo leir mot dem og ødela avlingen helt ned til Gaza. De lot ingen midler være igjen i Israel, verken sauer, okser eller esler.

  • Sal 78:18
    67%

    18De satte Gud på prøve i sitt hjerte, ved å kreve mat for sin lengsel.

  • Esek 4:17
    67%

    17Slik skal de mangle brød og vann, og de skal være forferdet, den ene med den andre, og de skal råtne bort i deres misgjerninger.

  • Hos 13:6
    67%

    6Etter som de beitet, ble de mette; da de ble mette, ble deres hjerte hovmodig; derfor glemte de meg.

  • Sal 120:4
    67%

    4Skarpe piler fra en kriger, med glødende kull av gyvelbusker.

  • Klag 4:9-10
    2 vers
    67%

    9De som ble drept med sverdet er bedre stilt enn de som dør av sult, de som tæres bort, gjennomboret av mangel på markens grøde.

    10Medfølende kvinner har kokt sine egne barn. De har blitt deres føde under folkets sammenbrudd.

  • Joel 1:17
    67%

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • 4 Mos 11:4
    67%

    4Blant folket hadde den blandede hopen lyst på mer. Israels barn begynte også å gråte og sa: 'Hvem skal gi oss kjøtt å spise?'

  • 5 Mos 32:24
    67%

    24Utsultet de skal bli, fortært av flammene og bitter pest; og jeg vil sende villdyrenes tenner imot dem med gift fra slanger, som kravler i støvet.

  • Jes 37:27
    67%

    27Deres innbyggere hadde få ressurser, var forferdet og forvirret. De ble som gress på marken og grønt gress, som gress på takene, brent opp før de står opp.

  • Job 6:7
    67%

    7Min sjel nekter å røre ved dem, de er som frastøtende mat for meg.

  • Sal 59:15
    66%

    15De vender tilbake om kvelden; de hyler som hunder og kretser rundt byen.

  • Esek 4:13
    66%

    13Herren sa: På denne måten skal Israels barn spise sitt brød urent blant folkeslagene, dit jeg vil drive dem.

  • Job 24:2
    66%

    2Folk flytter grenser og stjeler flokker, og de fører dem i beite.

  • Esek 19:12
    66%

    12Men den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden; østvinden tørket dens frukt, dens sterke grener ble brutt av og visnet, ilden fortærte dem.

  • Jes 18:5
    66%

    5For før innhøstingen, når blomstringen er avsluttet og blomsten blir en modnende drue, vil han kutte av grenene med beskjæringsknivene, og skyggeskuddene vil fjernes og kastes bort.

  • Job 40:21
    66%

    21Den ligger under lotusbusker, skjult blant siv og sumper.

  • Klag 4:19
    66%

    19Våre forfølgere var raskere enn ørner på himmelen. De jaget oss på fjellene, de lå i bakhold i ørkenen.

  • Jes 27:10
    66%

    10Den befestede byen skal bli forlatt, et øde bosted, forlatt som ødemarken. Der skal kalven beite, og der skal den ligge og fortære dens greiner.

  • Sal 80:13
    66%

    13Hvorfor har du revet ned dens gjerder så alle som går forbi kan plukke av den?

  • Jes 1:29
    66%

    29For de skal skamme seg over de veldige trærne som dere har vært glade i, og dere skal rødme over hagene som dere har valgt.

  • Joel 1:19
    66%

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ild har fortært de åpne beitemarkene, og flammer svidde alle trærne på marken.