Jobs bok 29:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da Den Allmektige var med meg, og mine tjenere omgikk meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 128:3 : 3 Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.
  • Sal 127:3-5 : 3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn. 4 Som piler i en krigers hånd, slik er sønner man får i ungdommen. 5 Salig er den mannen som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme, men tale med fiender i byporten.
  • Høys 2:4 : 4 Han har ført meg til vinkjelleren, og hans banner over meg er kjærlighet.
  • Høys 3:1-2 : 1 Om natten, på min seng, lette jeg etter den som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men fant ham ikke. 2 'Jeg vil reise meg nå og gå omkring i byen; i gatene og på torgene vil jeg søke den som min sjel elsker.' Jeg søkte ham, men fant ham ikke.
  • Sal 30:7 : 7 Jeg sa i min trygghet: 'Aldri skal jeg rokkes.'
  • 5 Mos 33:27-29 : 27 Den evige Gud er din tilflukt. Hans armer holder evig. Han drev fienden bort fra foran deg og sa: Ødelegg! 28 Så bodde Israel trygt, Jakobs kilde alene, i et land fylt med korn og vin; himmelen dryppet dugg. 29 Lykkelig er du, Israel. Hvem er som du, et folk reddet av Herren, skjoldet av din hjelp og sverdet av din storhet? Dine fiender skal falle for deg, og du skal tråkke på deres høyder.
  • Jos 1:9 : 9 Har jeg ikke befalt deg? Vær sterk og modig! Vær ikke redd, og vær ikke motløs, for Herren din Gud er med deg overalt hvor du går."
  • Dom 6:12-13 : 12 Herrens engel viste seg for ham og sa til ham: «Herren er med deg, du tapre kriger!» 13 Gideon svarte: «Herre, hvis Herren er med oss, hvorfor har alt dette rammet oss? Og hvor er alle Hans under som våre fedre fortalte oss om, da de sa: ‘Har ikke Herren ført oss opp fra Egypt?’ Men nå har Herren forlatt oss og gitt oss i Midianittenes hånd.»
  • Job 1:2-5 : 2 Han fikk syv sønner og tre døtre. 3 Hans eiendeler bestod av syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og han hadde meget mange tjenere. Denne mannen var den mektigste av alle i øst. 4 Hans sønner pleide å holde fest i sine hjem, hver hus i tur, og de sendte bud etter sine tre søstre for å spise og drikke sammen med dem. 5 Når dagene for festmåltidene gikk over, pleide Job å sende bud etter dem for å hellige dem. Han sto opp tidlig om morgenen og ofret brennoffer etter antall av dem alle. For Job tenkte: 'Kanskje har mine barn syndet og forbannet Gud i sine hjerter.' Slik gjorde Job alltid.
  • Job 23:3 : 3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.
  • Job 23:8-9 : 8 Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham. 9 Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke. 10 Likevel kjenner han den vei jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.
  • Job 42:13-16 : 13 Han fikk også sju sønner og tre døtre. 14 Den første datteren kalte han Jemima, den andre Kesja, og den tredje Keren-Happuk. 15 Det ble ikke funnet kvinner i hele landet som var så vakre som Jobs døtre, og deres far ga dem arv sammen med brødrene deres. 16 Etter dette levde Job i hundre og førti år, og han så sine barn og barnebarn til fjerde generasjon.
  • Sal 43:2 : 2 For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?
  • Sal 44:8-9 : 8 Men du har berget oss fra våre fiender og gjort dem som hater oss til skamme. 9 Vi priser Gud hele dagen, og vi vil takke ditt navn til evig tid. Sela.
  • Ordsp 17:6 : 6 Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.
  • Jer 14:8 : 8 Du Israels håp, dets frelser i nødens tid, hvorfor skulle du være som en fremmed i landet, som en reisende som slår leir for natten?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:1-4
    4 vers
    84%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

    2Å, om jeg kunne være som i de måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg.

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

    4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.

  • Job 29:6-7
    2 vers
    79%

    6Da jeg vasket mine trinn i fløte, og steinen fløt for meg med bekker av olje.

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Ordsp 8:29-31
    3 vers
    72%

    29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.

    30Jeg var da en betrodd håndverker ved hans side, dag etter dag hans glede, alltid lekende for hans åsyn.

    31Jeg lekte på hans dunkle jord, og min fryd var blant menneskene.

  • Ordsp 8:25-27
    3 vers
    71%

    25Før fjellene var nedsenket, før høydene, ble jeg født.

    26Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.

    27Da han skjærte ut himlene, var jeg der, da han spente en bue over dyphavets overflate.

  • Job 8:5
    71%

    5Men hvis du søker Gud og bønnfaller Den Allmektige,

  • Job 29:11
    71%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Job 22:25-26
    2 vers
    70%

    25Da skal Den Allmektige være din skatt og ditt dyrebare sølv.

    26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Ordsp 4:3
    69%

    3Da jeg var en sønn hos min far, sart og min mors ene barn,

  • Job 13:3
    69%

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Job 6:13
    69%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 10:20
    69%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 19:18
    69%

    18Selv små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

  • 2 Sam 22:24
    69%

    24Ulastelig var jeg for ham og voktet meg fra min synd.

  • Job 23:5-7
    3 vers
    69%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 31:18
    69%

    18for fra min ungdom har de vokst opp hos meg som hos en far, og fra min mors liv har jeg vært deres veileder—

  • Job 31:25-26
    2 vers
    69%

    25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,

    26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

  • Job 27:3
    69%

    3Så lenge pusten er i meg og Guds livsånde er i mine nesebor,

  • Job 23:16-17
    2 vers
    69%

    16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Sal 18:23
    68%

    23Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg.

  • Job 12:13
    68%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

  • 2 Sam 23:5
    68%

    5For min husstand er ikke slik med Gud, men han har opprettet en evig pakt for meg, ordnet og bevart i alt, for all min frelse og all min glede. Skulle han ikke la det gro?

  • Sal 73:15
    68%

    15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.

  • Sal 41:12
    68%

    12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.

  • Job 31:14
    68%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • Job 23:14
    68%

    14For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.

  • Job 29:15
    68%

    15Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.

  • Job 3:15-16
    2 vers
    68%

    15Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Job 31:21
    68%

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

  • Job 6:10
    68%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 38:4
    68%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

  • Job 30:2
    67%

    2Til og med styrken til deres hender har ingen verdi for meg, for all kraft hos dem har gått tapt.

  • Job 23:10-11
    2 vers
    67%

    10Likevel kjenner han den vei jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

    11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • Sal 139:15-16
    2 vers
    67%

    15Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en eneste av dem var kommet.

  • Ordsp 8:23
    67%

    23Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til.