Dommernes bok 5:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da fikk de som ble igjen, overtaket over de mektige; Herrens folk, de sterke, gikk med meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:14 : 14 Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.
  • Sal 75:7 : 7 For det kommer ikke fra øst, ikke fra vest, og heller ikke fra ørkenen kommer opphøyelse.
  • Jes 41:15-16 : 15 Se, jeg har gjort deg til en ny treskeslede med skarpe tenner. Du skal berge fjellene og knuse dem, og gjøre høydene til fin som strå. 16 Du skal kaste dem og vinden skal bære dem bort, stormen skal spre dem. Men du skal juble i Herren og prise deg i Israels Hellige.
  • Esek 17:24 : 24 Da skal alle markens trær vite at jeg, Herren, har nedlaten et høyt tre, opphøyet et lavt tre, tørket opp et frodig tre, og fått et tørt tre til å blomstre. Jeg, Herren, har talt og skal gjøre det.
  • Dan 7:18-27 : 18 De hellige i den høyestes rike skal ta imot riket og herske over riket for evig, ja, i all evighet. 19 Så ønsket jeg å få klarere vite om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, fryktelig, med jerntenner og kobberklør, som åt, knuste og trampet resten under føttene. 20 Og om de ti hornene som var på hodet, og det andre hornet som steg opp og tre falt for, nemlig det hornet som hadde øyne og en munn som talte store ord, og som så mektigere ut enn de andre. 21 Mens jeg så, kjempet dette hornet mot de hellige og hadde overtaket over dem, 22 inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til de helliges i den høyestes rike, og tiden kom da de hellige tok riket i eie. 23 Han sa: Det fjerde dyret skal være et fjerde rike på jorden, som skal være forskjellig fra alle andre riker. Det skal oppsluke hele jorden og trampe den ned og knuse den. 24 De ti hornene betyr at ti konger skal oppstå av dette riket. Og en annen konge skal komme etter dem, han skal være forskjellig fra de første, og han skal ydmyke tre konger. 25 Han skal tale mot Den høyeste og plage de helliges i den høyestes rike, og han skal ha i sinne å forandre tider og lov. Og de skal overgis i hans hånd for en tid, tider og en halv tid. 26 Men dommen skal bli satt, og de skal ta bort hans herredømme for å ødelegge og tilintetgjøre det for evig. 27 Og riket og herredømmet og makten under hele himmelen skal bli gitt til folkene av de helliges i den høyestes rike. Hans rike er et evig rike, og alle herskere skal tjene og lyde ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:14
    74%

    14Fra Efraim kom de som hadde sin rot i Amalek; etter deg, Benjamin, blant dine folk. Fra Makir dro herskerne ned, og fra Sebulon de som fører skriverstav.

  • Dom 5:11-12
    2 vers
    73%

    11Hør lyden av stemmene ved vanningsstedene. Der forteller de Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdige gjerninger mot Israels krigere. Da går Herrens folk ned til portene.

    12Våkn opp, våkn opp, Debora! Våkn opp, våkn opp, syng en sang! Reis deg, Barak, ta dine fanger, Abinoams sønn.

  • Sal 18:43
    73%

    43Jeg knuser dem som støv for vinden, kaster dem bort som søle på gatene.

  • Job 22:8
    71%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

  • Sal 18:47
    70%

    47Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud.

  • Sal 60:7
    70%

    7For at dine kjære kan bli frelst, frels med din høyre hånd og svar meg.

  • Job 12:19
    70%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

  • Sal 18:39
    70%

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Dom 5:1-3
    3 vers
    70%

    1Den dagen sang Debora og Barak, Abinoams sønn, denne sangen:

    2"Lov Herren når Israels ledere tar ansvar og folket villig gir seg i kamp.

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja, jeg skal synge for Herren; jeg vil synge for Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 29:12
    70%

    12"Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og du kan gjøre hvem som helst stor og sterk."

  • Jer 27:5
    70%

    5Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jordens overflate, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir det til den jeg finner det rett.

  • Amos 5:9
    70%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Sal 135:10
    70%

    10Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    70%

    40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.

    41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

  • 1 Sam 25:30
    69%

    30Når Herren gir min herre all den nødvendige godhet og gjør deg til fyrste over Israel,

  • Dom 5:7
    69%

    7Krigere fantes ikke i Israel, de ble borte til jeg, Debora, sto frem, sto frem som en mor i Israel.

  • Sal 110:2
    69%

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

  • Dom 8:22
    69%

    22Israels menn sa til Gideon: "Regjér over oss, både du, din sønn og din sønnesønn, for du har frelst oss fra Midjans hånd."

  • Sal 83:11
    69%

    11som ble utryddet ved En-Dor, og ble til gjødsel for jorden.

  • Sal 108:8
    69%

    8Gud har talt i sin hellighet: Jeg vil juble, jeg vil dele ut Sikem, og måle opp Sukkots dal.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    69%

    15Ved meg hersker kongene og styrer fyrstene med rettferdighet.

    16Ved meg regjerer lederne og adelsmennene, alle dommere på jorden.

  • Dom 4:14
    69%

    14Da sa Debora til Barak: Reis deg, for dette er dagen da Herren har gitt Sisera i din hånd. Er ikke Herren med deg? Barak gikk ned fra Taborfjellet, og ti tusen menn fulgte ham.

  • 2 Sam 22:44
    69%

    44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

  • Mika 5:1
    69%

    1Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas slekter, fra deg skal det komme en som skal herske over Israel, og hans opphav er fra gammelt av, fra evighetens dager.

  • Jes 41:2
    69%

    2Hvem har vekket ham fra øst, rettferdighet kaller ham til å følge sine føtter. Han gir folkeslag foran ham og bringer konger til fall. Han gjør dem til støv for hans sverd, til strå som vinden blåser bort for hans bue.

  • Sal 113:8
    69%

    8For å sette dem sammen med fyrster, med folkets fyrster.

  • Jes 49:24
    68%

    24Skal bytte tas fra en helt, eller kan de rettferdiges fanger reddes?

  • Sal 105:21
    68%

    21Han satte ham som herre over sitt hus, til hersker over all sin eiendom.

  • Hos 13:10
    68%

    10Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: 'Gi meg en konge og fyrster'?

  • Jes 3:13
    68%

    13Herren står opp for å bringe sak og står for å dømme folkene.

  • 1 Sam 2:10
    68%

    10Herrens motstandere blir slått i stykker, han tordner mot dem fra himmelen. Herren skal dømme jordens ender, han gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.

  • Jes 3:2
    68%

    2Den sterke og krigeren, dommeren og profeten, spåmannen og den eldste,

  • 1 Krøn 11:10
    68%

    10Dette er de fremste krigerne til David som støttet ham i hans kongedømme sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord angående Israel.

  • Jes 1:24
    68%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Jes 3:4
    68%

    4Jeg vil gi dem unge gutter til herskere, og barn vil styre over dem.

  • 4 Mos 24:19
    68%

    19Fra Jakob kommer en hersker, han skal utrydde de som unnslipper fra byen.

  • Esek 31:11
    68%

    11derfor overga jeg det i en fremmedenes hånd, de mektige blant folkeslagene, som behandler det etter dens ondskap. Jeg drev det ut.

  • Sak 10:4
    68%

    4Fra Juda skal hjørnestenen komme, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, og fra ham skal enhver hersker utgå sammen.

  • Sal 22:28
    68%

    28Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.

  • Dom 5:31
    68%

    31Slik skal alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men de som elsker ham skal være som når solen står opp i sin makt. Og landet hadde ro i førti år.

  • Klag 2:17
    68%

    17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.

  • Dom 4:23
    68%

    23Den dagen ydmyket Gud Jabin, kongen av Kana'an, for Israels barn.

  • Esek 17:13
    68%

    13Han tok en av slektens kongelige frø og inngikk en pakt med ham og tok ham i ed. Han tok også landets fornemste.