Salmenes bok 58:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

for å ikke høre røsten til trollmenn, til den som er kyndig i å hviske frem fortryllelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:7 : 7 Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.
  • Job 29:17 : 17 Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.
  • 4 Mos 23:24 : 24 Folket står opp som en ung løve, reiser seg som en voksen løve. Det legger seg ikke før det har spist byttet og drukket de stakkars' blod.»
  • Job 4:10-11 : 10 Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses. 11 Løven går til grunne uten bytte, og unge løver skilles fra hverandre.
  • Sal 10:15 : 15 Bryt den ondes arm, og straff ondskapen hans, så den ikke finnes mer.
  • Sal 17:12 : 12 De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.
  • Sal 91:13 : 13 Over løver og ormer skal du trå, du skal trampe ned unge løver og slanger.
  • Jes 31:4 : 4 For så sier Herren til meg: Likesom en løve eller en ung løve brummer over byttet sitt, og en flokk gjetere kalles inn mot den, men den frykter ikke deres rop og lar seg ikke skremme av larmen, slik vil Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride på Sions fjell og på dens høyde.
  • Esek 30:21-26 : 21 Menneskesønn, jeg har brutt armen til farao, kongen av Egypt, og se, den vil ikke bli forbundet for å bli helbredet, ikke få på seg bandasje for å bli sterk nok til å gripe sverdet. 22 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil brekke hans armer, både den sterke og den som er brukket, og la sverdet falle fra hans hånd. 23 Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem ut i landene. 24 Jeg vil styrke armen til Babels konge og gi mitt sverd i hans hånd, men bryte armen til farao, og han skal stønne foran ham som en dødelig såret. 25 Jeg vil styrke Babels konges armer, men faraos armer skal falle. De skal erkjenne at jeg er Herren når jeg gir mitt sverd i Babels konges hånd, og han rekker det ut mot Egyptens land. 26 Jeg skal spre egypterne blant nasjonene og spre dem ut i landene. De skal erkjenne at jeg er Herren.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg vil være som en løve mot Efraim, og som en ungløve mot Judas hus. Jeg, ja jeg, vil rive dem i stykker og gå min vei, jeg vil føre dem bort, og ingen skal redde.
  • Mika 5:8 : 8 Din hånd skal løftes over dine fiender, og alle dine motstandere skal bli utryddet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    84%

    10Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses.

    11Løven går til grunne uten bytte, og unge løver skilles fra hverandre.

  • Joel 1:6
    77%

    6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall, dets tenner er løvetenner, og det har rovdyrets kjever.

  • Sal 58:7
    77%

    7Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

  • Sal 3:7
    77%

    7Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.

  • Job 29:17
    76%

    17Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.

  • Sal 22:13
    75%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Jes 5:29
    75%

    29De brøler som løvinnen, de raser, men ingen redder fra dem.

  • Nah 2:11-13
    3 vers
    75%

    11Ødet, røvet, ødelagt! Hjertet smelter og knærne skjelver. All styrke er borte, og alles ansikter er bleke.

    12Hvor er løvens hule, den plassen som følte seg trygge for løveauungene, hvor de store løvene gikk uten at noen skremte dem?

    13Løven rev for sine unger, kvalte bytte for sine løvinne, og fylte sine huler med rov, sine boliger med bytte.

  • Sal 17:12-13
    2 vers
    74%

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Sal 59:11-13
    3 vers
    74%

    11Min Gud i sin trofasthet vil komme meg i møte; Gud vil la meg se triumf over mine fiender.

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

    13For synden i munnen deres, for leppens ord, la dem bli fanget i sin egen stolthet; for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 104:21
    74%

    21Løvene brøler etter bytte og søker sin føde fra Gud.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    73%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

    40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

  • Sal 57:4
    73%

    4Han sender hjelp fra himmelen og frelser meg, når de som jager meg, håner meg. (Sela) Gud sender sin miskunnhet og trofasthet.

  • Ordsp 30:14
    73%

    14Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.

  • Sal 5:10
    73%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sal 37:12
    72%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 58:5
    72%

    5Deres gift er som slangens gift, som en døv kobras slange som lukker øret sitt,

  • Jer 5:6
    72%

    6Derfor vil en løve fra skogen angripe dem, en ulv fra ørkenstrøkene vil herje blant dem, en leopard vil holde vakt over deres byer. Enhver som går ut blir slukt, fordi deres overtredelser er mange og deres frafall stort.

  • Sal 7:2
    72%

    2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • Jer 51:38
    72%

    38De brøler som ungløver, ruser rundt som løveunger.

  • Sal 124:6
    72%

    6Velsignet være Herren, som ikke ga oss som rov for deres tenner.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    72%

    7Så jeg ble som en løve mot dem, som en leopard lurte jeg på veien.

    8Jeg møtte dem som en bjørn frarøvet sine unger, jeg flerret deres bryst vidt opp, som en løve åt jeg dem, ville dyr rev dem i stykker.

  • Jer 2:15
    72%

    15Unge løver brøler mot ham, lar sin røst lyde, de har lagt hans land øde, hans byer er brent uten innbygger.

  • Sal 59:7
    72%

    7Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.

  • Sal 35:16-17
    2 vers
    71%

    16De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.

    17Herre, hvor lenge skal du se dette? Fri min sjel fra deres ødeleggelse, ja, mitt eneste liv fra løvene.

  • 5 Mos 32:24
    71%

    24De skal bli utsultet av sult, fortært av brennende hete og bitter pest, og jeg vil sende dem de villdyrs tenner, med krypenes gift.

  • 4 Mos 23:24
    70%

    24Folket står opp som en ung løve, reiser seg som en voksen løve. Det legger seg ikke før det har spist byttet og drukket de stakkars' blod.»

  • Esek 19:6
    70%

    6Han vandret frem og tilbake blant løver, ble en ung løve, lærte å røve rov og fortærte mennesker.

  • Job 41:14
    70%

    14På hans nakke hviler styrke, og foran ham bøyer sorgens flagge.

  • Sal 2:3
    70%

    3"La oss rive av oss deres bånd og kaste deres rep av oss."

  • Sal 144:6
    70%

    6Send lynene dine og spred dem, skyt dine piler og bring dem i forvirring.

  • Sal 74:14
    70%

    14Du knuste Leviatans hoder og ga ham som føde til folket i ødemarken.

  • Job 16:9
    70%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Høys 6:6
    70%

    6Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som kommer opp fra vasken, alle har tvillinger, ikke én er uten.

  • Klag 3:16
    69%

    16Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.

  • Sal 94:5
    69%

    5Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.

  • Jes 56:9
    69%

    9Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.

  • Sal 149:6
    69%

    6Med lovprisning til Gud i sine struper og et tveegget sverd i sin hånd,

  • Job 28:8
    69%

    8De stolte dyrene har ikke trådd på den, og intet leopard har krysset den.

  • Dan 6:24
    69%

    24Kongen ble veldig glad og ga ordre om at Daniel skulle tas opp fra hulen. Ingen skade ble funnet på ham, for han hadde stolt på sin Gud.