Jobs bok 41:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

På hans nakke hviler styrke, og foran ham bøyer sorgens flagge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:10 : 10 Da satte jeg en grense for det, la stenger og dører
  • Sal 57:4 : 4 Han sender hjelp fra himmelen og frelser meg, når de som jager meg, håner meg. (Sela) Gud sender sin miskunnhet og trofasthet.
  • Sal 58:6 : 6 for å ikke høre røsten til trollmenn, til den som er kyndig i å hviske frem fortryllelser.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.
  • Fork 12:4 : 4 Dørene mot gaten lukkes når lyden av kvernen blir lav, man våkner til fuglens sang, alle sangens døtre blir dempet.
  • Dan 7:7 : 7 Etter dette så jeg i mine nattlige syn, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende, skremmende og meget sterkt. Det hadde store jernkjerner og åt og knuste, og det som var igjen, tråkket det ned med føttene. Det var forskjellig fra alle de dyrene som var før, og det hadde ti horn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:12-13
    2 vers
    83%

    12Røyk bryter frem fra hans nesebor, som en gryte kokt på en varm ild og siv.

    13Hans ånde svir av som glødende kull, og flammer skyter ut av hans munn.

  • Job 41:15-16
    2 vers
    79%

    15Hans kjøtts sammenbinding er fast, som om de er formet av støpejern de vil ikke rokke.

    16Hans hjerte er fast som en stein, hardt som de nederste steiner.

  • Job 41:10
    75%

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    75%

    1Det man håpet på hos ham viste seg å være forgjeves. Ved synet av ham faller folk.

    2Ingen er så ubarmhjertig at de våger å provosere ham. Hvem kan stå imot meg?

  • Job 39:20-22
    3 vers
    74%

    20Gjør du den i stand til å virvle opp som en gresshoppe? Dens stolte vrinsk fyller med skrekk.

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

    22Den ler av frykt og frykter ikke, den vender ikke om for sverdet.

  • Job 41:7
    72%

    7Hans stolthet er sterke skjold, tett forseglet med et segl.

  • Job 41:18-23
    6 vers
    72%

    18Om et sverd skulle nå ham, vil det ikke stå; hverken spyd, kastelans eller rustningselement.

    19Han betrakter jern som strå, kobber som råttent tre.

    20En pil slipper han ikke inn; til ham blir stein kastet som stubber.

    21Han betrakter knipemiddelet som halm, og spotter ved lyd av spyd.

    22Under ham er som skarpe leirepotter; han sprer seg som en treskehammer over gjørme.

    23Havet koker han opp som en gryte, han får havet til å sjalte som salve.

  • Ordsp 30:14
    72%

    14Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.

  • Sal 58:6
    70%

    6for å ikke høre røsten til trollmenn, til den som er kyndig i å hviske frem fortryllelser.

  • Job 12:14
    70%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

  • Job 4:10
    70%

    10Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses.

  • Joel 1:6
    70%

    6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall, dets tenner er løvetenner, og det har rovdyrets kjever.

  • Job 40:24
    70%

    24Kan en fange den ved øynene? Eller kan en fange den i garnet?

  • Job 16:9
    69%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Job 21:31
    69%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 29:17
    69%

    17Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.

  • Job 14:3
    69%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 40:18-19
    2 vers
    68%

    18Dens ben er som bronserør, dens knokler som jernstenger.

    19Den er den første i Guds verk, bare dens Skaper kan nærme seg med sverdet.

  • Sal 22:13
    68%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Job 18:11
    68%

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

  • Job 38:17
    68%

    17Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Høys 6:6
    68%

    6Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som kommer opp fra vasken, alle har tvillinger, ikke én er uten.

  • Job 26:14
    68%

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?

  • Job 37:2
    68%

    2Lytt nøye til bruset fra hans røst og den mumlende lyden fra hans munn.

  • Job 11:10
    68%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • Job 41:25
    67%

    25På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte.

  • Sal 37:12
    67%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Job 39:24
    67%

    24Den fyker frem i raseri og urover jorden, den kan ikke vente på lyden av hornet.

  • 2 Sam 22:9
    67%

    9Røyk steg ut av hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glør fikk det til å flamme.

  • Job 38:8
    67%

    8Hvem stengte havet med dører da det brøt fram, da det kom ut av morslivet,

  • Job 37:22
    67%

    22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.

  • Sal 3:7
    67%

    7Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.

  • Job 9:4
    67%

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Sal 18:8
    66%

    8Da skalv og rystet jorden, fjellene skaket, for han var harm.

  • Job 19:20
    66%

    20Mine bein klamrer seg til huden og kjøttet mitt, og jeg har kun unnsluppet med huden på tennene mine.

  • Job 18:14
    66%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.