Salmenes bok 29:8
Herrens røst skjelver i ørkenen; Herren skjelver i Kadesj-ørkenen.
Herrens røst skjelver i ørkenen; Herren skjelver i Kadesj-ørkenen.
Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster Kadesjs ørken.
Herrens røst får ørkenen til å skjelve; Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.
Herrens røst får ørkenen til å skjelve; Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.
Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen.
Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen.
Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.
Herrens røst ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen.
Herrens stemme rister ødemarken; Herren rister Kadesj-ørkenen.
The voice of the Lord shakes the wilderness; the Lord shakes the Wilderness of Kadesh.
Herrens røst ryster ørkenen; HERREN ryster Kades ørken.
Herrens stemme rister ødemarken; Herren rister Kadesj-ørkenen.
Herrens røst får ørkenen til å skjelve, Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.
Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster ørkenen Kades.
Herrens Røst gjør, at Ørkenen bæver, Herren gjør, at Kades Ørk bæver.
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Herrens røst ryster ødemarken; Herren ryster Kadeshs ødemark.
The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Herrens røst ryster ørkenen. Herren ryster Kadesjs ørken.
Herrens stemme ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen.
Herrens stemme ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen.
På Herrens røst skjelver ødemarken, selv ødemarken Kadesh skjelver.
The voice{H6963} of Jehovah{H3068} shaketh{H2342} the wilderness;{H4057} Jehovah{H3068} shaketh{H2342} the wilderness{H4057} of Kadesh.{H6946}
The voice{H6963} of the LORD{H3068} shaketh{H2342}{(H8799)} the wilderness{H4057}; the LORD{H3068} shaketh{H2342}{(H8799)} the wilderness{H4057} of Kadesh{H6946}.
The voyce of the LORDE deuideth the flames of fyre: the voyce of the LORDE shaketh the wildernesse, yee the LORDE shaketh the wildernesse of Cades.
The voice of the Lord maketh the wildernes to tremble: the Lord maketh the wildernes of Kadesh to tremble.
the voyce of God maketh the wyldernesse to tremble, God maketh the wyldernesse of Cades to tremble.
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
At the voice of the Lord there is a shaking in the waste land, even a shaking in the waste land of Kadesh.
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
The LORD’s shout shakes the wilderness, the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Herrens røst hugger ut flammer.
9 Herrens røst får hindene til å føde, og skogene avdekkes. Og i Hans tempel roper alle: «Ære!»
3 Herrens røst er over vannene; Gud av ære majestetisk, Herren hersker over de store vannene.
4 Herrens røst er kraftfull, Herrens røst er praktfull.
5 Herrens røst knuser sedrene; Han knuser sedrene i Libanon.
18 Vannene flommet over; skyene buldret, og dine piler traff.
4 Han irettesetter havet og tørrlegger det, og alle elvene tørker opp. Bashan og Karmel er knust, og Libanon lider.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene faller sammen; jorden skjelver for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.
19 Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har svidd alle trærne i marken.
20 Selv dyrene på marken skriker etter deg, for vannkildene har tørket opp, og ilden har fortært beitene i ødemarken.
16 Og Herren skal brøle fra Sion, og la sin røst lyde fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve. Men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk og en festning for Israels barn.
14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste løftet sin røst.
8 Gud, da du dro ut foran folket ditt, da du steg frem gjennom ørkenen – Sela.
4 Herre, da du dro ut fra Seir, og steg fram fra Edoms land, rystet jorden, himmelen dryppet, ja, skyene slapp regn.
5 Fjellene rystet for Herren, foran Gud av Israel, som da Sinai rystet.
8 Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
9 Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.
21 For å søke til kløftene i fjellet og til bergkløftene, for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.
4 Hans lyn opplyser hele verden; jorden ser det og skjelver.
5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.
7 Skal du frykte for Herren, frykte for Gud, Jakob?
30 Herrens store stemme skal bli hørt, og hans arm som slår, skal bli sett, i brennende vrede, med regnskyll, storm og hagl.
8 Da skalv jorden, og himmelens grunnvoller rystet, for han var sint.
11 Ørkenen og dens byer skal løfte stemmene, førene som bor i Kedar. De som bor på fjellene skal juble av glede, fra fjelltoppene skal de rope høyt.
9 Landet sørger og visner bort; Libanon er skamfullt og visner, Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel mister sine blader.
10 Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.
1 Også av dette skjelver hjertet mitt.
6 Han får jorden til å vakle fra sitt sted, så søylene ryster.
7 I min nød ropte jeg til Herren, og til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min bønn fra sitt tempel, og mitt skrik nådde hans ører.
6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.
6 Fra Herren, hærens Gud, skal du oppleve torden, jordskjelv og stor lyd, stormer og virvelvinder samt fortærende ild.
8 Herren, hærskarenes Gud, er med oss, Jakobs Gud er vår festning. Sela.
2 Da han kjempet mot Aram-Naharaim og Aram-Soba, kom Joab, krigslederen, tilbake etter å ha seiret over Edom i Salt Valley, med tolv tusen soldater.
19 I min nidkjærhet, i min brennende harme taler jeg. Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.
20 Da skal sjøens fisk, himmelens fugler, markens dyr og alle kryp som kryper på jorden og alle mennesker på jorden skjelve for mitt ansikt. Fjellene skal rase sammen, klippeveggene skal falle, og hver mur skal kollapse.
32 Havet skal bruse, og alt som er i det; marken skal juble, og alt som er på den.
19 Jorden rystes voldsomt; den bryter sammen, og den vakler panisk.
13 Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil gyse fra sitt sted ved Herrens hærskarenes vrede, på dagen for hans brennende harme.
6 Jeg har gitt ørkenen som hjemmet hans og de salte myrene som tilholdssted for ham.
6 For så sier Herren, hærskarenes Gud: En gang til, for ikke lenge siden, vil jeg ryste himlene og jorden, havet og det tørre landet.
30 Skjelv for hans nærvær, hele jorden. Verden står trygt og vil ikke rokkes.
4 Fjellene skal smelte i hans nærhet, og dalene skal kløyves, som voks som smelter foran ilden, som vann som renner nedover en skråning.
19 Så brøt vi opp fra Horeb og dro gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere har sett, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss. Og vi kom til Kadesh-Barnea.
37 Fredfulle kratt skal bli stille av Herrens brennende vrede.
7 Jeg så teltene i Kushan skjelve av frykt; teltene i Midjan skalv av skrekk.
32 Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
7 La havet bruse og alt som fyller det, verden og dens innbyggere.
2 Når du gjør fryktinngytende gjerninger, steg du ned, og fjellene skalv foran deg.
3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.