1 Korinterbrev 4:1

Norsk KJV Aug 2025

La enhver regne oss som Kristi tjenere og som forvaltere av Guds hemmeligheter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 16:25 : 25 Han som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, i tråd med åpenbaringen av mysteriet som har vært holdt hemmelig siden verdens begynnelse,
  • Tit 1:7 : 7 For en tilsynsmann må være ulastelig, som Guds husholder; ikke selvrådig, ikke bråsint, ikke drikkfeldig, ikke voldsmann, ikke grådig etter skitten vinning;
  • 1 Pet 4:10 : 10 Ettersom hver og en har fått en nådegave, tjen hverandre med den, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde.
  • 1 Tim 3:9 : 9 holde troens mysterium med en ren samvittighet.
  • Ef 6:19 : 19 Be også for meg, at det må bli gitt meg ord når jeg åpner min munn, så jeg frimodig kan gjøre evangeliets mysterium kjent,
  • Kol 1:25-27 : 25 Den har jeg blitt en tjener for, etter den forvalteroppgaven fra Gud som ble gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord, 26 det vil si mysteriet som har vært skjult gjennom tider og slekter, men nå er blitt åpenbart for hans hellige. 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet dette mysteriet er blant hedningene: Kristus i dere, håpet om herlighet.
  • Kol 2:2 : 2 At deres hjerter må bli trøstet, knyttet sammen i kjærlighet, og ført inn i all rikdom av den fulle visshet som forståelsen gir, til erkjennelse av Guds mysterium – både Faderens og Kristi.
  • Kol 4:3 : 3 Be samtidig også for oss, at Gud vil åpne en dør for ordet, så vi kan tale Kristi mysterium, for hvis skyld jeg også sitter i lenker.
  • 1 Tim 3:6 : 6 Han må ikke være nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst av stolthet og falle under djevelens dom.
  • Matt 13:11 : 11 Han svarte dem: Fordi det er gitt dere å kjenne Himmelrikets hemmeligheter, men dem er det ikke gitt.
  • Matt 24:45 : 45 Hvem er så den tro og kloke tjeneren som herren har satt over sin husstand for å gi dem mat i rett tid?
  • Mark 4:11 : 11 Han sa til dem: Dere er gitt å kjenne hemmeligheten om Guds rike; men for dem som er utenfor, skjer alt i lignelser,
  • Luk 8:10 : 10 Han sa: Dere er det gitt å kjenne Guds rikes hemmeligheter, men de andre får det i lignelser, for at de, selv om de ser, ikke skal se, og selv om de hører, ikke skal forstå.
  • Luk 12:42 : 42 Herren sa: Hvem er så den trofaste og kloke forvalteren som herren vil sette over sin husholdning for å gi dem deres mat i rette tid?
  • Luk 16:1-3 : 1 Han sa også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han fikk høre at denne sløste bort formuen hans. 2 Han kalte ham til seg og sa: Hvordan kan jeg høre dette om deg? Legg fram regnskapet for forvaltningen din, for du kan ikke lenger være forvalter. 3 Da sa forvalteren til seg selv: Hva skal jeg gjøre? For herren min tar fra meg forvalterstillingen. Å grave makter jeg ikke, og å tigge skammer jeg meg over.
  • 1 Kor 2:7 : 7 Men vi taler Guds visdom som en hemmelighet, den skjulte visdommen, som Gud før verden begynte bestemte til vår herlighet.
  • 1 Kor 3:5 : 5 Hva er vel Paulus, og hva er Apollos? Tjenere ved hvem dere kom til tro, slik Herren gav hver enkelt.
  • 1 Kor 4:13 : 13 Når vi blir baktalt, ber vi. Vi er blitt som verdens avskum, som utskrapet av alt, helt til denne dag.
  • 1 Kor 9:16-18 : 16 For om jeg forkynner evangeliet, har jeg ingen grunn til å rose meg. Det ligger en nødvendighet på meg; ja, ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet! 17 Gjør jeg dette frivillig, har jeg lønn; men om det skjer mot min vilje, er en forvalteroppgave likevel betrodd meg. 18 Hva er da min lønn? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg legge det fram uten vederlag, så jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.
  • 2 Kor 4:5 : 5 For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.
  • 2 Kor 6:4 : 4 Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i angst,
  • 2 Kor 11:23 : 23 Er de Kristi tjenere? — jeg taler som en dåre — jeg er det enda mer: i arbeid mer enn dem, i slag ut over mål, oftere i fengsel, ofte i dødsfare.
  • 2 Kor 12:6 : 6 For selv om jeg skulle ønske å rose meg, vil jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke høyere om meg enn det han ser hos meg eller hører om meg.
  • Ef 1:9 : 9 Han har kunngjort for oss hemmeligheten om sin vilje, etter sitt gode velbehag som han besluttet i sitt eget råd.
  • Ef 3:3-9 : 3 hvordan han ved en åpenbaring gjorde kjent for meg mysteriet (slik jeg før har skrevet i korte ordelag), 4 slik at dere, når dere leser, kan forstå min innsikt i Kristi mysterium) 5 som i tidligere tider ikke ble gjort kjent for menneskenes barn slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden; 6 at hedningene er medarvinger, hører med til det samme legemet og har del i hans løfte i Kristus ved evangeliet; 7 som jeg ble gjort til en tjener for, etter Guds nådes gave som ble gitt meg ved virksomheten av hans kraft. 8 Til meg, som er mindre enn den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt: å forkynne blant hedningene Kristi uransakelige rikdom, 9 og å gjøre alle i stand til å se hva fellesskapet om mysteriet er, det som fra verdens begynnelse har vært skjult i Gud, han som skapte alle ting ved Jesus Kristus;
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil er gudsfryktens mysterium stort: Gud ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant hedningene, trodd i verden, tatt opp i herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 4:2
    83%

    2Av forvaltere kreves det dessuten at de finnes trofaste.

  • 1 Tess 2:4
    75%

    4Men slik Gud har funnet oss verdige til å få betrodd evangeliet, slik taler vi også – ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    73%

    3Vi gir ikke anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

    4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i angst,

  • 1 Pet 4:10-11
    2 vers
    73%

    10Ettersom hver og en har fått en nådegave, tjen hverandre med den, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde.

    11Den som taler, skal tale som ord fra Gud; den som tjener, skal gjøre det med den kraft Gud gir, for at Gud i alt skal bli æret ved Jesus Kristus. Ham tilhører pris og herredømme i all evighet. Amen.

  • 2 Kor 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten ved den barmhjertighet vi har fått, mister vi ikke motet.

    2Men vi har tatt avstand fra skammelige, skjulte gjerninger; vi går ikke fram med list og forfalsker ikke Guds ord. Tvert imot legger vi sannheten åpent fram og anbefaler oss for hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.

  • 2 Kor 8:19-21
    3 vers
    72%

    19og ikke bare det: han er også valgt av menighetene til å reise med oss med denne nådegaven, som vi forvalter til ære for den samme Herren og for å gjøre kjent deres villighet.

    20Vi gjør dette for å unngå at noen skal klandre oss for håndteringen av denne store gaven som er betrodd oss.

    21Vi vil nemlig gjøre det som er rett, ikke bare for Herrens øyne, men også for menneskers.

  • 2 Kor 4:5
    72%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

  • 1 Kor 3:9-10
    2 vers
    71%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.

    10I kraft av Guds nåde som er gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men hver må se til hvordan han bygger videre.

  • Kol 1:25
    70%

    25Den har jeg blitt en tjener for, etter den forvalteroppgaven fra Gud som ble gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord,

  • 2 Kor 2:17
    70%

    17For vi er ikke som mange som forfalsker Guds ord; nei, av oppriktighet, som fra Gud, taler vi i Kristus for Guds ansikt.

  • Rom 12:7
    70%

    7den som gjør tjeneste, la ham ta seg av tjenesten; den som lærer, i undervisningen;

  • 1 Kor 3:5
    70%

    5Hva er vel Paulus, og hva er Apollos? Tjenere ved hvem dere kom til tro, slik Herren gav hver enkelt.

  • Kol 4:3-4
    2 vers
    70%

    3Be samtidig også for oss, at Gud vil åpne en dør for ordet, så vi kan tale Kristi mysterium, for hvis skyld jeg også sitter i lenker.

    4Så jeg kan gjøre det klart, slik jeg bør tale.

  • 2 Kor 4:7
    70%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss.

  • Kol 4:1
    69%

    1Herrer, gi slavene deres det som er rett og rimelig; for dere vet at også dere har en Herre i himmelen.

  • Luk 16:1-2
    2 vers
    69%

    1Han sa også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han fikk høre at denne sløste bort formuen hans.

    2Han kalte ham til seg og sa: Hvordan kan jeg høre dette om deg? Legg fram regnskapet for forvaltningen din, for du kan ikke lenger være forvalter.

  • Ef 3:9
    69%

    9og å gjøre alle i stand til å se hva fellesskapet om mysteriet er, det som fra verdens begynnelse har vært skjult i Gud, han som skapte alle ting ved Jesus Kristus;

  • 1 Tim 3:9
    69%

    9holde troens mysterium med en ren samvittighet.

  • 2 Kor 10:7
    69%

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen mener om seg selv at han tilhører Kristus, så la ham også forstå dette om seg selv: Likesom han tilhører Kristus, så tilhører også vi Kristus.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Disse tingene, brødre, har jeg i billedlig tale overført på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere ved oss skal lære ikke å gå ut over det som står skrevet, så ingen av dere blir oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 4:9-10
    2 vers
    69%

    9For jeg mener at Gud har stilt oss apostler sist, som om vi var bestemt til døden; for vi er blitt et skuespill for verden, både for engler og mennesker.

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktet.

  • Rom 12:4
    69%

    4For slik vi har mange lemmer på ett legeme, og ikke alle lemmene har samme oppgave:

  • 2 Kor 8:4
    69%

    4De ba oss inntrengende om å ta imot gaven og få del i fellesskapet i tjenesten for de hellige.

  • Ef 3:3
    69%

    3hvordan han ved en åpenbaring gjorde kjent for meg mysteriet (slik jeg før har skrevet i korte ordelag),

  • 2 Kor 11:15
    69%

    15Derfor er det ikke noe stort om også hans tjenere forkler seg som rettferdighetens tjenere. Deres endelikt skal være etter deres gjerninger.

  • 1 Pet 5:2-3
    2 vers
    69%

    2Vokt Guds hjord som er hos dere; før tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; ikke for ussel vinning, men med et villig sinn;

    3ikke som herrer over dem som er betrodd dere, men som forbilder for hjorden.

  • 1 Kor 2:7
    69%

    7Men vi taler Guds visdom som en hemmelighet, den skjulte visdommen, som Gud før verden begynte bestemte til vår herlighet.

  • Rom 14:12
    69%

    12Så skal da hver og en av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

  • 2 Kor 3:4
    69%

    4Og en slik tillit har vi til Gud ved Kristus.

  • 2 Kor 10:11
    68%

    11La en slik person vite dette: Slik vi er i ord i brevene når vi er borte, slik vil vi også være i handling når vi er til stede.

  • 1 Pet 2:16
    68%

    16Som frie, men uten å bruke friheten som et dekke for ondskap; lev som Guds tjenere.

  • Ef 6:7
    68%

    7Gjør tjeneste med god vilje, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 1 Tim 4:6
    68%

    6Hvis du minner de troende om dette, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære, som du har fulgt.

  • Fil 3:15
    68%

    15La oss derfor, så mange som er modne, tenke slik. Og om dere i noe tenker annerledes, skal Gud også åpenbare dette for dere.

  • Luk 12:42
    68%

    42Herren sa: Hvem er så den trofaste og kloke forvalteren som herren vil sette over sin husholdning for å gi dem deres mat i rette tid?

  • Tit 1:7
    68%

    7For en tilsynsmann må være ulastelig, som Guds husholder; ikke selvrådig, ikke bråsint, ikke drikkfeldig, ikke voldsmann, ikke grådig etter skitten vinning;

  • 1 Tess 4:1
    68%

    1For øvrig ber og formaner vi dere, søsken, ved Herren Jesus, at dere, slik dere har fått lære av oss hvordan dere bør leve og behage Gud, må gjøre det mer og mer.

  • 1 Kor 9:13
    67%

    13Vet dere ikke at de som gjør tjeneste ved de hellige ting, lever av det som kommer inn til tempelet, og at de som gjør tjeneste ved alteret, får sin del av det som ofres på alteret?

  • 2 Tim 4:5
    67%

    5Men vær på vakt i alt, tål lidelser, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

  • 2 Kor 9:1
    67%

    1Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det egentlig overflødig at jeg skriver til dere.