Jeremia 12:11

Norsk KJV Aug 2025

De har gjort den øde, og øde ligger den og klager til meg; hele landet er lagt øde, fordi ingen tar det til hjertet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 42:25 : 25 Derfor lot han sin brennende vrede og krigens styrke komme over dem; den satte dem i brann rundt omkring, men de forsto det ikke; den brant dem, men de tok det ikke til hjerte.
  • Jer 23:10 : 10 For landet er fullt av ekteskapsbrytere; fordi de sverger falskt, sørger landet; de vakre beitemarkene i ødemarken er tørket ut. Deres ferd er ond, og de bruker makt på urett vis.
  • Jer 14:2 : 2 Juda sørger, og byportene sygner hen; folk sitter i sørgeklær på bakken, og ropet fra Jerusalem stiger opp.
  • Jer 19:8 : 8 Jeg vil gjøre denne byen til en ødemark og til spott; hver den som går forbi, skal bli forferdet og plystre hånlig på grunn av alle dens plager.
  • Fork 7:2 : 2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset; for det er enden for alle mennesker, og de levende tar det til hjertet.
  • Klag 1:1-5 : 1 Hvor ensomt sitter byen, hun som var full av folk! Hvordan er hun blitt som en enke! Hun som var stor blant folkene og fyrstinne blant provinsene, er blitt tributtpliktig. 2 Hun gråter bittert om natten, tårene renner nedover kinnene. Blant alle sine elskere har hun ingen som trøster henne. Alle hennes venner har handlet svikefullt mot henne, de er blitt hennes fiender. 3 Juda er gått i fangenskap under nød og hard trelldom; hun bor blant hedningene, men finner ingen hvile. Alle hennes forfølgere tok henne igjen i trange pass. 4 Sions veier sørger, for ingen kommer til høytidene; alle hennes porter ligger øde. Prestene hennes sukker, jomfruene hennes er i sorg, og hun selv er full av bitterhet. 5 Hennes motstandere er blitt herrer, fiendene hennes har fremgang; for HERREN har gjort henne elendig for hennes mange overtredelser. Barna hennes er gått i fangenskap foran fienden.
  • Sak 7:5 : 5 Tal til hele folket i landet og til prestene og si: Da dere fastet og sørget i den femte og den sjuende måneden, i disse sytti årene, var det da for meg dere fastet – ja, for meg?
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke vil høre og ikke vil ta det til hjertet å gi mitt navn ære, sier Herren, hærskarenes Gud, da sender jeg en forbannelse over dere og gjør velsignelsene deres til en forbannelse. Ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke tar det til hjertet.
  • Jes 57:1 : 1 Den rettferdige dør, og ingen tar det til hjertet; fromme blir tatt bort, uten at noen forstår at den rettferdige blir tatt bort fra det onde som kommer.
  • Jer 6:8 : 8 La deg formane, Jerusalem, ellers vender jeg meg fra deg, så jeg ikke gjør deg til en ødemark, et ubebodd land.
  • Jer 9:11 : 11 Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, en bolig for sjakaler; Judas byer vil jeg gjøre øde, uten noen innbygger.
  • Jer 10:22 : 22 Se, ryktet kommer, og en stor uro fra landet i nord, for å gjøre Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.
  • Jer 10:25 : 25 Øs ut din vrede over hedningene som ikke kjenner deg, og over de slektene som ikke påkaller ditt navn; for de har fortært Jakob, slukt ham, gjort ende på ham og lagt hans bolig øde.
  • Jer 12:4-8 : 4 Hvor lenge skal landet sørge og markens vekster visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir borte, og fuglene, fordi de sier: Han ser ikke vår ende. 5 Om du har løpt med fotsoldater og de har gjort deg trett, hvordan kan du da kappes med hester? Og hvis du blir trett i et fredelig land som du stolte på, hvordan vil du da klare deg i Jordans flom, når den går over sine bredder? 6 For også dine brødre og din fars hus, også de har handlet troløst mot deg; ja, de har kalt sammen en mengde mot deg. Stol ikke på dem, selv om de taler vennlig til deg. 7 Jeg har forlatt mitt hus, jeg har oppgitt min arv; den som min sjel har kjær, har jeg gitt i hennes fienders hånd. 8 Min arv er for meg som en løve i skogen; den brøler mot meg, derfor har jeg fått avsky for den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 12:10
    83%

    10Mange hyrder har ødelagt min vingård; de har tråkket min arvedel ned, de har gjort min herlige del til en øde villmark.

  • Jes 6:11-12
    2 vers
    81%

    11Da sa jeg: Herre, hvor lenge? Han svarte: Inntil byene ligger øde uten innbygger, husene uten mennesker, og landet er fullstendig øde,

    12og Herren har ført menneskene langt bort, og det blir en stor forlatthet midt i landet.

  • Jer 9:10-12
    3 vers
    79%

    10Over fjellene vil jeg heve gråt og klage, og over beitene i ørkenen en sørgesang, fordi de er brent opp så ingen kan ferdes der; ingen hører lenger lyden av buskapen. Både himmelens fugler og dyrene er flyktet; de er borte.

    11Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, en bolig for sjakaler; Judas byer vil jeg gjøre øde, uten noen innbygger.

    12Hvem er den vise som kan forstå dette? Og hvem er den Herren har talt til, så han kan gjøre kjent hvorfor landet går til grunne og blir brent opp som en ørken, så ingen ferdes gjennom det?

  • Mika 7:13
    78%

    13Men landet skal bli øde på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.

  • Jes 33:8-9
    2 vers
    78%

    8Veiene ligger øde, veifareren er borte; han har brutt pakten, han har foraktet byene, han bryr seg ikke om noe menneske.

    9Jorden sørger og visner; Libanon skammer seg og blir felt; Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel kaster av seg frukten.

  • Jer 12:12
    78%

    12Ødeleggere har kommet over alle høyder i ødemarken; for HERRENS sverd fortærer fra den ene enden av landet til den andre. Ingen skal ha fred.

  • Joel 1:10-11
    2 vers
    78%

    10Åkeren er lagt øde, landet sørger, for kornet er ødelagt; mosten er tørket bort, oljen svinner.

    11Bli til skamme, dere bønder! Hyl, dere vingårdsarbeidere, over hvete og bygg, for høsten på marken er gått tapt.

  • Sak 7:14
    77%

    14Men jeg spredte dem med en virvelvind blant alle de folkene de ikke kjente. Slik ble landet øde etter dem, så ingen dro gjennom det og ingen vendte tilbake; for de gjorde det herlige landet øde.

  • Esek 33:28-29
    2 vers
    77%

    28Jeg vil gjøre landet helt øde, og dens stolte kraft skal ta slutt; Israels fjell skal bli øde, så ingen ferdes der.

    29Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg har gjort landet helt øde på grunn av alle de avskyelige tingene de har gjort.

  • Esek 12:20
    76%

    20Og byene som er bebodd, skal legges øde, og landet skal bli øde. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Jes 1:7
    76%

    7Landet deres ligger øde, byene deres er oppbrent; fremmede fortærer landet deres like for øynene på dere, og det ligger øde, som omstyrtet av fremmede.

  • Esek 15:8
    76%

    8Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har vært troløse, sier Herren Gud.

  • Jes 24:3-4
    2 vers
    76%

    3Landet skal bli fullstendig tømt og fullstendig plyndret, for Herren har talt dette ordet.

    4Jorden sørger og visner, verden vansmekter og visner; de stolte blant jordens folk vansmekter.

  • Jer 4:26-27
    2 vers
    76%

    26Jeg så – se, den fruktbare mark var blitt en ørken, og alle byene var revet ned for Herrens ansikt, ved hans brennende vrede.

    27For så sier Herren: Hele landet skal bli øde; likevel vil jeg ikke gjøre fullstendig ende på det.

  • Jes 32:12
    76%

    12De skal klage over brystene, over de skjønne markene, over den fruktbare vinstokken.

  • Jer 18:16
    76%

    16for å gjøre landet deres til en ødemark, til en evig spott og plystring. Hver den som går forbi, skal bli forferdet og riste på hodet.

  • Jes 24:12
    76%

    12I byen er det bare øde tilbake, og porten er slått i stykker av ødeleggelse.

  • Jer 12:4
    76%

    4Hvor lenge skal landet sørge og markens vekster visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir borte, og fuglene, fordi de sier: Han ser ikke vår ende.

  • Jes 27:10
    76%

    10For den befestede byen skal bli øde, boligen forlatt og ligge som en ørken; der skal kalven beite, der skal den legge seg, og den skal gnage på grenene.

  • Sef 3:6
    76%

    6Jeg har utryddet folkene; deres tårn ligger øde. Jeg har lagt gatene deres øde, så ingen går forbi; byene deres er ødelagt, så det ikke er et menneske igjen, ikke en eneste innbygger.

  • Jes 5:9
    76%

    9I mine ører har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Sannelig, mange hus skal stå øde, store og vakre, uten innbyggere.

  • Joel 1:7
    76%

    7Det har lagt min vinstokk øde og flådd barken av mitt fikentre; det gjorde det helt nakent og kastet det fra seg, grenene står hvite.

  • Mika 3:12
    75%

    12Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høydene i skogen.

  • Jer 25:36-37
    2 vers
    75%

    36Hør ropet fra hyrdene og hylene fra de fornemme i flokken! For Herren har lagt beitet deres øde.

    37De fredelige boplassene er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Esek 36:34
    75%

    34Den øde marken skal dyrkes, etter at den lå øde for øynene på alle som gikk forbi.

  • 3 Mos 26:32
    75%

    32Jeg vil legge landet øde, og fiendene deres som bor der, skal bli slått av undring over det.

  • Hos 4:3
    75%

    3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne, sammen med dyrene på marken og fuglene under himmelen; ja, også fiskene i havet skal tas bort.

  • Joel 1:17
    75%

    17Frøet råtner under jordklumpene sine; forrådshusene ligger øde, låvene bryter sammen, for kornet er tørket inn.

  • Esek 35:14
    75%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg øde.

  • Jer 6:8
    75%

    8La deg formane, Jerusalem, ellers vender jeg meg fra deg, så jeg ikke gjør deg til en ødemark, et ubebodd land.

  • Jer 44:22
    75%

    22Så han ikke lenger kunne bære det på grunn av det onde dere gjorde og de avskyeligheter dere begikk. Derfor er landet deres blitt en ødemark, en skrekk og en forbannelse, uten innbygger, som det er i dag.

  • Jer 51:43
    74%

    43Byene hennes er en ødemark, et tørt land og en ørken, et land der ingen bor og intet menneske går forbi.

  • Jes 24:1
    74%

    1Se, Herren tømmer jorden, gjør den øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere utover.

  • Esek 30:7
    74%

    7Og de skal bli øde midt blant de land som er øde, og hennes byer skal ligge midt blant byene som er ødelagt.

  • Nah 2:10
    74%

    10Tomt, øde og ødelagt! Hjertet smelter, knærne skjelver, det er stor smerte i alle hofter, og alle ansikter blir bleke.

  • Mika 2:4
    74%

    4Den dagen skal en stemme opp en spottesang mot dere og synge en dyster klagesang: Vi er fullstendig plyndret! Han har forandret mitt folks jordlodd. Hvordan kunne han ta det fra meg? Ved å drive bort eierne har han delt opp åkrene våre.

  • Jes 17:9
    74%

    9Den dagen skal hans befestede byer være som en forlatt grein og en øverste kvist, som de forlot på grunn av Israels barn, og det skal bli øde.

  • Jer 23:10
    74%

    10For landet er fullt av ekteskapsbrytere; fordi de sverger falskt, sørger landet; de vakre beitemarkene i ødemarken er tørket ut. Deres ferd er ond, og de bruker makt på urett vis.

  • Esek 36:13
    74%

    13Så sier Herren Gud: Fordi de sier om dere: Du land som fortærer mennesker og berøver dine folkeslag,

  • Sef 1:13
    74%

    13Derfor skal deres rikdom bli rov, og husene deres legges øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vinmarker, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Jer 44:2
    74%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett all den ulykken jeg har latt komme over Jerusalem og over alle byene i Juda. Se, i dag ligger de øde, uten noen som bor der.