2 Korinterbrev 8:1

Norsk lingvistic Aug 2025

Vi gjør dere, søsken, kjent med den nåde Gud har gitt menighetene i Makedonia.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:9 : 9 Om natten fikk Paulus et syn: En mann fra Makedonia sto og ba ham inntrengende og sa: «Kom over til Makedonia og hjelp oss.»
  • Kol 1:29 : 29 For dette arbeider jeg og kjemper, i kraft av hans virksomhet som virker med kraft i meg.
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et fast forsett i hjertet.
  • 1 Tess 4:10 : 10 Og dere gjør også dette mot alle søsken i hele Makedonia. Men vi formaner dere, søsken: Bli enda rikere i det.
  • 1 Tess 1:7-8 : 7 Slik ble dere forbilder for alle de troende i Makedonia og Akaia. 8 For fra dere har Herrens ord runget ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men overalt har deres tro på Gud blitt kjent, så vi ikke trenger å si noe.
  • Rom 15:26 : 26 For Makedonia og Akaia har besluttet å gjøre en innsamling til de fattige blant de hellige i Jerusalem.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men av Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn de alle – ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.
  • 2 Kor 8:2-7 : 2 For i stor prøvelse har deres overstrømmende glede og deres dype fattigdom flommet over i rikdom på gavmildhet. 3 For etter evne, ja, over evne – det vitner jeg – ga de av seg selv. 4 De ba oss inntrengende om å få være med i fellesskapet om denne tjenesten for de hellige, om å få ta del. 5 Og de gjorde ikke som vi hadde håpet, men ga først seg selv til Herren, og så til oss, etter Guds vilje. 6 Derfor ba vi Titus om at han, slik han hadde begynt, også måtte fullføre hos dere denne gaven. 7 Men slik dere er rike i alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i den kjærligheten dere har til oss – se til at dere også er rike i denne gavmildheten.
  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg vet om deres iver, som jeg roser meg av på deres vegne overfor makedonerne, at Akaia har vært klar siden i fjor; og deres iver har egget de fleste.
  • 2 Kor 9:4 : 4 Så vi ikke – om det skulle komme makedonere med meg og de finner dere uforberedt – blir gjort til skamme, vi (for ikke å si dere), i denne tillitsfulle rosen.
  • 2 Kor 9:12 : 12 For tjenesten med denne gaven fyller ikke bare de helliges mangler, men gjør også at mange bærer fram takksigelser til Gud i overflod.
  • 2 Kor 11:9 : 9 Da jeg var hos dere og led mangel, lå jeg ikke noen til byrde; for brødrene som kom fra Makedonia, gjorde opp for min mangel. I alle ting har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og det vil jeg også gjøre.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåde gitt: å forkynne for hedningene Kristi uransakelige rikdom,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 8:2-9
    8 vers
    83%

    2For i stor prøvelse har deres overstrømmende glede og deres dype fattigdom flommet over i rikdom på gavmildhet.

    3For etter evne, ja, over evne – det vitner jeg – ga de av seg selv.

    4De ba oss inntrengende om å få være med i fellesskapet om denne tjenesten for de hellige, om å få ta del.

    5Og de gjorde ikke som vi hadde håpet, men ga først seg selv til Herren, og så til oss, etter Guds vilje.

    6Derfor ba vi Titus om at han, slik han hadde begynt, også måtte fullføre hos dere denne gaven.

    7Men slik dere er rike i alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i den kjærligheten dere har til oss – se til at dere også er rike i denne gavmildheten.

    8Dette sier jeg ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet ved andres iver.

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: han som var rik, ble fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

  • 2 Kor 8:18-20
    3 vers
    78%

    18Sammen med ham sender vi også den broren som av alle menighetene blir rost for sin tjeneste med evangeliet.

    19Ikke bare det, men han er også valgt av menighetene til å være vår reisefelle med denne gaven, som vi forvalter til Herrens egen ære og som uttrykk for deres villighet.

    20Vi tar våre forholdsregler i dette, for at ingen skal kunne klandre oss i forbindelse med denne rike gaven som vi forvalter.

  • 1 Tess 1:5-8
    4 vers
    76%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning. Dere vet jo hvordan vi opptrådte hos dere for deres skyld.

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, idet dere tok imot ordet under stor trengsel, med Den hellige ånds glede.

    7Slik ble dere forbilder for alle de troende i Makedonia og Akaia.

    8For fra dere har Herrens ord runget ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men overalt har deres tro på Gud blitt kjent, så vi ikke trenger å si noe.

  • 1 Tess 4:10
    75%

    10Og dere gjør også dette mot alle søsken i hele Makedonia. Men vi formaner dere, søsken: Bli enda rikere i det.

  • 1 Kor 1:3-5
    3 vers
    74%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde fra Gud som ble dere gitt i Kristus Jesus,

    5for i ham er dere blitt rike på alt, i all tale og all kunnskap,

  • 2 Kor 9:8
    74%

    8Og Gud er mektig til å la all nåde strømme rikelig til dere, så dere alltid og i alt har det dere trenger, og kan ha overflod til enhver god gjerning.

  • 2 Kor 8:24
    74%

    24Vis derfor dem et bevis på deres kjærlighet og på vår stolthet over dere, også i menighetenes påsyn.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    74%

    4Så vi ikke – om det skulle komme makedonere med meg og de finner dere uforberedt – blir gjort til skamme, vi (for ikke å si dere), i denne tillitsfulle rosen.

    5Derfor mente jeg det nødvendig å be brødrene reise i forveien til dere og på forhånd ordne den gaven dere tidligere har lovet, så den ligger ferdig som en velsignelse og ikke som griskhet.

  • Rom 15:15
    73%

    15Likevel har jeg til dels skrevet ganske frimodig til dere, søsken, for å minne dere, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,

  • 2 Tess 1:2-4
    3 vers
    72%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Vi skylder alltid å takke Gud for dere, søsken, som det er rett, fordi troen deres vokser sterkt, og kjærligheten hos hver enkelt av dere til de andre blir stadig større.

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler som dere tåler.

  • 2 Kor 1:8
    72%

    8Vi vil nemlig ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den trengselen som rammet oss i Asia: Vi ble tyngt i overmål, over vår kraft, så vi endog fortvilte om livet.

  • 2 Kor 1:16
    72%

    16og gjennom dere reise videre til Makedonia, og fra Makedonia igjen komme til dere, og av dere bli fulgt på veien til Judea.

  • 2 Kor 9:13
    72%

    13Når denne tjenesten blir prøvd, priser de Gud for lydigheten i den bekjennelsen dere har til evangeliet om Kristus, og for deres gavmildhet i hjelpen til dem og til alle.

  • Rom 15:26
    72%

    26For Makedonia og Akaia har besluttet å gjøre en innsamling til de fattige blant de hellige i Jerusalem.

  • 1 Kor 16:1
    72%

    1Når det gjelder innsamlingen til de hellige, skal også dere gjøre slik jeg har ordnet for menighetene i Galatia.

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    72%

    11Samtidig hjelper også dere oss med deres bønn, slik at mange kan gi takk på våre vegne for den nådegave som er kommet oss til del.

    12For dette er vår ros: samvittighetens vitnesbyrd om at vi har opptrådt i verden, og særlig overfor dere, i enkelhet og oppriktighet fra Gud, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde.

  • Gal 1:2
    72%

    2og alle søsknene som er med meg, til menighetene i Galatia:

  • 2 Kor 9:11
    71%

    11Dere blir på alle måter beriket, så dere kan vise all gavmildhet, som gjennom oss skaper takksigelse til Gud.

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Fil 4:15
    71%

    15Dere vet jo selv, dere filippere, at i evangeliets begynnelse, da jeg dro ut fra Makedonia, var det ingen menighet som hadde del med meg i spørsmålet om å gi og å motta, unntatt dere alene.

  • 2 Kor 9:1
    71%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig for meg å skrive til dere.

  • 2 Kor 1:2
    71%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 8:13-14
    2 vers
    71%

    13Det er ikke meningen at andre skal få lettelse og dere trengsel, men at det skal være likhet,

    14nå, at deres overflod blir til hjelp for de andres mangel, for at også de andres overflod skal bli til hjelp for det dere mangler, så det blir likhet.

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    71%

    8Andre menigheter plyndret jeg, ved å ta imot lønn fra dem, for å kunne gjøre tjeneste hos dere.

    9Da jeg var hos dere og led mangel, lå jeg ikke noen til byrde; for brødrene som kom fra Makedonia, gjorde opp for min mangel. I alle ting har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og det vil jeg også gjøre.

  • Filem 1:8
    71%

    8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • Ef 1:8
    71%

    8som han lot strømme rikelig over oss med all visdom og innsikt;

  • 1 Tess 3:9
    70%

    9Hvordan kan vi vel takke Gud nok for dere for all den gleden vi har over dere framfor vår Gud?

  • Ef 3:2
    70%

    2Dere har jo hørt om den forvaltningen av Guds nåde som ble gitt meg for deres skyld.

  • 2 Kor 1:4
    70%

    4Han som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøsten vi selv blir trøstet med av Gud.

  • Apg 16:10
    70%

    10Da han hadde sett synet, forsøkte vi straks å reise til Makedonia, fordi vi skjønte at Herren hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.