Amos 8:6

Norsk lingvistic Aug 2025

så vi kan kjøpe de hjelpeløse for penger og den fattige for et par sandaler og selge avfallskorn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 2:6 : 6 Så sier Herren: For tre forbrytelser hos Israel, ja for fire, tilbakekaller jeg ikke dommen: De selger den rettferdige for sølv og den fattige for et par sandaler.
  • Amos 8:4 : 4 Hør dette, dere som tråkker på den fattige og vil gjøre ende på de hjelpeløse i landet,
  • 3 Mos 25:39-42 : 39 Når din bror hos deg blir fattig og selger seg til deg, skal du ikke la ham gjøre slavearbeid. 40 Han skal være hos deg som en leiearbeider og en innflytter; han skal arbeide hos deg til jubelåret. 41 Da skal han gå fri fra deg, han og barna hans med ham. Han skal vende tilbake til sin slekt og få tilbake sine fedres eiendom. 42 For de er mine tjenere, dem jeg førte ut av landet Egypt. De skal ikke selges som en slave selges.
  • Neh 5:1-5 : 1 Det oppsto et stort klagerop fra folket og konene deres mot deres jødiske brødre. 2 Noen sa: «Vi, sønnene og døtrene våre, er mange. La oss få korn, så vi kan spise og leve.» 3 Noen sa: «Markene, vingårdene og husene våre må vi pantsette for å få korn under hungersnøden.» 4 Noen sa: «Vi har lånt penger til kongens skatt på markene og vingårdene våre.» 5 «Nå er vi av samme kjøtt og blod som våre brødre, og barna våre er som deres. Likevel må vi gjøre sønnene og døtrene våre til slaver; ja, noen av døtrene våre er allerede gjort til slaver. Vi står maktesløse, for markene og vingårdene våre tilhører andre.»
  • Neh 5:8 : 8 Jeg sa til dem: «Vi har, så langt vi maktet, kjøpt fri våre jødiske brødre som var blitt solgt til fremmede folk. Vil dere nå selv selge deres brødre, og de skal bli solgt til oss?» Da tidde de og fant ikke noe å svare.
  • Joel 3:3 : 3 De kastet lodd om mitt folk; de ga gutten for en prostituert og solgte jenta for vin, og de drakk.
  • Joel 3:6 : 6 Judas barn og Jerusalems barn solgte dere til grekerne for å få dem langt bort fra sitt eget land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    4Hør dette, dere som tråkker på den fattige og vil gjøre ende på de hjelpeløse i landet,

    5dere som sier: Når er nymånefesten over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan åpne kornlageret? Vi gjør efaen liten og sekelen stor og fusker med falske vekter,

  • 76%

    6Så sier Herren: For tre forbrytelser hos Israel, ja for fire, tilbakekaller jeg ikke dommen: De selger den rettferdige for sølv og den fattige for et par sandaler.

    7De tråkker de fattiges hoder ned i jordens støv og forvrenger retten for de undertrykte. En mann og hans far går til den unge kvinnen for å vanhellige mitt hellige navn.

  • 2De bøyer retten fra de svake og røver retten fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • 72%

    14Herren kommer til dom med sitt folks eldste og med deres fyrster: Dere har ødelagt vingården; det som er røvet fra den fattige, er i husene deres.

    15Hva er det med dere, at dere knuser mitt folk og knuser ansiktet til de fattige? sier Herren, Allhærs Gud.

  • 16Da gikk folket ut og plyndret arameernes leir, og en se’a fint mel kostet en sekel, og to se’a bygg en sekel, slik Herrens ord hadde sagt.

  • 11Derfor, fordi dere tramper på den fattige og tar kornskatt fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere får ikke bo i dem; dere har plantet herlige vinmarker, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • 4Vannet vårt må vi kjøpe; veden vår må vi betale for.

  • 12Du overgir oss som sauer til mat, og blant folkene har du spredt oss.

  • 8Jeg sa til dem: «Vi har, så langt vi maktet, kjøpt fri våre jødiske brødre som var blitt solgt til fremmede folk. Vil dere nå selv selge deres brødre, og de skal bli solgt til oss?» Da tidde de og fant ikke noe å svare.

  • 8Jeg vil selge sønnene og døtrene deres i hendene på Judas barn, og de skal selge dem videre til Sabeerne, til et fjernt folk. For Herren har talt.

  • Neh 5:2-3
    2 vers
    71%

    2Noen sa: «Vi, sønnene og døtrene våre, er mange. La oss få korn, så vi kan spise og leve.»

    3Noen sa: «Markene, vingårdene og husene våre må vi pantsette for å få korn under hungersnøden.»

  • 6Mat skal dere kjøpe av dem for penger og spise; også vann skal dere kjøpe av dem for penger og drikke.

  • 6Den blir tråkket ned av foten, av den fattiges føtter, av de ringes trinn.

  • 19Dere vanhelliger meg hos mitt folk for håndfuller bygg og for biter av brød, når dere dreper sjeler som ikke skulle dø, og lar sjeler leve som ikke skulle leve, ved deres løgner til mitt folk, som lytter til løgn.

  • 10Nakne går de omkring uten klær, og sultne bærer de kornbånd.

  • 5Kjøperne deres slakter dem uten å føle skyld; selgerne deres sier: «Velsignet være Herren! Jeg blir rik.» Og hyrdene deres viser ingen medynk med dem.

  • 70%

    10Er det fortsatt i den ondes hus skatter av urett, og en knapp efa som er forbannet?

    11Skulle jeg frikjenne med urettferdige vektskåler og med en pung med svikefulle vektlodd?

  • 1Hør dette ordet, dere Basans kyr på Samarias fjell, dere som undertrykker de svake og knuser de fattige, dere som sier til mennene deres: «Kom med drikke, så vi får drikke!»

  • 70%

    3De kastet lodd om mitt folk; de ga gutten for en prostituert og solgte jenta for vin, og de drakk.

    4Også dere, hva vil dere meg, Tyrus og Sidon og alle områdene i Filisterlandet? Vil dere gjengjelde mot meg? Hvis dere gjengjelder mot meg, vil jeg snart og i hast la gjengjeldelsen deres komme tilbake over hodet deres.

    5Mitt sølv og mitt gull tok dere, og mine kostelige, gode skatter bar dere inn i templene deres.

    6Judas barn og Jerusalems barn solgte dere til grekerne for å få dem langt bort fra sitt eget land.

  • 6Dere sår mye, men høster lite. Dere spiser, men blir ikke mette; dere drikker, men slukker ikke tørsten; dere kler dere, men ingen blir varm; og den som tjener lønn, legger den i en pung med hull.

  • 7Er det ikke å dele ditt brød med den sultne og la hjemløse stakkarer komme i hus? Når du ser den nakne, så kle ham, og ikke skjul deg for dem som er ditt eget kjøtt og blod.

  • 1Elisa sa: «Hør Herrens ord! Så sier Herren: I morgen på denne tiden skal en se’a fint mel koste en sekel, og to se’a bygg en sekel, ved porten i Samaria.»

  • 6Og jeg hørte en røst midt mellom de fire livsvesenene si: En liter hvete for én denar, og tre liter bygg for én denar; men oljen og vinen, skad dem ikke.

  • 8Da sa løseren til Boas: 'Kjøp du!' Og han tok av seg sandalen.

  • 7Men du: Vend om til din Gud! Hold fast ved kjærlighet og rett, og håp alltid på din Gud.

  • 11Klag, dere som bor i Morterkvarteret, for handelsstanden er knust; alle som veier opp sølv, er utryddet.

  • 6For du tar pant av dine brødre uten grunn, og du river klærne av de nakne.

  • 31At vi ikke vil gi døtrene våre til folk i landet og ikke ta deres døtre til sønnene våre.

  • 3For så sier Herren: For ingenting ble dere solgt, og uten penger skal dere bli løst ut.

  • 4De skyver de nødlidende bort fra veien; alle de fattige i landet må gjemme seg.

  • 11Hennes ledere feller dom for bestikkelser, hennes prester lærer for betaling, og hennes profeter spår for penger. Likevel støtter de seg til Herren og sier: «Er ikke Herren midt iblant oss? Ulykke skal ikke komme over oss.»

  • 5«Nå er vi av samme kjøtt og blod som våre brødre, og barna våre er som deres. Likevel må vi gjøre sønnene og døtrene våre til slaver; ja, noen av døtrene våre er allerede gjort til slaver. Vi står maktesløse, for markene og vingårdene våre tilhører andre.»

  • 12Tiden er kommet, dagen er inne. Kjøperen skal ikke glede seg, og selgeren skal ikke sørge, for vrede er over hele folkemengden.

  • 26Folk forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.

  • 6Til Egypt rakte vi ut hånden, til Assur for å få nok brød.

  • 27Selv over den farløse kaster dere lodd; dere graver en grop for vennen deres.

  • 8Den som øker sin rikdom med rente og åger, samler den for den som viser de fattige barmhjertighet.

  • 19Sølvet sitt kaster de på gatene, og gullet blir til urenhet. Sølvet og gullet kan ikke berge dem på Herrens vredes dag. De metter ikke deres liv og fyller ikke deres innvoller, for det ble en snublestein for deres skyld.

  • 4Den dagen skal det bli sunget en spottvise om dere, og en bitter klagesang skal lyde: «Fullstendig ødelagt er vi! Mitt folks del skifter han om. Hvordan tar han den fra meg! Til en frafallen deler han ut våre marker.»

  • 6De øser gull av pungen og veier sølv på vektskålen. De hyrer en gullsmed, og han lager det til en gud; de bøyer seg, ja, de kaster seg ned.

  • 2Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og det dere sliter for, på det som ikke metter? Hør, ja, hør på meg, så skal dere spise godt og fryde dere over fete retter.

  • 13"All kostbar rikdom skal vi finne, vi skal fylle våre hus med rov."