Efeserbrevet 5:32

Norsk lingvistic Aug 2025

Dette mysteriet er stort; men jeg taler om Kristus og menigheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 11:2 : 2 Jeg brenner for dere med en nidkjærhet fra Gud; for jeg har trolovet dere med én mann, for å fremstille dere som en ren jomfru for Kristus.
  • Kol 2:2 : 2 For at deres hjerter skal bli trøstet, knyttet sammen i kjærlighet, så dere når fram til hele rikdommen av full visshet i innsikten, til erkjennelse av Guds mysterium, Faderen og Kristus.
  • Jes 54:5 : 5 For din ektemann er han som skapte deg; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn. Din gjenløser er Israels Hellige; han kalles Gud for hele jorden.
  • Jes 62:4-5 : 4 Du skal ikke mer kalles Forlatt, og landet ditt skal ikke mer kalles Ødemark. Men du skal kalles: "Min lyst er i henne", og landet ditt: "Den som er tatt til ekte". For Herren har sin lyst i deg, og landet ditt blir tatt til ekte. 5 For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg. Som en brudgom gleder seg over sin brud, skal din Gud glede seg over deg.
  • Åp 21:2 : 2 Og jeg, Johannes, så den hellige byen, det nye Jerusalem, som kom ned fra Gud, fra himmelen, gjort i stand som en brud, pyntet for sin brudgom.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og som det enstemmig bekjennes: stort er gudsfryktens mysterium: Gud ble åpenbart i kjødet, ble rettferdiggjort i Ånden, ble sett av engler, ble forkynt blant folkeslagene, ble trodd i verden, ble tatt opp i herlighet.
  • Åp 19:7-8 : 7 La oss glede oss og juble og gi ham æren! For Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg i stand. 8 Det ble gitt henne å kle seg i fint lin, rent og skinnende; for linet er de helliges rettferdige gjerninger.
  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen. Men brudgommens venn, som står og hører ham, gleder seg stort over brudgommens røst. Denne min glede er nå blitt fullkommen.
  • Høys 1:1-8 : 1 Høysangen, av Salomo. 2 Må han kysse meg med kyss av sin munn! For dine kjærtegn er bedre enn vin. 3 Deilig er duften av dine salver; ditt navn er som olje som blir utøst. Derfor elsker de unge kvinnene deg. 4 Dra meg med deg! La oss løpe! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss juble og glede oss over deg, la oss minnes dine kjærtegn mer enn vin. Med rette elsker de deg. 5 Mørk er jeg, men vakker, Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker. 6 Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har svidd meg. Min mors sønner ble sinte på meg; de satte meg til å vokte vingårdene. Min egen vingård voktet jeg ikke. 7 Si meg, du som min sjel elsker: Hvor beiter du? Hvor lar du hjorden hvile midt på dagen? Hvorfor skulle jeg være som en som tilslører seg ved flokkene til dine venner? 8 Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, så gå ut i sporene etter flokken og beit kjeene dine ved gjeternes boliger.
  • Sal 45:9-9 : 9 Myrra og aloer, kassia, dufter av alle dine klær; fra elfenbenspalasser fryder de deg. 10 Kongedøtre er blant dine æreskvinner; ved din høyre side står dronningen i gull fra Ofir. 11 Hør, datter, og se, og bøy øret; glem ditt folk og din fars hus. 12 Da vil kongen begjære din skjønnhet; for han er din herre – bøy deg for ham. 13 Tyrus’ datter kommer med gave; de rike i folket søker din gunst. 14 Kongsdatteren er helt herlig der inne; hennes kledning er vevd med gull. 15 I brokade føres hun til kongen; jomfruer følger etter, venninnene hennes, de føres inn til deg. 16 Med glede og jubel blir de ført inn; de går inn i kongens palass. 17 I stedet for fedrene dine skal du få sønner; du skal sette dem til fyrster over hele landet.
  • 1 Tim 3:8 : 8 På samme måte skal diakonene være ærbare, ikke dobbelttalende, ikke gi seg over til mye vin, ikke griske etter uhederlig vinning.
  • Ef 6:19 : 19 og be også for meg, at det blir gitt meg ord når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre kjent evangeliets mysterium,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 5:22-31
    10 vers
    87%

    22Dere kvinner: Underordne dere ektemennene deres som for Herren.

    23For mannen er kvinnens hode, likesom også Kristus er menighetens hode; han er selv frelser for kroppen.

    24Som menigheten underordner seg Kristus, skal også kvinnene underordne seg sine ektemenn i alt.

    25Dere menn: Elsk konene deres, slik også Kristus elsket menigheten og gav seg selv for den,

    26for å hellige den, etter at han renset den ved vannbadet i ordet,

    27for at han kunne føre menigheten frem for seg i herlighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men at den skulle være hellig og uten lyte.

    28Slik er også mennene skyldige til å elske sine koner som sine egne kropper. Den som elsker sin kone, elsker seg selv.

    29For ingen har noen gang hatet sin egen kropp; nei, han nærer og pleier den, slik også Herren gjør med menigheten.

    30For vi er lemmer på hans kropp, av hans kjøtt og av hans ben.

    31Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kone, og de to skal være én kropp.

  • 33Men også dere—hver enkelt av dere—må elske sin kone som seg selv, og kvinnen må vise respekt for sin mann.

  • 80%

    5og sa: Derfor skal mannen forlate far og mor og holde seg til sin kone, og de to skal være én kropp.

    6Så er de ikke lenger to, men én kropp. Det som altså Gud har sammenføyd, skal mennesker ikke skille.

  • 79%

    23Da sa mannen: Denne gang er hun bein av mine bein og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles kvinne, for av mann er hun tatt.

    24Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kvinne, og de to skal være én kropp.

    25Både mannen og hans kvinne var nakne, og de skammet seg ikke.

  • 78%

    7Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru,

    8og de to skal være én kropp; så er de ikke lenger to, men én kropp.

    9Det som altså Gud har sammenføyd, skal et menneske ikke skille.

  • 74%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Slett ikke!

    16Eller vet dere ikke at den som forener seg med en prostituert, blir ett legeme med henne? For det står: De to skal bli én kropp.

    17Men den som forener seg med Herren, er én ånd med ham.

  • 71%

    2Men for å unngå hor skal hver mann ha sin egen kone, og hver kvinne sin egen mann.

    3Mannen skal gi sin kone det han skylder henne; på samme måte skal også kvinnen gjøre det for mannen.

    4Kvinnen rår ikke over sin egen kropp, men mannen; på samme måte rår heller ikke mannen over sin egen kropp, men kvinnen.

    5Hold dere ikke fra hverandre, uten kanskje for en tid og etter gjensidig samtykke, for at dere kan ha tid til faste og bønn; så skal dere være sammen igjen, for at Satan ikke skal friste dere fordi dere mangler selvbeherskelse.

  • 71%

    10Til de gifte gir jeg påbud – ikke jeg, men Herren –: En kvinne skal ikke skille seg fra sin mann.

    11Men om hun likevel skiller seg, skal hun forbli ugift eller forlike seg med mannen; og en mann skal ikke skille seg fra sin kone.

  • 16For hvordan vet du, kvinne, om du vil frelse din mann? Eller hvordan vet du, mann, om du vil frelse din kone?

  • 29Dette sier jeg, søsken: Tiden er blitt kort. Derfor skal også de som har kone, være som om de ikke hadde,

  • 3Men jeg vil at dere skal vite: Kristus er enhver manns hode, mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.

  • 70%

    32Jeg vil at dere skal være uten bekymring. Den ugifte har omtanke for det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren.

    33Men den som er gift, har omtanke for det som hører verden til, hvordan han kan behage sin kone, og han er delt.

    34Den ugifte kvinne, ja jomfruen, har omtanke for det som hører Herren til, for å være hellig både i kropp og i ånd; men den gifte kvinne har omtanke for det som hører verden til, hvordan hun kan behage sin mann.

    35Dette sier jeg for deres eget beste, ikke for å legge en snare på dere, men for det som er sømmelig, og for at dere kan være udelt hengivne til Herren.

  • 69%

    31Det er også sagt: Den som skiller seg fra sin hustru, skal gi henne skilsmissebrev.

    32Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin hustru, uten i tilfelle hor, gjør at hun bryter ekteskapet; og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, bryter ekteskapet.

  • 2Jeg brenner for dere med en nidkjærhet fra Gud; for jeg har trolovet dere med én mann, for å fremstille dere som en ren jomfru for Kristus.

  • 14For den ikke-troende mannen blir helliget ved sin kone, og den ikke-troende kvinnen blir helliget ved sin mann; ellers ville jo barna deres være urene, men nå er de hellige.

  • 34Jesus svarte dem: Denne verdens barn gifter seg og blir giftet bort,

  • 68%

    18Dere kvinner, underordne dere deres menn, slik det sømmer seg i Herren.

    19Dere menn, elsk hustruene deres, og vær ikke harde mot dem.

  • 5Slik er også vi, som er mange, én kropp i Kristus, og hver for oss er vi hverandres lemmer.

  • 11Likevel: I Herren er verken mannen noe uten kvinnen eller kvinnen uten mannen.

  • Ef 3:3-4
    2 vers
    68%

    3at mysteriet ble gjort kjent for meg ved en åpenbaring – slik jeg før har skrevet i korthet,

    4og når dere leser dette, kan dere forstå min innsikt i Kristi mysterium.

  • 68%

    9og å opplyse alle om hvordan mysteriets forvaltning er – det som fra evige tider har vært skjult i Gud, han som skapte alt ved Jesus Kristus,

  • 4Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen holdes ren; for Gud skal dømme både dem som driver hor og dem som er utro.

  • 13og en annen mann ligger med henne med utløsning, men det holdes skjult for hennes manns øyne, og hun har holdt det hemmelig og er blitt uren, uten at det finnes vitne mot henne og hun ikke er grepet,

  • 2For den gifte kvinnen er ved lov bundet til sin mann så lenge han lever. Men dersom mannen dør, er hun løst fra loven som bandt henne til mannen.