Hebreerbrevet 13:4

Norsk lingvistic Aug 2025

Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen holdes ren; for Gud skal dømme både dem som driver hor og dem som er utro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 6:9 : 9 Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke lure: Verken de seksuelt umoralske, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller menn som ligger med menn,
  • Gal 5:19 : 19 Men kjødets gjerninger er åpenbare; de er: ekteskapsbrudd, utukt, urenhet, skamløshet,
  • Gal 5:21 : 21 misunnelse, mord, fyll, festing, og slikt som dette. På forhånd sier jeg dere, som jeg også har sagt før: De som gjør slikt, skal ikke arve Guds rike.
  • Ordsp 5:15-23 : 15 Drikk vann fra din egen sisterne, rennende vann fra din egen brønn. 16 Skal dine kilder strømme ut på gaten, dine bekker av vann på torgene? 17 La dem være bare dine, ikke for fremmede sammen med deg. 18 La din kilde være velsignet, og gled deg over din ungdoms hustru. 19 En elsket hind, en yndig gaselle – hennes bryster mette deg til enhver tid; i hennes kjærlighet skal du alltid være beruset. 20 Hvorfor, min sønn, skulle du være beruset av en fremmed kvinne og omfavne en fremmed kvinnes fang? 21 For en manns veier ligger åpne for Herrens øyne, han vurderer alle hans stier. 22 Den ondes egne misgjerninger fanger ham, han holdes fast av syndens bånd. 23 Han dør fordi han mangler tukt; i sin store dårskap farer han vill.
  • 1 Kor 7:2-9 : 2 Men for å unngå hor skal hver mann ha sin egen kone, og hver kvinne sin egen mann. 3 Mannen skal gi sin kone det han skylder henne; på samme måte skal også kvinnen gjøre det for mannen. 4 Kvinnen rår ikke over sin egen kropp, men mannen; på samme måte rår heller ikke mannen over sin egen kropp, men kvinnen. 5 Hold dere ikke fra hverandre, uten kanskje for en tid og etter gjensidig samtykke, for at dere kan ha tid til faste og bønn; så skal dere være sammen igjen, for at Satan ikke skal friste dere fordi dere mangler selvbeherskelse. 6 Dette sier jeg som en tillatelse, ikke som et påbud. 7 Jeg skulle ønske at alle mennesker var som jeg. Men hver har sin egen nådegave fra Gud, den ene slik, den andre slik. 8 Til de ugifte og enkene sier jeg: Det er godt for dem om de blir som jeg. 9 Men hvis de ikke kan beherske seg, bør de gifte seg; for det er bedre å gifte seg enn å brenne av begjær. 10 Til de gifte gir jeg påbud – ikke jeg, men Herren –: En kvinne skal ikke skille seg fra sin mann. 11 Men om hun likevel skiller seg, skal hun forbli ugift eller forlike seg med mannen; og en mann skal ikke skille seg fra sin kone. 12 Til de andre sier jeg – ikke Herren –: Hvis en bror har en ikke-troende kone, og hun er villig til å bo sammen med ham, skal han ikke skille seg fra henne. 13 Og en kvinne som har en ikke-troende mann, og han er villig til å bo sammen med henne, skal ikke skille seg fra ham. 14 For den ikke-troende mannen blir helliget ved sin kone, og den ikke-troende kvinnen blir helliget ved sin mann; ellers ville jo barna deres være urene, men nå er de hellige. 15 Men hvis den ikke-troende vil skilles, så la det skje. I slike tilfeller er broren eller søsteren ikke bundet; Gud har kalt oss til fred. 16 For hvordan vet du, kvinne, om du vil frelse din mann? Eller hvordan vet du, mann, om du vil frelse din kone?
  • 1 Mos 2:24 : 24 Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kvinne, og de to skal være én kropp.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere for å holde dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagarbeiderens lønn, enken og den farløse, og som bøyer retten for innflytteren – fordi de ikke frykter meg, sier Herren, Allhærs Gud.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene, trollmennene, de som driver hor, morderne og avgudsdyrkerne, og hver den som elsker og lever i løgn.
  • 1 Tim 3:4 : 4 Han må lede sitt eget hus godt og ha barn som er lydige, med all verdighet.
  • 1 Tim 3:12 : 12 Diakoner skal være én kvinnes menn, som leder barna og sine egne hjem godt.
  • 1 Tim 4:3 : 3 De forbyr å gifte seg og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt til å tas imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten.
  • 1 Tim 5:14 : 14 Derfor vil jeg at de yngre enkene skal gifte seg, få barn, styre hjemmet og ikke gi motstanderen noen anledning til hån.
  • Tit 1:6 : 6 om noen er uklanderlig, én kvinnes mann, og har troende barn som ikke står under anklage for utsvevende liv eller er ulydige.
  • 1 Kor 7:38 : 38 Så den som gifter seg, gjør godt; men den som ikke gifter seg, gjør det bedre.
  • 1 Kor 9:5 : 5 Har vi ikke rett til å ta med oss en troende kvinne som ektefelle, slik også de andre apostlene og Herrens brødre og Kefas?
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi må alle fram for Kristi domstol, for at hver og en skal få igjen for det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt.
  • Ef 5:5 : 5 For dette skal dere vite: Ingen som driver hor, er uren eller er grådig—griskheten er avgudsdyrkelse—har arv i Kristi og Guds rike.
  • Kol 3:5-6 : 5 La derfor det jordiske i dere dø: hor, urenhet, lidenskap, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse. 6 På grunn av slikt kommer Guds vrede over de ulydige.
  • 3 Mos 21:13-15 : 13 Han skal ta en jomfru til kone. 14 Enke eller fraskilt eller vanhelliget kvinne eller prostituert skal han ikke ta; bare en jomfru blant sitt eget folk skal han ta til kone. 15 Han skal ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk, for jeg er Herren, som helliger ham.
  • 2 Kong 22:14 : 14 Presten Hilkia, Ahikam, Akbor, Sjafan og Asaja gikk da til profetinnen Hulda, som var gift med Sjalum, sønn av Tikva, sønn av Harhas, klesforvalteren. Hun bodde i Jerusalem, i den nye bydelen. De talte med henne.
  • Sal 50:16-22 : 16 Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du med å fortelle om mine forskrifter og ta min pakt i din munn? 17 Du hater formaning og kaster mine ord bak deg. 18 Når du ser en tyv, løper du med ham, og med ekteskapsbrytere deler du lag. 19 Din munn lar det onde slippe løs, og tungen din føyer svik sammen. 20 Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn. 21 Dette gjorde du, og jeg tidde; du tenkte at jeg var som du. Jeg vil refse deg og legge det fram for øynene dine. 22 Legg merke til dette, dere som glemmer Gud, ellers river jeg dere i stykker, og ingen redder.
  • Jes 8:3 : 3 Jeg gikk inn til profetinnen; hun ble med barn og fødte en sønn. Da sa Herren til meg: Kall ham Maher-Sjalal-Hasj-Bas.
  • 1 Mos 1:27-28 : 27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det. Til mann og kvinne skapte han dem. 28 Gud velsignet dem og sa til dem: "Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Råd over fiskene i havet, fuglene under himmelen og alle dyr som rører seg på jorden."
  • 1 Mos 2:21 : 21 Da lot Herren Gud en dyp søvn falle over mennesket, og mens han sov, tok han ett av hans ribbein og lukket igjen med kjøtt der det hadde vært.
  • Hebr 12:16 : 16 Se til at ingen er seksuelt umoralsk eller vanhellig som Esau, som for ett eneste måltid solgte sin førstefødselsrett.
  • 1 Kor 5:13 : 13 Dem som står utenfor, skal Gud dømme. Få den onde bort fra dere!
  • 1 Tim 3:2 : 2 Derfor må en tilsynsmann være ulastelig, én kvinnes mann, edruelig, sindig, sømmelig, gjestfri og i stand til å undervise.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 74%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Slett ikke!

    16Eller vet dere ikke at den som forener seg med en prostituert, blir ett legeme med henne? For det står: De to skal bli én kropp.

  • 74%

    3Dette er Guds vilje: deres helliggjørelse, at dere skal avholde dere fra hor,

    4at hver av dere skal vite å råde over sin egen kropp i hellighet og ære,

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

    6Ingen må gå for langt og utnytte sin bror i denne saken; for Herren er en hevner i alt dette, slik vi også sa dere før og vitnet alvorlig.

  • 2Men for å unngå hor skal hver mann ha sin egen kone, og hver kvinne sin egen mann.

  • 14Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 13og en annen mann ligger med henne med utløsning, men det holdes skjult for hennes manns øyne, og hun har holdt det hemmelig og er blitt uren, uten at det finnes vitne mot henne og hun ikke er grepet,

  • 18Flykt fra seksuell umoral! All annen synd som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver seksuell umoral, synder mot sin egen kropp.

  • 71%

    5og sa: Derfor skal mannen forlate far og mor og holde seg til sin kone, og de to skal være én kropp.

    6Så er de ikke lenger to, men én kropp. Det som altså Gud har sammenføyd, skal mennesker ikke skille.

  • 9Det som altså Gud har sammenføyd, skal et menneske ikke skille.

  • 71%

    3Hor, all slags urenhet eller griskhet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.

  • 10Når en mann bryter ekteskapet med en annen manns kone, når han bryter ekteskapet med sin nestes kone, skal både ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken dø.

  • 20Når en mann ligger med en kvinne i samleie, og hun er en slavekvinne som er lovet bort til en annen mann, men ikke er løst ut eller frigitt, skal det være straff; de skal ikke dø, for hun var ikke frigitt.

  • 18Hver den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, driver hor; og den som gifter seg med en kvinne som er skilt fra sin mann, driver hor.

  • 3Husk på dem som sitter i fengsel, som om dere var lenket sammen med dem; husk også på dem som blir mishandlet, som om det gjaldt deres egen kropp.

  • 70%

    9Men hvis de ikke kan beherske seg, bør de gifte seg; for det er bedre å gifte seg enn å brenne av begjær.

    10Til de gifte gir jeg påbud – ikke jeg, men Herren –: En kvinne skal ikke skille seg fra sin mann.

  • 5La livsførselen deres være fri for pengekjærhet; vær tilfreds med det dere har. For han har selv sagt: Jeg slipper deg ikke og svikter deg ikke.

  • 10for dem som driver hor, menn som ligger med menn, slavehandlere, løgnere, menedere, og alt annet som strider mot den sunne lære,

  • 20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.

  • 36Hvis noen mener at han handler utilbørlig mot sin forlovede, om hun er over giftealderen og det må bli slik, så gjør han som han vil; han synder ikke. La dem gifte seg.

  • 11Juda har vært troløs, og en avskyelighet er gjort i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget Herrens helligdom, som han elsker; han har giftet seg med en datter av en fremmed gud.

  • 1Det går faktisk rykter om hor blant dere, og det er et slikt hor som ikke engang forekommer blant hedningene: at en mann lever sammen med sin fars kone.

  • 11Han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet med henne,

  • 5Hold dere ikke fra hverandre, uten kanskje for en tid og etter gjensidig samtykke, for at dere kan ha tid til faste og bønn; så skal dere være sammen igjen, for at Satan ikke skal friste dere fordi dere mangler selvbeherskelse.

  • 9Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone – bortsett fra ved hor – og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, begår ekteskapsbrudd.

  • 70%

    22Dersom en mann blir funnet liggende med en kvinne som er gift med en mann, skal også begge dø, både mannen som lå med kvinnen og kvinnen. Slik skal du rydde det onde bort fra Israel.

    23Dersom en ung kvinne, en jomfru, er forlovet med en mann, og en mann finner henne i byen og ligger med henne,

  • 18Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 28Men om du gifter deg, synder du ikke; og om den ugifte kvinnen gifter seg, synder hun ikke. Men slike vil få trengsler i livet, og jeg vil skåne dere.

  • 32Den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne, mangler forstand; den som gjør slikt, ødelegger sitt eget liv.

  • 32En horkvinne som tar fremmede i stedet for sin mann.

  • 7En prest skal ikke ta til ekte en prostituert eller en vanhelliget kvinne, og en fraskilt kvinne skal han ikke ta; for han er hellig for sin Gud.

  • 11For det er en skammelig gjerning, en forbrytelse som hører under domstolene.

  • 29Slik går det med den som går inn til sin nestes hustru: Ingen som rører henne, går ustraffet.

  • 27Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 9Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke lure: Verken de seksuelt umoralske, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller menn som ligger med menn,

  • 24Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kvinne, og de to skal være én kropp.

  • 31Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kone, og de to skal være én kropp.

  • 4Troløse mennesker! Vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være verdens venn, blir Guds fiende.

  • 21Den som tar sin brors kone, er det en urenhet. Han har avdekket sin brors nakenhet; de skal bli barnløse.

  • 20Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han blottlegger sin fars kappeflik. Og hele folket skal si: Amen.

  • 3Altså: Mens mannen lever, kalles hun en ekteskapsbryter dersom hun blir en annen manns; men dersom mannen dør, er hun fri fra loven, så hun ikke er en ekteskapsbryter om hun blir en annen manns.

  • 20Men dersom du har veket av mens du var under din mann, og du er blitt uren, og en annen mann har lagt sin utløsning i deg utenom din mann,

  • 22Se, jeg kaster henne på sykeleie, og de som driver hor med henne, kaster jeg ut i stor trengsel, hvis de ikke vender om fra sine gjerninger.

  • 1Når en mann tar en kvinne til ekte og ligger med henne, og det så skjer at hun ikke lenger finner velvilje hos ham fordi han har funnet noe usømmelig hos henne, skal han skrive et skilsmissebrev, gi det til henne og sende henne bort fra huset sitt.