2 Mosebok 20:14

Norsk lingvistic Aug 2025

Du skal ikke bryte ekteskapet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 20:10 : 10 Når en mann bryter ekteskapet med en annen manns kone, når han bryter ekteskapet med sin nestes kone, skal både ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken dø.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen holdes ren; for Gud skal dømme både dem som driver hor og dem som er utro.
  • 3 Mos 18:20 : 20 Du skal ikke ha samleie med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og de vantro, de avskyelige, morderne, de som driver hor, trollmennene, avgudsdyrkerne og alle løgnere – deres del er i sjøen som brenner med ild og svovel. Dette er den andre død.
  • Jer 5:8-9 : 8 Velnærte, brunstige hingster; hver mann vrinsker etter sin nabos kone. 9 Skulle jeg ikke straffe for slikt? sier Herren. Skulle ikke min sjel ta hevn på et folk som dette?
  • Jer 29:22-23 : 22 Fra dem skal det tas en forbannelse for hele Judas eksil i Babylon: Herren gjøre deg lik Sidkia og Ahab, som Babylons konge brente i ilden! 23 Dette fordi de gjorde noe skammelig i Israel: De drev hor med sine naboers koner, og de talte løgn i mitt navn, noe jeg ikke hadde pålagt dem. Jeg er den som vet, og jeg er vitne, sier Herren.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere for å holde dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagarbeiderens lønn, enken og den farløse, og som bøyer retten for innflytteren – fordi de ikke frykter meg, sier Herren, Allhærs Gud.
  • Matt 5:27-28 : 27 Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet. 28 Men jeg sier dere: Hver den som ser på en kvinne for å begjære henne, har alt begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.
  • Matt 19:18 : 18 Han spurte: Hvilke? Jesus svarte: Du skal ikke slå i hjel. Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt;
  • Mark 10:11-12 : 11 Han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet med henne, 12 og om en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, bryter hun ekteskapet.
  • Rom 7:2-3 : 2 For den gifte kvinnen er ved lov bundet til sin mann så lenge han lever. Men dersom mannen dør, er hun løst fra loven som bandt henne til mannen. 3 Altså: Mens mannen lever, kalles hun en ekteskapsbryter dersom hun blir en annen manns; men dersom mannen dør, er hun fri fra loven, så hun ikke er en ekteskapsbryter om hun blir en annen manns.
  • Rom 13:9 : 9 For budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære – og er det noe annet bud – sammenfattes i dette ordet: Du skal elske din neste som deg selv.
  • Ef 5:3-5 : 3 Hor, all slags urenhet eller griskhet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige. 4 Heller ikke skamløshet, tåpelig tale eller grov spøk—slikt passer seg ikke; si heller takk til Gud. 5 For dette skal dere vite: Ingen som driver hor, er uren eller er grådig—griskheten er avgudsdyrkelse—har arv i Kristi og Guds rike.
  • Jak 4:4 : 4 Troløse mennesker! Vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være verdens venn, blir Guds fiende.
  • 5 Mos 5:18 : 18 Du skal ikke bryte ekteskapet.
  • 2 Sam 11:4-5 : 4 David sendte bud, og hun ble hentet; hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg etter månedsrensen. Så gikk hun tilbake til huset sitt. 5 Kvinnen ble med barn. Hun sendte bud til David og sa: Jeg er gravid.
  • 2 Sam 11:27 : 27 Da sørgetiden var over, sendte David bud og hentet henne hjem til seg. Hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.
  • Ordsp 2:15-18 : 15 de har krokete stier og går på villedende veier, 16 så du blir reddet fra den fremmede kvinnen, den utlendske som smigrer med sine ord, 17 hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt, 18 for hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til dødsrikets skygger.
  • Ordsp 6:24-35 : 24 for å verne deg mot den onde kvinnen, mot den fremmede kvinnens glatte tunge. 25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, la ikke hennes øyelokk fange deg. 26 For en prostituert kan koste en brødleiv, men en annens hustru jakter på et dyrebart liv. 27 Kan en mann bære ild ved sin barm uten at klærne blir brent? 28 Kan noen gå på glør uten at føttene blir svidd? 29 Slik går det med den som går inn til sin nestes hustru: Ingen som rører henne, går ustraffet. 30 Man forakter ikke en tyv når han stjeler for å mette seg når han er sulten. 31 Men blir han grepet, må han betale sju ganger, ja, han må gi alt han eier i sitt hus. 32 Den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne, mangler forstand; den som gjør slikt, ødelegger sitt eget liv. 33 Han får sår og skam, og hans vanære blir ikke strøket ut. 34 For sjalusi er en manns raseri; han sparer ikke på hevnens dag. 35 Han tar ikke imot noe løsepenger, han lar seg ikke formilde selv om du gir store gaver.
  • Ordsp 7:18-27 : 18 Kom, la oss drikke oss mette av kjærlighet til morgenen; la oss nyte elskov. 19 For mannen min er ikke hjemme; han har lagt ut på lang reise. 20 Han tok pengesekken med seg; først ved fullmåne kommer han hjem. 21 Med stor overtalelse lokker hun ham; med glatte lepper river hun ham med seg. 22 Med ett følger han etter henne, som en okse på vei til slakting, lik en lenket dåre som ledes til tukt. 23 Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet hans. 24 Og nå, barn, hør på meg, gi akt på ordene fra min munn. 25 La ikke hjertet ditt bøye av til hennes veier, forvil deg ikke på hennes stier. 26 For mange har hun felt som ofre; tallrik er hele skaren av hennes drepte. 27 Hennes hus er veier til dødsriket; de fører ned til dødens kamre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 5:17-21
    5 vers
    89%

    17Du skal ikke slå i hjel.

    18Du skal ikke bryte ekteskapet.

    19Du skal ikke stjele.

    20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    21Du skal ikke begjære din nestes kone. Du skal heller ikke ha lyst på din nestes hus eller åker, hans slave eller slavekvinne, hans okse eller esel eller noe som hører din neste til.

  • 2 Mos 20:15-17
    3 vers
    87%

    15Du skal ikke stjele.

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans slave eller slavekvinne, hans okse eller esel, eller noe annet som hører din neste til.

  • 2 Mos 20:12-13
    2 vers
    84%

    12Du skal hedre din far og din mor, så du kan leve lenge i det landet Herren din Gud gir deg.

    13Du skal ikke slå i hjel.

  • Matt 5:27-28
    2 vers
    82%

    27Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet.

    28Men jeg sier dere: Hver den som ser på en kvinne for å begjære henne, har alt begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.

  • 3 Mos 20:10-11
    2 vers
    81%

    10Når en mann bryter ekteskapet med en annen manns kone, når han bryter ekteskapet med sin nestes kone, skal både ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken dø.

    11Den som ligger med sin fars kone, har krenket sin far. Begge skal dø; deres blod er over dem.

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    81%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne i hennes menstruelle urenhet for å avdekke hennes nakenhet.

    20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.

  • Matt 19:18-19
    2 vers
    80%

    18Han spurte: Hvilke? Jesus svarte: Du skal ikke slå i hjel. Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt;

    19Hedre din far og din mor; og: Du skal elske din neste som deg selv.

  • Luk 18:20
    78%

    20Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke drepe. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt. Ær din far og din mor.

  • Jak 2:11
    78%

    11For han som sa: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, sa også: Du skal ikke drepe. Hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, er du blitt en lovbryter.

  • Mark 10:19
    77%

    19Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke drepe. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt. Du skal ikke bedra. Hedre din far og din mor.

  • Rom 2:22
    77%

    22Du som sier at en ikke skal bryte ekteskapet, bryter du det? Du som avskyr avgudene, driver du tempelran?

  • 2 Mos 20:7-9
    3 vers
    77%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn; for Herren vil ikke holde den skyldfri som misbruker hans navn.

    8Husk sabbatsdagen og hold den hellig.

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.

  • 2 Mos 20:3-4
    2 vers
    76%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4Du skal ikke lage deg noe gudebilde eller noen avbildning av noe som er oppe i himmelen, nede på jorden eller i vannet under jorden.

  • Rom 13:9
    74%

    9For budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære – og er det noe annet bud – sammenfattes i dette ordet: Du skal elske din neste som deg selv.

  • Mark 10:11-12
    2 vers
    74%

    11Han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet med henne,

    12og om en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, bryter hun ekteskapet.

  • 5 Mos 5:7
    73%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 3 Mos 19:11-12
    2 vers
    73%

    11Dere skal ikke stjele. Dere skal ikke bedra og ikke lyve mot hverandre.

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige deres Guds navn. Jeg er Herren.

  • Ordsp 6:29
    72%

    29Slik går det med den som går inn til sin nestes hustru: Ingen som rører henne, går ustraffet.

  • Ordsp 6:25
    72%

    25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, la ikke hennes øyelokk fange deg.

  • Ordsp 6:32
    72%

    32Den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne, mangler forstand; den som gjør slikt, ødelegger sitt eget liv.

  • 5 Mos 12:4
    72%

    4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • Hebr 13:4
    72%

    4Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen holdes ren; for Gud skal dømme både dem som driver hor og dem som er utro.

  • Luk 16:18
    72%

    18Hver den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, driver hor; og den som gifter seg med en kvinne som er skilt fra sin mann, driver hor.

  • 2 Mos 34:17
    72%

    17Du skal ikke lage deg støpte gudebilder.

  • Matt 19:9
    72%

    9Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone – bortsett fra ved hor – og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, begår ekteskapsbrudd.

  • 5 Mos 19:14
    72%

    14Du skal ikke flytte din nabos grensestein, den som de første har satt, i den arven du får i det landet som Herren din Gud gir deg til å eie.

  • 3 Mos 19:20
    72%

    20Når en mann ligger med en kvinne i samleie, og hun er en slavekvinne som er lovet bort til en annen mann, men ikke er løst ut eller frigitt, skal det være straff; de skal ikke dø, for hun var ikke frigitt.

  • Esek 16:32
    72%

    32En horkvinne som tar fremmede i stedet for sin mann.

  • 3 Mos 18:22
    72%

    22Du skal ikke ligge med en mann slik en ligger med en kvinne; det er en styggedom.

  • 4 Mos 5:12-13
    2 vers
    72%

    12Si til israelittene: Hvis en manns kone går seg vill og viser troløshet mot ham,

    13og en annen mann ligger med henne med utløsning, men det holdes skjult for hennes manns øyne, og hun har holdt det hemmelig og er blitt uren, uten at det finnes vitne mot henne og hun ikke er grepet,

  • 4 Mos 5:20
    71%

    20Men dersom du har veket av mens du var under din mann, og du er blitt uren, og en annen mann har lagt sin utløsning i deg utenom din mann,

  • 5 Mos 20:18
    71%

    18Dette for at de ikke skal lære dere å gjøre alle de avskyelige tingene de har gjort for sine guder, så dere synder mot Herren deres Gud.