3 Mosebok 19:11
Dere skal ikke stjele. Dere skal ikke bedra og ikke lyve mot hverandre.
Dere skal ikke stjele. Dere skal ikke bedra og ikke lyve mot hverandre.
Dere skal ikke stjele, ikke bedra og ikke lyve for hverandre.
Dere skal ikke stjele, dere skal ikke lyve, og dere skal ikke bedra hverandre.
Dere skal ikke stjele, og dere skal ikke lyve, og dere skal ikke bedra hverandre.
Dere skal ikke stjele, dere skal ikke lyve, og dere skal ikke bedra hverandre.
Dere skal ikke stjele, ikke lyve, og ingen skal bedra sin neste.
Dere skal ikke stjele, ei heller handle falskt, og ikke lyve for hverandre.
Dere skal ikke stjele, ikke lyve, eller bedra hverandre.
Dere skal ikke stjele, dere skal ikke lyve, og dere skal ikke bedra hverandre.
Dere skal ikke stjele, ikke handle falskt, og ikke lyve for hverandre.
Dere skal ikke stjele, begå bedrageri eller lyve mot hverandre.
Dere skal ikke stjele, ikke handle falskt, og ikke lyve for hverandre.
Dere skal ikke stjele, ikke lyve og ikke bedra noen.
Do not steal. Do not deceive or lie to one another.
Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra hverandre.
I skulle ikke stjæle, og I skulle ikke lyve, ei heller falskeligen handle, Nogen mod sin Næste.
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Dere skal ikke stjele, ikke handle falskt, og ikke lyve for hverandre.
You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Dere skal ikke stjele, ikke føre falskt vitnesbyrd, og ikke lyve for hverandre.
Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra noen.
Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra hverandre.
Ikke ta noen eiendom eller vær falsk i handling eller ord mot andre.
Ye shall not steale nether lye, nether deale falsely one with another.
Ye shal not steale, nether lye, ner deale falsely one with another.
Ye shall not steale, neither deale falsely, neither lie one to another.
Ye shall not steale, neither deale falselye, neither lye one to another.
¶ Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
"'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
`Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
Do not take anyone's property or be false in act or word to another.
"'You shall not steal. "'You shall not lie. "'You shall not deceive one another.
Dealing Honestly“‘You must not steal, you must not tell lies, and you must not deal falsely with your fellow citizen.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Du skal ikke slå i hjel.
18Du skal ikke bryte ekteskapet.
19Du skal ikke stjele.
20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
21Du skal ikke begjære din nestes kone. Du skal heller ikke ha lyst på din nestes hus eller åker, hans slave eller slavekvinne, hans okse eller esel eller noe som hører din neste til.
12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige deres Guds navn. Jeg er Herren.
13Du skal ikke undertrykke din neste og ikke røve fra ham. Lønnen til en leiekar skal ikke bli liggende hos deg til morgenen.
14Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige og ikke vise velvilje mot den mektige. Med rettferd skal du dømme din neste.
16Du skal ikke gå omkring med baktalelse blant ditt folk. Du skal ikke stå din neste etter livet. Jeg er Herren.
17Du skal ikke hate din bror i hjertet. Du skal sannelig refse din neste, så du ikke pådrar deg skyld på grunn av ham.
18Du skal ikke hevne deg og ikke bære nag mot ditt folks barn. Du skal elske din neste som deg selv. Jeg er Herren.
19Dere skal holde mine forskrifter: Du skal ikke la buskapen din pare seg med dyr av en annen art. Du skal ikke så åkeren din med to slags såkorn. Et klesplagg av blanding, ull og lin sammen, skal du ikke bære.
13Du skal ikke slå i hjel.
14Du skal ikke bryte ekteskapet.
15Du skal ikke stjele.
16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans slave eller slavekvinne, hans okse eller esel, eller noe annet som hører din neste til.
17Ingen av dere skal utnytte sin landsmann, men du skal frykte din Gud. For jeg er Herren deres Gud.
35Dere skal ikke gjøre urett i dom, i måling, i vekt og i mål.
14Når du selger noe til din landsmann eller kjøper noe av din landsmann, skal dere ikke utnytte hverandre.
14Du skal ikke flytte din nabos grensestein, den som de første har satt, i den arven du får i det landet som Herren din Gud gir deg til å eie.
20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.
16Dette er de ordene dere skal gjøre: Tal sannhet, hver med sin neste; døm en sann og fredsskapende rett i portene deres.
17Planlegg ikke noe ondt mot hverandre i hjertet, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.
11Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke la den være ustraffet som misbruker hans navn.
9Når du høster kornet i ditt land, skal du ikke høste åkerkanten helt, og det som ligger igjen etter innhøstingen, skal du ikke sanke.
10I din vingård skal du ikke etterplukke, og de nedfalne druene i din vingård skal du ikke sanke. Du skal la dem være for den fattige og for innflytteren. Jeg er Herren deres Gud.
1Du skal ikke spre falske rykter. Du skal ikke hjelpe en urettferdig med å være et falskt vitne.
18Han spurte: Hvilke? Jesus svarte: Du skal ikke slå i hjel. Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt;
2Gi Aron og sønnene hans denne befalingen: Dette er loven om brennofferet: Brennofferet skal ligge på alterets ildsted hele natten til morgenen, og alterilden skal holdes brennende på det.
7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn; for Herren vil ikke holde den skyldfri som misbruker hans navn.
11Men blir det med sikkerhet stjålet fra ham, skal han betale til eieren.
12Er det revet i hjel, skal han bringe det fram som bevis; for det ihjelslitte skal han ikke betale.
28Vær ikke vitne uten grunn mot din neste; bruk ikke leppene til svik.
6Du skal ikke vri retten for den fattige i hans sak.
37Du skal ikke gi ham pengene dine mot rente, og du skal ikke gi ham maten din med påslag.
9Lyv ikke for hverandre, for dere har kledd av dere det gamle mennesket med dets gjerninger
17Du skal ikke vri retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klær i pant.
10Enken og den farløse, innflytteren og den fattige skal dere ikke undertrykke, og mot hverandre skal dere ikke legge onde planer i hjertene deres.
1Dersom du ser at en okse eller småfe som tilhører din landsmann, har kommet på avveier, må du ikke se bort; du skal føre dem tilbake til din landsmann.
9For budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære – og er det noe annet bud – sammenfattes i dette ordet: Du skal elske din neste som deg selv.
19Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet. Du skal ikke drepe. Du skal ikke stjele. Du skal ikke vitne falskt. Du skal ikke bedra. Hedre din far og din mor.
33Igjen har dere hørt det er sagt til forfedrene: Du skal ikke sverge falskt, men du skal holde Herren dine eder.
4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.
22Du skal ikke ligge med en mann slik en ligger med en kvinne; det er en styggedom.
5Du bor midt i svik; ved svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
7Hvis en mann blir grepet i å bortføre en av sine brødre, en israelitt, og han behandler ham hardt eller selger ham, skal den tyven dø. Slik skal du utrydde det onde hos deg.
8Nei, dere gjør urett og frarøver – og det overfor brødre.
5Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som puster ut løgner, slipper ikke unna.