Sakarja 7:10

Norsk lingvistic Aug 2025

Enken og den farløse, innflytteren og den fattige skal dere ikke undertrykke, og mot hverandre skal dere ikke legge onde planer i hjertene deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:23 : 23 Fyrstene dine er trassige, venner med tyver; alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. Den farløse får ikke sin rett, og enkens sak når ikke fram til dem.
  • Jer 5:28 : 28 De er blitt fete og glatte; også går de langt i ondskap. De dømmer ikke rett; de fører den farløses sak, men lar den ikke lykkes, og de dømmer ikke de fattiges rett.
  • Sal 72:4 : 4 Han skal dømme folkets fattige, han skal frelse de nødlidendes barn og knuse undertrykkeren.
  • Sal 21:11 : 11 Du utrydder deres avkom fra jorden, deres ætt blant menneskene.
  • Sal 36:4 : 4 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og å gjøre godt.
  • Sal 140:2 : 2 Fri meg, Herre, fra onde mennesker, vern meg mot voldsmenn.
  • Ordsp 3:29 : 29 Legg ikke onde planer mot din neste, han som bor trygt ved siden av deg.
  • Ordsp 6:18 : 18 et hjerte som pønsker onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Røv ikke den fattige fordi han er fattig, og knus ikke den hjelpeløse i porten. 23 For Herren vil føre deres sak, han frarøver livet til dem som røver dem.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke et gammelt grensemerke, og gå ikke inn på de farløses marker. 11 For deres gjenløser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.
  • Jes 1:16-17 : 16 Vask dere, gjør dere rene! Fjern ondskapen i gjerningene deres fra mine øyne! Slutt å gjøre ondt! 17 Lær å gjøre godt, søk retten, hjelp den undertrykte, gi den farløse hans rett, før enkens sak!
  • 2 Mos 22:21-24 : 21 Ingen enke eller farløst barn skal dere mishandle. 22 Hvis dere virkelig mishandler dem og de roper til meg, vil jeg sannelig høre ropet deres. 23 Da skal min vrede bli tent, og jeg vil drepe dere med sverd; konene deres blir enker og barna deres farløse. 24 Låner du penger til mitt folk, til den fattige hos deg, skal du ikke opptre som en kreditor; dere skal ikke legge rente på ham.
  • 2 Mos 23:9 : 9 Du skal ikke undertrykke innflytteren; dere vet selv hvordan det er å være innflytter, for dere var innflyttere i Egypt.
  • 5 Mos 24:14-18 : 14 Du skal ikke holde tilbake lønnen fra en fattig og nødlidende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en innflytter som bor i landet ditt innenfor portene dine. 15 Samme dag skal du gi ham lønnen hans; la ikke solen gå ned over den, for han er fattig og er avhengig av den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det blir synd for deg. 16 Fedre skal ikke dømmes til døden for sine sønner, og sønner skal ikke dømmes til døden for sine fedre. Hver skal dø for sin egen synd. 17 Du skal ikke vri retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klær i pant. 18 Husk at du var slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut derfra; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.
  • 5 Mos 27:19 : 19 Forbannet er den som fordreier retten for innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen.
  • Jer 11:19-20 : 19 Jeg var som et tamt lam som føres til slakting. Jeg visste ikke at de la planer mot meg: La oss ødelegge treet med frukten det bærer, la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke mer blir husket. 20 Men Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig, som prøver nyrer og hjerte: La meg få se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min sak.
  • Jer 18:18 : 18 De sa: Kom, la oss legge planer mot Jeremia! For loven mangler ikke hos presten, råd ikke hos den vise og ord ikke hos profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på noe av det han sier.
  • Jer 22:15-17 : 15 Blir du konge fordi du kappes om sedertre? Din far – åt og drakk ikke også han? Han gjorde rett og rettferd; da gikk det ham godt. 16 Han hjalp den fattige og den nødstedte til hans rett, da gikk det godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren. 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din egen vinning, mot å utøse uskyldig blod, og mot undertrykkelse og vold for å gjøre det.
  • Esek 22:7 : 7 Far og mor har de foraktet hos deg; mot innflytteren har de handlet med undertrykkelse i din midte; den farløse og enken har de undertrykt hos deg.
  • Esek 22:12 : 12 Bestikkelser har de tatt hos deg for å utgyte blod; åger og rente har du tatt; ved vold har du utbyttet dine naboer. Meg har du glemt, sier Herren Gud.
  • Esek 22:29 : 29 Folket i landet driver undertrykkelse og rov; den fattige og trengende undertrykker de, og innflytteren mishandler de uten rett.
  • Amos 4:1 : 1 Hør dette ordet, dere Basans kyr på Samarias fjell, dere som undertrykker de svake og knuser de fattige, dere som sier til mennene deres: «Kom med drikke, så vi får drikke!»
  • Amos 5:11-12 : 11 Derfor, fordi dere tramper på den fattige og tar kornskatt fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere får ikke bo i dem; dere har plantet herlige vinmarker, men dere skal ikke drikke vinen fra dem. 12 For jeg vet at overtredelsene deres er mange og syndene deres store – dere som undertrykker den rettferdige, tar bestikkelser og bøyer retten for de fattige i porten.
  • Mika 2:1-3 : 1 Ve dem som legger planer om urett og gjør ondt mens de ligger på sine leier! Ved morgengry setter de det i verk, for det står i deres makt. 2 De begjærer marker og tar dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv. 3 Derfor sier Herren: Se, jeg planlegger ulykke mot denne slekten, en som dere ikke kan riste nakken fri fra. Dere skal ikke lenger gå stolte, for det er en ulykkestid.
  • Mika 3:1-4 : 1 Jeg sa: Hør nå, dere overhoder for Jakob, dere fyrster i Israels hus! Er det ikke dere som skal kjenne retten? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som flår huden av dem og river kjøttet av deres bein. 3 De eter mitt folks kjøtt, de flår huden av dem og knuser knoklene deres; de skjærer dem opp som i gryta, som kjøtt i kjelen. 4 Da roper de til Herren, men han svarer dem ikke; i den tiden skjuler han ansiktet sitt for dem, fordi de har handlet ondt i sine gjerninger.
  • Sef 3:1-3 : 1 Ve den opprørske og besmittede, den undertrykkende byen! 2 Hun lyttet ikke til røsten, tok ikke imot tukt. Til Herren satte hun ikke sin lit, til sin Gud nærmet hun seg ikke. 3 Hennes fyrster i hennes midte er brølende løver; hennes dommere er ulver om kvelden, de lar ingenting bli igjen til morgenen.
  • Sak 8:17 : 17 Planlegg ikke noe ondt mot hverandre i hjertet, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere for å holde dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagarbeiderens lønn, enken og den farløse, og som bøyer retten for innflytteren – fordi de ikke frykter meg, sier Herren, Allhærs Gud.
  • Matt 23:13 : 13 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene; dere går ikke inn selv, og dem som er i ferd med å gå inn, lar dere ikke komme inn.
  • Mark 7:21-23 : 21 For innenfra, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, ekteskapsbrudd, hor og mord, 22 tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, uforstand. 23 Alt dette onde kommer innenfra og gjør mennesket urent.
  • 1 Kor 6:10 : 10 eller tyver, eller grådige, eller drankere, ikke spottere, ikke utpressere, skal arve Guds rike.
  • Jak 1:14-15 : 14 Men enhver blir fristet når han dras og lokkes av sin egen lyst. 15 Når lysten har unnfanget, føder den synd; og når synden er fullmoden, føder den død.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, den dere holdt tilbake, roper; og ropene fra dem som høstet, har nådd Herren, Allhærs Guds ører.
  • 1 Joh 3:15 : 15 Hver den som hater sin bror, er en morder; og dere vet at ingen morder har evig liv i seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 7:5-6
    2 vers
    85%

    5Men dersom dere virkelig gjør deres veier og gjerninger gode, dersom dere virkelig gjør rett mellom mann og mann,

    6og ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet og ikke følger andre guder til ulykke for dere selv,

  • Sak 8:16-17
    2 vers
    79%

    16Dette er de ordene dere skal gjøre: Tal sannhet, hver med sin neste; døm en sann og fredsskapende rett i portene deres.

    17Planlegg ikke noe ondt mot hverandre i hjertet, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.

  • Sak 7:9
    79%

    9Så sier Herren over hærskarene: Fell en sann dom, og vis godhet og barmhjertighet, hver og en mot sin bror.

  • Jer 22:3
    79%

    3Så sier Herren: Gjør rett og rettferd. Berg den som er ranet, ut av undertrykkerens hånd. Innflytteren, den farløse og enken skal dere ikke undertrykke, og dere skal ikke gjøre vold mot dem. Uskyldig blod må dere ikke utøse på dette stedet.

  • Esek 22:7
    77%

    7Far og mor har de foraktet hos deg; mot innflytteren har de handlet med undertrykkelse i din midte; den farløse og enken har de undertrykt hos deg.

  • 5 Mos 24:17
    77%

    17Du skal ikke vri retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klær i pant.

  • 2 Mos 22:21-22
    2 vers
    77%

    21Ingen enke eller farløst barn skal dere mishandle.

    22Hvis dere virkelig mishandler dem og de roper til meg, vil jeg sannelig høre ropet deres.

  • Jes 10:2
    77%

    2De bøyer retten fra de svake og røver retten fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • 5 Mos 15:7
    77%

    7Når det finnes en fattig hos deg, en av dine brødre, i en av byene dine i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke gjøre hjertet hardt og ikke lukke hånden for din fattige bror.

  • 5 Mos 15:9
    76%

    9Ta deg i vare så det ikke oppstår en ond tanke i hjertet ditt, så du sier at det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg, og du ser med onde øyne på din fattige bror og ikke gir ham. Da vil han rope til Herren mot deg, og det vil være synd for deg.

  • 5 Mos 24:14
    76%

    14Du skal ikke holde tilbake lønnen fra en fattig og nødlidende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en innflytter som bor i landet ditt innenfor portene dine.

  • 2 Mos 23:6
    75%

    6Du skal ikke vri retten for den fattige i hans sak.

  • Jes 1:17
    75%

    17Lær å gjøre godt, søk retten, hjelp den undertrykte, gi den farløse hans rett, før enkens sak!

  • 3 Mos 19:15
    75%

    15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige og ikke vise velvilje mot den mektige. Med rettferd skal du dømme din neste.

  • Esek 18:7
    75%

    7han undertrykker ingen, gir pantet tilbake, raner ikke, gir sitt brød til den sultne og klær den nakne,

  • Ordsp 22:22
    75%

    22Røv ikke den fattige fordi han er fattig, og knus ikke den hjelpeløse i porten.

  • 2 Mos 23:9
    74%

    9Du skal ikke undertrykke innflytteren; dere vet selv hvordan det er å være innflytter, for dere var innflyttere i Egypt.

  • Mal 3:5
    74%

    5Jeg vil komme nær dere for å holde dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagarbeiderens lønn, enken og den farløse, og som bøyer retten for innflytteren – fordi de ikke frykter meg, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Jer 22:17
    74%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din egen vinning, mot å utøse uskyldig blod, og mot undertrykkelse og vold for å gjøre det.

  • Esek 22:29
    73%

    29Folket i landet driver undertrykkelse og rov; den fattige og trengende undertrykker de, og innflytteren mishandler de uten rett.

  • 3 Mos 19:17
    73%

    17Du skal ikke hate din bror i hjertet. Du skal sannelig refse din neste, så du ikke pådrar deg skyld på grunn av ham.

  • 5 Mos 10:18
    73%

    18Han lar den farløse og enken få sin rett, og han elsker innflytteren og gir ham brød og klær.

  • 5 Mos 27:19
    73%

    19Forbannet er den som fordreier retten for innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • 3 Mos 25:14
    73%

    14Når du selger noe til din landsmann eller kjøper noe av din landsmann, skal dere ikke utnytte hverandre.

  • 3 Mos 25:17
    73%

    17Ingen av dere skal utnytte sin landsmann, men du skal frykte din Gud. For jeg er Herren deres Gud.

  • Esek 18:16
    73%

    16han undertrykker ingen, tar ikke pant og raner ikke, gir sitt brød til den sultne og klær den nakne,

  • Obad 1:12
    72%

    12Se ikke skadefro på din brors dag, på dagen for hans ulykke! Gled deg ikke over Judas barn på dagen for deres undergang! Skryt ikke med munnen på ulykkens dag!

  • Sal 94:6
    72%

    6Enker og innflyttere dreper de, farløse myrder de.

  • Jes 58:7
    72%

    7Er det ikke å dele ditt brød med den sultne og la hjemløse stakkarer komme i hus? Når du ser den nakne, så kle ham, og ikke skjul deg for dem som er ditt eget kjøtt og blod.

  • Amos 5:11
    72%

    11Derfor, fordi dere tramper på den fattige og tar kornskatt fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere får ikke bo i dem; dere har plantet herlige vinmarker, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • 5 Mos 19:19
    72%

    19skal dere gjøre med ham slik han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Du skal rydde det onde bort fra din midte.

  • 3 Mos 25:35
    72%

    35Når din bror blir fattig og ikke kan holde seg oppe hos deg, skal du støtte ham. Som innflytter og fremmed skal han få leve hos deg.

  • 2 Mos 23:3
    72%

    3Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige i hans sak.

  • Sak 7:11
    72%

    11Men de nektet å lytte; de vendte en gjenstridig skulder til og gjorde ørene sine tunge, så de ikke ville høre.

  • 5 Mos 14:29
    72%

    29Da skal levitten komme, fordi han ikke har del eller arv sammen med deg, og innflytteren, den farløse og enken som bor i byene dine, og de skal spise og bli mette. Da skal Herren din Gud velsigne deg i alt arbeid som dine hender gjør.

  • 5 Mos 24:20-21
    2 vers
    71%

    20Når du slår oliventræet ditt, skal du ikke gå over grenene en gang til etterpå; det som blir igjen, skal tilfalle innflytteren, den farløse og enken.

    21Når du høster i vinmarken din, skal du ikke renske den for druer etterpå; det som blir igjen, skal tilfalle innflytteren, den farløse og enken.

  • Jak 4:11
    71%

    11Baktal ikke hverandre, søsken. Den som baktaler et søsken eller dømmer sitt søsken, baktaler loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke en som gjør etter loven, men en dommer.

  • Ordsp 14:31
    71%

    31Den som undertrykker den fattige, spotter hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.

  • Jes 9:17
    71%

    17For ondskapen brant som ild; den fortærte torn og tistel og satte skogens kratt i brann, og de reiste seg som en søyle av røyk.

  • Amos 8:4
    71%

    4Hør dette, dere som tråkker på den fattige og vil gjøre ende på de hjelpeløse i landet,

  • 3 Mos 19:33
    71%

    33Når en innflytter bor hos deg i landet deres, skal dere ikke undertrykke ham.

  • 3 Mos 19:11
    71%

    11Dere skal ikke stjele. Dere skal ikke bedra og ikke lyve mot hverandre.

  • Job 22:9
    71%

    9Enkene sendte du tomhendte bort, og de farløses armer ble knust.

  • Jak 5:9
    71%

    9Klag ikke på hverandre, søsken, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står for døren.

  • 5 Mos 15:11
    71%

    11For den fattige vil aldri helt forsvinne fra landet; derfor befaler jeg deg: Du skal åpne hånden for din bror, for den fattige og den nødlidende i ditt land.

  • Ordsp 23:10
    71%

    10Flytt ikke et gammelt grensemerke, og gå ikke inn på de farløses marker.