Jobs bok 29:15
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den halte.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den halte.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme.
Øyne var jeg for den blinde, og føtter var jeg for den halte.
Jeg var øynene for den blinde, og føttene som støttet den lamme.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.
Jeg var øyne for de blinde, og føttene var jeg for de lamme.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme.
Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den lamme.
Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den lamme.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte.
I was eyes to the blind, and feet to the lame.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme.
Jeg var den Blindes Øine, og jeg var den Lammes Fødder.
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.
I was eyes to the blind, and feet to the lame.
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte.
Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg.
Jeg var øyne for de blinde, og føtter var jeg for de halte.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den som ikke kunne gå.
I was an eye vnto the blynde, & a fote to the lame.
I was the eyes to the blinde, and I was the feete to the lame.
I was an eye to the blinde, and a foote to the lame.
I was eyes to the blind, and feet [was] I to the lame.
I was eyes to the blind, And feet to the lame.
Eyes I have been to the blind, And feet to the lame `am' I.
I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.
I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.
I was eyes to the blind, and feet to him who had no power of walking.
I was eyes to the blind, and feet to the lame.
I was eyes for the blind and feet for the lame;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Jeg var far for de nødlidende, og en sak jeg ikke kjente, gransket jeg.
17Jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.
11For øret som hørte, kalte meg lykkelig, og øyet som så, bar vitnesbyrd til min fordel.
12For jeg berget den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.
13Velsignelsen fra den som holdt på å gå til grunne, kom over meg, og enkens hjerte lot jeg juble.
14Jeg kledde meg i rettferd, og den kledde meg; min rett var som en kappe og et hodebind.
18Den dagen skal de døve høre ordene i bokrullen, og fra mulm og mørke skal de blindes øyne se.
18Dere døve, hør! Dere blinde, se opp og se!
19Hvem er blind om ikke min tjener, og hvem er døv som min budbærer jeg sender? Hvem er blind som den som har fått min tillit, blind som Herrens tjener?
16Jeg fører de blinde på en vei de ikke kjenner, jeg leder dem på stier de ikke kjenner. Mørket foran dem gjør jeg til lys og de ujevne stedene til jevn mark. Dette gjør jeg for dem, og jeg forlater dem ikke.
2Å, om jeg var som i fordums måneder, som i de dagene da Gud voktet meg!
3da hans lampe skinte over hodet mitt, og ved hans lys gikk jeg gjennom mørket.
4slik jeg var i min ungdoms dager, da Guds fortrolighet var over mitt telt.
5mens Den veldige ennå var med meg, og mine unge menn sto omkring meg.
6da jeg vasket mine skritt i fløte, og klippen lot strømmer av olje renne for meg.
7Når jeg gikk ut til byporten, satte jeg meg på min plass på torget.
8Unge menn så meg og trakk seg tilbake; de gamle reiste seg og ble stående.
7for å åpne blindes øyne, føre fanger ut av fengselet, fra fangehuset dem som sitter i mørke.
5Da skal blindes øyne åpnes og døves ører lukkes opp.
19om jeg har sett en som gikk til grunne uten klær, og en fattig uten noe å kle seg med,
8Før fram et folk som er blindt, men har øyne, og døve som har ører.
23Alle hans dommer står for meg, hans forskrifter tar jeg ikke bort fra meg.
24Jeg var hel mot ham og voktet meg for min skyld.
24Jeg var hel for ham og voktet meg for min skyld.
25Derfor gjengjeldte Herren meg etter min rettferd, etter min renhet for hans øyne.
25Gråt jeg ikke over den som hadde en hard dag? Var ikke min sjel bedrøvet over den fattige?
2Men jeg – nesten hadde føttene mine glidd ut; det var som om skrittene mine var i ferd med å skli.
22var jeg dum og skjønte ikke; som et dyr var jeg hos deg.
13De som står meg etter livet, legger snarer; de som søker min ulykke, taler ødeleggelse. Hele dagen planlegger de svik.
14Men jeg er som en døv som ikke hører, som en stum som ikke åpner munnen.
21om jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så at jeg hadde støtte i byporten,
16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket seg og latt enkens øyne slukne,
8Herren åpner blindes øyne. Herren reiser dem som er bøyd. Herren elsker de rettferdige.
16Han hjalp den fattige og den nødstedte til hans rett, da gikk det godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
16Eller, som et skjult dødfødt foster, ville jeg ikke vært til, som småbarn som ikke fikk se lyset.
22Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle miskunn i en by under beleiring.
15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han drar mine føtter ut av garnet.
5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig; jeg trakk meg ikke tilbake.
30Da var jeg hos ham som byggmester; jeg var hans glede dag etter dag, jeg frydet meg for hans ansikt alltid.
17Jeg vil vise deg; lytt til meg! Det jeg har sett, vil jeg fortelle.
33Gud er den som omgjorder meg med kraft og gjør min vei hel.
9Fri meg fra alle mine overtredelser; gjør meg ikke til spott for dåren.
6Han har gjort meg til et ordtak blant folkene; jeg er blitt en som de spytter i ansiktet.
7Øyet mitt er blitt dunkelt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.
3For jeg var sønn hos min far, ung og den eneste i min mors øyne.
10Jeg kledde deg i brokade, satte sandaler av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
7Om mitt steg har veket av fra veien, om hjertet har fulgt øynene mine, og det har klebet en flekk ved mine hender,
25Jeg valgte veien for dem; jeg satt som overhode. Jeg var som en konge i sin tropp, som en som trøster sørgende.
36Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, din mildhet gjorde meg stor.
34Han gjør mine føtter like hindens og lar meg stå på mine høyder.