Salmenes bok 102:7
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.
Jeg våker og er som en spurv alene på hustaket.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er blitt som en ugle blant ruinene.
Jeg ligger våken og er som en enslig fugl på taket.
Jeg er som en pelikan i ørkenen, som en ugle blant ruinene.
Jeg våker og er som en enslig spurv på hustaket.
Jeg ser ut, og er som en ensom spurv på taket av huset.
Jeg er blitt lik en ensom fugl i ørkenen, som en ugle på de øde steder.
Jeg ligner en pelikan i ørkenen, jeg er som en ugle på avsides steder.
Jeg våker, og er som en ensom spurv på taket.
Jeg holder vakt, som en ensom spurv på hustaket.
Jeg våker, og er som en ensom spurv på taket.
Jeg er lik en pelikan i ørkenen, jeg har blitt som en ugle blant ruiner.
I am like a desert owl, like an owl among the ruins.
Jeg er lik en pelikan i ørkenen; jeg er som en ugle på øde steder.
Jeg er bleven lig en Rørdrum i Ørken, jeg er som en Natugle i de øde (Steder).
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
Jeg våker og er som en ensom spurv på hustaket.
I watch, and am like a sparrow alone upon the housetop.
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
Jeg våker og er som en ensom spurv på taket.
Jeg våker, og jeg er som en ensom fugl på taket.
Jeg våker og er blitt som en spurv som er alene på taket.
Jeg våker som en enslig fugl på taket.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I wake, and am euen as it were a sparow sittinge alone vpon the house toppe.
I watch and am as a sparrowe alone vpon the house top.
I watch, and am as it were a sparrowe that sitteth alone vpon the house toppe.
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
I have watched, and I am As a bird alone on the roof.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
I keep watch like a bird by itself on the house-top.
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Skjul ikke ansiktet ditt for meg på nødens dag! Bøy øret til meg; den dagen jeg roper, skynd deg, svar meg!
4For dagene mine svinner som røyk, knoklene mine brenner som ild.
5Mitt hjerte er svidd og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
6Av mine sukk kleber knoklene til huden.
13Jeg ropte til morgenen. Som en løve bryter han alle mine ben; fra dag til natt gjør du ende på meg.
14Som svale og trane kvitrer jeg, jeg kurrer som en due. Mine øyne er matte, vendt opp mot det høye. Herre, jeg er trengt; gå i borgen for meg!
8Jeg ligger våken, jeg er som en enslig fugl på taket.
9Hele dagen håner fiendene meg; de som spotter meg, sverger ved meg.
3Min sjel lengter, ja, fortæres av lengsel etter Herrens forgårder; mitt hjerte og min kropp roper av jubel til den levende Gud.
6Frykt og skjelv kommer over meg, og gru dekker meg.
7Da sier jeg: Om noen ville gi meg vinger som en due! Jeg ville fly bort og finne hvile.
11Derfor vil ikke jeg holde munn; jeg vil tale i min ånds nød, jeg vil klage i min sjels bitterhet.
12Er jeg havet eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?
6For fra vinduet i huset mitt, gjennom gitteret, så jeg ut.
52Som en fugl har fiendene mine jaget meg uten grunn.
4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er lammet i mitt indre.
22For jeg er fattig og nødlidende, og mitt hjerte er såret i meg.
23Som en skygge når den strekker seg, svinner jeg bort; jeg blir ristet av som en gresshoppe.
4Du kastet meg i dypet, midt ute i havet, strømmen omringet meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.
11Det er på grunn av din harme og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.
1Til korlederen. Av David. Hos Herren har jeg søkt tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl!
6Han har gjort meg til et ordtak blant folkene; jeg er blitt en som de spytter i ansiktet.
7Øyet mitt er blitt dunkelt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.
1Jeg vil stå på min vaktpost og stille meg på vollen; jeg vil speide for å se hva han vil si til meg, og hvilket svar jeg skal gi på min klage.
9Er min arvelodd en flekket rovfugl for meg? Rovfugler omringer den fra alle kanter. Kom, samle alle markens dyr, før dem hit til å ete.
28Mørkkledt vandrer jeg omkring, uten sol; jeg står fram i forsamlingen og roper om hjelp.
29Jeg er blitt en bror til sjakaler og en venn av strutser.
11For mitt liv svinner hen i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.
12For alle mine fiender er jeg til spott, for naboene enda mer, en redsel for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter unna.
14Jeg ble til latter for hele mitt folk, deres spottesang hele dagen.
6Min sjel lengter etter Herren, mer enn vektere etter morgenen, mer enn vektere etter morgenen.
7Jeg er utslitt av mitt sukk; hver natt væter jeg min seng, jeg dynker mitt leie med mine tårer.
8Som en fugl som streifer bort fra redet, slik er en mann som streifer bort fra sitt sted.
20Du kjenner min spott, min skam og min vanære; alle mine motstandere står for deg.
13Mange okser omringer meg, Basans sterke omkranser meg.
14De sperrer opp gapet mot meg, som en rovgrisk og brølende løve.
10For mine fiender sier om meg; de som står meg etter livet, rådslår sammen.
17For jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når min fot vakler, opphøyer de seg mot meg.
8Da ropte han: «Løve!» På vaktposten står jeg stadig om dagen, Herre, og på min post står jeg alle nettene.
4Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela.
8Vokt meg som din øyensten, skjul meg i skyggen av dine vinger.
19Hvor lenge vil du ikke vende deg bort fra meg, ikke la meg være i fred før jeg får svelget mitt spytt?
22Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle miskunn i en by under beleiring.
1Til korlederen. «Ødelegg ikke!» Av David. En miktam. Da han flyktet for Saul i hulen.
13Fra det høye sendte han ild som trengte inn i mine knokler, og den fikk herredømme over dem. Han spente ut et nett for mine føtter, han fikk meg til å snu tilbake. Han gjorde meg øde, svak hele dagen.
8For til deg, Herre Gud, er mine øyne vendt; hos deg søker jeg tilflukt. La ikke mitt liv gå til grunne.
15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han drar mine føtter ut av garnet.
6Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
25Jeg så – og se, det var ikke et menneske, alle himmelens fugler var flyktet.
12Han spente sin bue og stilte meg opp som mål for pilen.