Salmenes bok 23:4

Norsk lingvistic Aug 2025

Om jeg enn skulle vandre i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt. For du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg! Se deg ikke rådløs om, for jeg er din Gud! Jeg gjør deg sterk og hjelper deg, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Sal 138:7 : 7 Om jeg enn vandrer midt i trengsel, holder du meg i live; mot mine fienders vrede rekker du ut din hånd, din høyre hånd frelser meg.
  • Sal 118:6 : 6 Herren er med meg, jeg er ikke redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
  • Sal 3:6 : 6 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
  • Mika 7:14 : 14 Gjet ditt folk med din stav, flokken som er din arv, som bor avsondret i skog midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i gamle dager.
  • Jes 43:1-2 : 1 Men nå, så sier Herren, han som skapte deg, Jakob, og han som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løst deg ut; jeg har kalt deg ved navn, du er min. 2 Når du går gjennom vann, er jeg med deg, og elver skal ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke bli svidd, og flammen skal ikke svi deg.
  • Sal 46:1-3 : 1 For korlederen. Av Korahs sønner. Etter alamot. En sang. 2 Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i nød, alltid nær. 3 Derfor frykter vi ikke om jorden forandres, om fjellene vakler midt i havet.
  • Job 10:21-22 : 21 Før jeg går bort og ikke kommer tilbake, til landet med mørke og dødsskygge, 22 landet med tett mørke, som dypt mørke av dødsskygge, uten orden, hvor selv lyset er som mørke.
  • 2 Tim 4:22 : 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.
  • 1 Kor 15:55-57 : 55 Død, hvor er din brodd? Dødsrike, hvor er din seier? 56 Men synden er dødens brodd, og loven er syndens kraft. 57 Men Gud være takk, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus.
  • Sal 27:1-4 : 1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs vern; for hvem skulle jeg være redd? 2 Når ugjerningsmenn kommer imot meg for å fortære mitt kjøtt – mine fiender og motstandere – da snublet og falt de. 3 Om en hær slår leir mot meg, skal ikke mitt hjerte frykte. Om krig reiser seg mot meg, da er jeg likevel trygg. 4 Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: å få bo i Herrens hus alle mine levedager, å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel.
  • Sal 46:11 : 11 Bli stille og kjenn at jeg er Gud; jeg er opphøyet blant folkene, opphøyet på jorden.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende. Amen.
  • Luk 1:79 : 79 for å lyse for dem som sitter i mørke og dødens skygge, og lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Apg 18:9-9 : 9 Og Herren sa til Paulus i et syn om natten: Vær ikke redd! Tal, og vær ikke stille, 10 for jeg er med deg, og ingen skal legge hånd på deg for å gjøre deg ondt; for jeg har mye folk i denne byen.
  • Sal 44:19 : 19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, våre skritt har ikke bøyd av fra din vei.
  • Job 3:5 : 5 La mørke og dødsskygge ta den. La en sky slå seg ned over den; måtte dagens formørkelser skremme den.
  • Jer 2:6 : 6 De sa ikke: «Hvor er Herren, han som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, et land med øde stepper og dype kløfter, et land av tørke og dødsskygge, et land som ingen har gått gjennom og der ingen har bodd.»
  • Sal 14:5 : 5 Der ble de grepet av voldsom redsel, for Gud er med den rettferdiges slekt.
  • Job 24:17 : 17 For morgenen er for dem alle som dødsskygge; de er fortrolige med dødsskyggens redsler.
  • Sal 110:2 : 2 Herren rekker ut fra Sion ditt mektige septer. Hersk midt blant dine fiender!
  • Jes 8:9-9 : 9 Slå dere sammen, folkeslag, og bli knust! Lytt, alle dere som bor langt borte på jorden! Spenn beltet, og bli knust! Spenn beltet, og bli knust! 10 Legg planer – det blir gjort til intet. Tal et ord – det skal ikke stå seg. For Gud er med oss.
  • Sak 11:10 : 10 Så tok jeg staven min, Ynde, og brakk den for å bryte min pakt som jeg hadde inngått med alle folkene.
  • Matt 1:23 : 23 Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel — det betyr: Gud med oss.
  • Sak 8:23 : 23 Så sier Herren over hærskarene: I de dagene skal ti menn av alle språk blant folkene gripe fatt i kappefliken til en jødisk mann og si: Vi vil gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.
  • Sak 11:14 : 14 Så brakk jeg den andre staven, Bånd, for å bryte brorskapet mellom Juda og Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 23:1-3
    3 vers
    80%

    1En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ikke noe.

    2Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til hvilens vann.

    3Han fornyer min sjel. Han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.

  • Sal 23:5-6
    2 vers
    79%

    5Du dekker bord for meg like for mine fiender. Du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

    6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • Sal 138:7
    76%

    7Om jeg enn vandrer midt i trengsel, holder du meg i live; mot mine fienders vrede rekker du ut din hånd, din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 27:3
    75%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal ikke mitt hjerte frykte. Om krig reiser seg mot meg, da er jeg likevel trygg.

  • Sal 27:1
    74%

    1Av David. Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs vern; for hvem skulle jeg være redd?

  • Sal 73:23-24
    2 vers
    73%

    23Men jeg er alltid hos deg; du har grepet min høyre hånd.

    24Du leder meg ved ditt råd, og siden tar du meg opp i herlighet.

  • Sal 139:10-11
    2 vers
    73%

    10selv der ville din hånd lede meg, din høyre holde meg fast.

    11Om jeg sier: Bare mørket skal dekke meg, og lyset omkring meg blir natt,

  • Sal 139:7-8
    2 vers
    72%

    7Hvor skulle jeg gå fra din ånd, hvor skulle jeg flykte fra ditt ansikt?

    8Stiger jeg opp til himmelen, er du der; rer jeg meg et leie i dødsriket, se, der er du.

  • Sal 31:3
    72%

    3Bøy ditt øre til meg, skynd deg og redd meg! Vær for meg en vernende klippe, en borg til å frelse meg.

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    72%

    3Hele dagen jager mine fiender meg; mange kjemper mot meg i overmot.

    4Den dagen jeg er redd, stoler jeg på deg.

  • Jes 43:2
    72%

    2Når du går gjennom vann, er jeg med deg, og elver skal ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke bli svidd, og flammen skal ikke svi deg.

  • 1 Sam 22:23
    72%

    23Bli hos meg; vær ikke redd! For den som står meg etter livet, står også deg etter livet. Hos meg er du under mitt vern.»

  • Sal 116:8-9
    2 vers
    72%

    8For du har fridd min sjel fra døden, mitt øye fra gråt, min fot fra fall.

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 31:14
    71%

    14For jeg hører mange hviske: «Skrekk fra alle kanter!» Når de samler seg mot meg, legger de planer sammen om å ta livet mitt.

  • 2 Sam 22:29
    71%

    29For du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke.

  • Job 30:23
    71%

    23For jeg vet at du fører meg til døden, til det huset som er fastsatt for alle levende.

  • Sal 16:11
    71%

    11Du gjør meg kjent med livets vei; for ditt ansikt er glede i fullt mål, ved din høyre hånd er det evige gleder.

  • Sal 143:10
    71%

    10Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. La din gode Ånd lede meg på jevnt land.

  • Ordsp 3:23
    71%

    23Da kan du gå trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Jer 17:17
    71%

    17Vær ikke til skrekk for meg; du er min tilflukt på ulykkens dag.

  • Sal 139:3
    71%

    3Du gransker min ferd og mitt leie, alle mine veier kjenner du.

  • 2 Sam 22:37
    71%

    37Du gjør stegene mine vide under meg, og anklene mine vakler ikke.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    71%

    35Han lærer mine hender strid; mine armer bøyer en bue av bronse.

    36Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, din mildhet gjorde meg stor.

  • Sal 49:5
    70%

    5Jeg lener øret til et ordtak; til harpespill vil jeg åpne min gåte.

  • Sal 4:8
    70%

    8Du har gitt meg større glede i hjertet enn de har når korn og ny vin flommer.

  • Sal 142:3
    70%

    3Jeg øser ut min klage for hans ansikt, jeg forteller om min nød for hans ansikt.

  • Sal 32:7-8
    2 vers
    70%

    7Du er mitt skjulested; du verner meg fra trengsel, du omgir meg med frelsesjubel. Sela.

    8Jeg vil undervise deg og lære deg veien du skal gå; jeg vil gi deg råd, mitt øye er på deg.

  • Sal 55:4
    70%

    4For fiendens røst og for de ugudeliges undertrykkelse—de velter ondskap over meg, i vrede hater de meg.

  • Sal 91:5
    70%

    5Du skal ikke frykte for nattens redsel, for pil som flyr om dagen,

  • Sal 18:28
    70%

    28For du frelser et plaget folk, men stolte øyne bøyer du ned.

  • Sal 43:3
    70%

    3Send ditt lys og din sannhet! La dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger.

  • Sal 118:6
    70%

    6Herren er med meg, jeg er ikke redd. Hva kan mennesker gjøre meg?

  • Sal 118:18
    70%

    18Hardt har Herren tuktet meg, men han overga meg ikke til døden.

  • Sal 91:11
    70%

    11For han skal gi sine engler befaling om deg, så de verner deg på alle dine veier.

  • Jes 41:13
    70%

    13For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd og sier til deg: «Frykt ikke, jeg hjelper deg.»

  • Sal 139:5
    70%

    5Bakfra og forfra omgir du meg, du holder din hånd over meg.

  • Jes 41:10
    70%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg! Se deg ikke rådløs om, for jeg er din Gud! Jeg gjør deg sterk og hjelper deg, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd.

  • 1 Krøn 17:8
    70%

    8«Jeg var med deg overalt hvor du gikk, jeg utryddet alle fiendene dine foran deg, og jeg vil gjøre navnet ditt stort som navnet til de største på jorden.»

  • Sal 56:13
    70%

    13Gud, løftene jeg har gitt deg, forplikter meg; jeg vil innfri dem og bære fram takkoffer til deg.

  • Jer 23:4
    69%

    4Jeg vil reise opp hyrder for dem som skal gjete dem. De skal ikke lenger være redde eller skremte, og ingen skal mangle, sier Herren.