Apostlenes gjerninger 10:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men Peter sa: «Ingenlunde, Herre! For aldri har jeg spist noe vanhellig eller urent.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 4:14 : 14 Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Se, jeg har aldri gjort meg uren; fra min ungdom og til nå har jeg ikke spist av et selvdødt eller et ihjelslitt dyr, og avskyelig kjøtt er ikke kommet i min munn.
  • 3 Mos 20:25 : 25 Så skal dere skille mellom det rene og det urene blant dyrene og mellom den urene fuglen og den rene. Dere skal ikke gjøre dere selv motbydelige ved dyrene eller fuglene eller ved alt som kryper på jorden, som jeg har skilt ut for dere som urent.
  • 5 Mos 14:1-9 : 1 Dere er barn av Herren deres Gud. Dere skal ikke skjære dere, og dere skal ikke lage en skallet flekk mellom øynene for en død. 2 For du er et hellig folk for Herren din Gud. Deg har Herren valgt til å være hans eiendomsfolk framfor alle folkene på jorden. 3 Du skal ikke spise noe som er avskyelig. 4 Dette er dyrene dere kan spise: okse, sau og geit. 5 Hjort, gaselle, dåhjort, villgeit, antilope, villokse og fjellfår. 6 Alle dyr som har klauver, klovspalt helt gjennom i to, og som tygger drøv – dem kan dere spise. 7 Men dette skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har klauver som er spaltet: kamelen, haren og fjellgrevlingen; de tygger drøv, men klauver har de ikke; de er urene for dere. 8 Og grisen, for den har klauver som er spaltet, men den tygger ikke drøv; den er uren for dere. Deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadaver skal dere ikke røre. 9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, det kan dere spise. 10 Men alt som ikke har finner og skjell, det skal dere ikke spise; det er urent for dere. 11 Alle rene fugler kan dere spise. 12 Men dette skal dere ikke spise: ørnen, lammegribben og fiskeørnen. 13 Og glenten, og svartglenten og falken, hver etter sitt slag. 14 Og alle ravner, hver etter sitt slag. 15 Strutsen, natthauken, måken og hauken, hver etter sitt slag. 16 Den lille uglen, hornugla og slørugla. 17 Pelikanen, åtselgribben og skarven. 18 Storken og hegren, hver etter sitt slag, hærfuglen og flaggermusen. 19 Alt kryp som flyr, er urent for dere; de skal ikke spises. 20 Men alle rene fugler kan dere spise. 21 Du skal ikke spise noe selvdødt. Det kan du gi til den fremmede som bor i byene dine, så han kan spise det, eller du kan selge det til en utlending. For du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i morens melk. 22 Tiende skal du gi av hele avkastningen av ditt utsæd, det som kommer fra marken, år etter år. 23 Og du skal spise for Herrens, din Guds, ansikt på det stedet som han velger ut til å la sitt navn bo der: tienden av kornet ditt, din nye vin og oljen din, og førstefødte i storfeet og småfeet ditt, for at du skal lære å frykte Herren din Gud alle dager. 24 Men hvis veien blir for lang for deg, så du ikke kan bære det, fordi stedet som Herren din Gud velger å sette sitt navn der, er for langt borte fra deg, når Herren din Gud velsigner deg, 25 da skal du veksle det inn i penger, binde pengene i hånden din og gå til det stedet som Herren din Gud velger. 26 Der kan du bruke pengene på alt du ønsker deg: storfe og småfe, vin og sterk drikk, ja, alt det du ber om. Og du skal spise der for Herrens, din Guds, ansikt og være glad, du og ditt hus. 27 Og levitten som bor i byene dine, ham skal du ikke forsømme, for han har ikke del og arv sammen med deg. 28 Ved slutten av hvert tredje år skal du ta ut hele tienden av avlingen det året og legge den i byene dine. 29 Da skal levitten komme – for han har ikke del og arv sammen med deg – og innflytteren, den farløse og enken som bor i byene dine. De skal spise og bli mette, for at Herren din Gud skal velsigne deg i alt arbeid du gjør.
  • 1 Mos 19:18 : 18 Men Lot sa til dem: "Nei, jeg ber deg, min herre!"
  • 2 Mos 10:11 : 11 Nei, ikke slik! Gå nå, dere menn, og tjen Herren, for det var det dere ba om. Og han drev dem ut fra Faraos nærvær.
  • 3 Mos 11:1-9 : 1 Herren talte til Moses og Aron og sa til dem: 2 Si til israelittene: Dette er de dyrene dere kan spise blant alle dyr som er på jorden: 3 Alt som har klover helt kløvd og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise. 4 Men dette må dere ikke spise av dem som tygger drøv eller av dem som har klover: kamelen – for den tygger drøv, men kloven er ikke kløvd – den er uren for dere. 5 Klippegrevlingen – for den tygger drøv, men kloven deler den ikke – den er uren for dere. 6 Haren – for den tygger drøv, men kloven har den ikke kløvd – den er uren for dere. 7 Svinet – det har kloven helt kløvd, men tygger ikke drøv – det er urent for dere. 8 Av kjøttet deres skal dere ikke spise, og åtslene deres skal dere ikke røre ved. De er urene for dere. 9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: Alt som har finner og skjell i vannet, i hav og i elver, det kan dere spise. 10 Men alt som ikke har finner og skjell i hav og elver, av alt som kryr i vannet og av alle levende skapninger i vannet, det er avskyelig for dere. 11 De skal være avskyelige for dere. Av kjøttet deres skal dere ikke spise, og åtslene deres skal dere ha avsky for. 12 Alt i vannet som ikke har finner og skjell, er avskyelig for dere. 13 Disse skal dere ha avsky for blant fuglene; de skal ikke spises, de er avskyelige: ørnen, skjegggribben og fiskeørnen, 14 videre glenten og hauken etter sine arter, 15 alle ravnene etter sine arter, 16 strutsen, natthauken, måken og falken etter sine arter, 17 uglen, skarven og hubroen, 18 hvituglen, pelikanen og åtselgribben, 19 storken, hegren etter sine arter, hærfuglen og flaggermusen. 20 Alt vinget småkryp som går på fire, er avskyelig for dere. 21 Men dette kan dere spise av alle vingede småkryp som går på fire: de som har leddete bakbein over de andre føttene, til å hoppe med på jorden. 22 Dem kan dere spise: arbe-gresshoppen etter sin art, sal’am-gresshoppen etter sin art, hargol-gresshoppen etter sin art og hagab-gresshoppen etter sin art. 23 Men alle andre vingede småkryp som har fire føtter, er avskyelige for dere. 24 Ved disse blir dere urene: Hver den som rører ved åtslene deres, skal være uren til kvelden. 25 Den som bærer et av åtslene deres, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.
  • Esek 44:31 : 31 Prestene skal ikke spise noe selvdødt eller sønderrevet, verken av fugl eller av fe.
  • Dan 1:8 : 8 Men Daniel satte seg fore at han ikke ville gjøre seg uren med maten fra kongens bord eller med vinen han drakk. Han ba derfor den øverste hoffmannen om å få slippe å gjøre seg uren.
  • Matt 16:22 : 22 Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham: Gud forby, Herre! Dette må aldri skje deg.
  • Matt 25:9 : 9 Men de kloke svarte: Nei, det blir kanskje ikke nok verken til oss eller dere. Gå heller til dem som selger, og kjøp selv.
  • Luk 1:60 : 60 Men moren svarte: «Nei, han skal hete Johannes.»
  • Apg 9:5 : 5 Han sa: Hvem er du, Herre? Og Herren sa: Jeg er Jesus, han som du forfølger. Det blir hardt for deg å stampe mot brodden.
  • Apg 10:28 : 28 Han sa til dem: «Dere vet at det er forbudt for en jøde å omgås eller gå inn til en utlending. Men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noe menneske vanhellig eller urent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 11:3-9
    7 vers
    92%

    3og sa: Du gikk inn til uomskårne menn og spiste sammen med dem.

    4Peter begynte da å forklare for dem i rekkefølge og sa:

    5Jeg var i byen Joppe og ba, og i en henrykkelse fikk jeg se et syn: Noe kom ned, et slags kar – som en stor duk – som ble senket ned fra himmelen etter de fire hjørnene, og det kom helt ned til meg.

    6Jeg så nøye på det og la merke til at det var jordens firføtte dyr, og ville dyr, og krypdyr, og himmelens fugler.

    7Jeg hørte også en røst som sa til meg: Stå opp, Peter, slakt og spis!

    8Men jeg sa: På ingen måte, Herre! For aldri har noe vanhellig eller urent kommet inn i min munn.

    9En røst svarte meg for andre gang fra himmelen: Det som Gud har renset, må ikke du kalle vanhellig.

  • Apg 10:15-20
    6 vers
    87%

    15Da kom røsten igjen, for annen gang: «Det Gud har renset, skal ikke du kalle vanhellig.»

    16Dette hendte tre ganger, og straks ble duken tatt opp til himmelen igjen.

    17Mens Peter var i villrede om hva synet kunne bety, se, da stod mennene som var sendt av Kornelius, etter å ha spurt seg fram til Simons hus, ved porten

    18og ropte og spurte om Simon, som kalles Peter, var gjest der.

    19Mens Peter ennå grunnet på synet, sa Ånden til ham: «Se, tre menn søker deg.

    20Gå derfor ned og følg med dem uten å nøle, for jeg har sendt dem.»

  • Apg 10:9-13
    5 vers
    86%

    9Neste dag, mens de var underveis og nærmet seg byen, gikk Peter opp på takterrassen for å be omkring den sjette time.

    10Han ble sulten og ønsket å spise. Mens de gjorde i stand, kom han i henrykkelse,

    11og han så himmelen åpnet og noe som en stor duk bli senket ned mot jorden, bundet i de fire hjørnene,

    12og i den var det alle slags firbeinte dyr, villdyr, krypdyr og himmelens fugler.

    13Det lød en røst til ham: «Stå opp, Peter, slakt og spis!»

  • Apg 10:25-30
    6 vers
    76%

    25Da Peter kom inn, gikk Kornelius ham i møte, falt ned for føttene hans og tilba ham.

    26Men Peter reiste ham opp og sa: «Reis deg! Jeg er også bare et menneske.»

    27Mens han samtalte med ham, gikk han inn og fant mange som var samlet.

    28Han sa til dem: «Dere vet at det er forbudt for en jøde å omgås eller gå inn til en utlending. Men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noe menneske vanhellig eller urent.

    29Derfor kom jeg også uten innvendinger da jeg ble sendt bud på. Så jeg spør: For hvilket ærend hentet dere meg?»

    30Kornelius svarte: «For fire dager siden, nøyaktig på denne tiden, fastet jeg, og ved den niende time ba jeg i huset mitt. Og se, en mann sto foran meg i skinnende klær

  • Esek 4:14
    74%

    14Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Se, jeg har aldri gjort meg uren; fra min ungdom og til nå har jeg ikke spist av et selvdødt eller et ihjelslitt dyr, og avskyelig kjøtt er ikke kommet i min munn.

  • Rom 14:14
    74%

    14Jeg vet, og er overbevist i Herren Jesus, at ingenting er urent i seg selv; men for den som mener noe er urent, for ham er det urent.

  • 5 Mos 14:10-11
    2 vers
    74%

    10Men alt som ikke har finner og skjell, det skal dere ikke spise; det er urent for dere.

    11Alle rene fugler kan dere spise.

  • Rom 14:20
    72%

    20Riv ikke ned Guds verk for matens skyld. Alt er rent; men det er galt for et menneske å spise noe som blir en annen til fall.

  • Apg 10:34
    71%

    34Da tok Peter til orde og sa: «Nå forstår jeg i sannhet at Gud ikke gjør forskjell på folk,

  • Mark 14:29
    71%

    29Peter sa til ham: Om så alle faller fra, så gjør ikke jeg det.

  • 5 Mos 14:3
    71%

    3Du skal ikke spise noe som er avskyelig.

  • 5 Mos 14:19-20
    2 vers
    70%

    19Alt kryp som flyr, er urent for dere; de skal ikke spises.

    20Men alle rene fugler kan dere spise.

  • 3 Mos 11:47
    70%

    47for å skille mellom urent og rent og mellom de dyrene som kan spises, og dem som ikke skal spises.

  • Mark 7:18-19
    2 vers
    70%

    18Han sa til dem: Er også dere uten forstand? Skjønner dere ikke at alt som kommer inn i mennesket utenfra, ikke kan gjøre det urent,

    19for det går ikke inn i hjertet, men i magen, og det går ut i avtrede (dermed erklærte han all mat ren)?

  • Joh 13:8-9
    2 vers
    70%

    8Peter sa til ham: «Aldri i evighet skal du vaske mine føtter!» Jesus svarte: «Hvis jeg ikke vasker deg, har du ingen del med meg.»

    9Simon Peter sa til ham: «Herre, ikke bare føttene mine, men også hendene og hodet!»

  • Joh 13:6
    69%

    6Så kom han til Simon Peter, og han sa til ham: «Herre, vasker du mine føtter?»

  • 3 Mos 11:8
    69%

    8Av kjøttet deres skal dere ikke spise, og åtslene deres skal dere ikke røre ved. De er urene for dere.

  • Apg 10:32
    69%

    32‘Send da bud til Joppe og be Simon, som kalles Peter, komme. Han bor som gjest i huset til Simon, garveren, ved havet. Når han kommer, skal han tale til deg.’

  • Matt 15:20
    69%

    20Dette er det som gjør mennesket urent; men å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket urent.

  • Apg 10:4-5
    2 vers
    69%

    4Han stirret på ham og ble forferdet og sa: «Hva er det, Herre?» Engelen sa til ham: «Dine bønner og dine almisser er steget opp for Gud som et minne.»

    5Send nå noen menn til Joppe og hent Simon, som kalles Peter.

  • Matt 16:22
    69%

    22Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham: Gud forby, Herre! Dette må aldri skje deg.

  • 5 Mos 14:8
    69%

    8Og grisen, for den har klauver som er spaltet, men den tygger ikke drøv; den er uren for dere. Deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadaver skal dere ikke røre.

  • Luk 22:34
    69%

    34Men han sa: Jeg sier deg, Peter: I dag skal hanen ikke gale før du tre ganger har nektet at du kjenner meg.

  • Luk 22:60
    68%

    60Men Peter sa: Mann, jeg vet ikke hva du snakker om. Og straks, mens han ennå talte, gol hanen.

  • 3 Mos 11:34
    68%

    34All mat som kan spises, som det kommer vann på, blir uren, og all drikk som kan drikkes i ethvert kar, blir uren.