Apostlenes gjerninger 7:30

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da førti år var gått, viste en engel fra Herren seg for ham i ørkenen ved Sinai-fjellet, i en flamme av ild i en tornebusk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:1-2 : 1 Moses var gjeter for småfeet til Jetro, svigerfaren sin, presten i Midjan. Han førte flokken til den andre siden av ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb. 2 Da viste Herrens engel seg for ham i en flamme av ild midt i en tornebusk. Han så at busken sto i brann, men busken ble ikke fortært.
  • Apg 7:35 : 35 Denne Moses som de nektet å godta da de sa: Hvem har satt deg til leder og dommer? ham sendte Gud som både leder og befrier ved engelens hånd, han som viste seg for ham i tornebusken.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres trengsler var han selv i trengsel, og engelen for hans åsyn frelste dem. I sin kjærlighet og i sin medlidenhet løste han dem ut; han løftet dem opp og bar dem alle dager i gammel tid.
  • Dan 3:27 : 27 Satrapene, prefektene, landshøvdingene og kongens rådgivere samlet seg og så at ilden ikke hadde hatt makt over kroppen deres. Håret på hodet var ikke svidd, kappene deres var ikke forandret, og det luktet ikke brent av dem.
  • Hos 12:3-5 : 3 Herren har sak mot Juda, og han vil straffe Jakob etter hans ferd; etter hans gjerninger lar han det gå ham tilbake. 4 I mors liv holdt han sin bror i hælen, og i sin kraft kjempet han med Gud. 5 Han kjempet med engelen og vant; han gråt og bønnfalt ham. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min budbærer, og han skal bane vei foran meg. Og brått skal Herren, som dere søker, komme til sitt tempel; paktens budbærer, som dere har behag i – se, han kommer, sier Herren over hærskarene.
  • Mark 12:26 : 26 Men om at de døde reises opp, har dere ikke lest i Moseboken, ved tornebusken, hvordan Gud sa til ham: Jeg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud?
  • Luk 20:37 : 37 At de døde blir reist opp, har også Moses vist i fortellingen om tornebusken, der han kaller Herren: Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.
  • Apg 7:17 : 17 Da tiden nærmet seg for det løftet Gud hadde sverget til Abraham, vokste folket og ble tallrikt i Egypt,
  • Apg 7:32 : 32 Jeg er dine fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da Moses ble grepet av skjelv, våget han ikke å se nærmere.
  • 2 Mos 3:6 : 6 Han sa: Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses ansiktet, for han var redd for å se på Gud.
  • 2 Mos 7:7 : 7 Moses var åtti år, og Aron var åttitre år, da de talte til farao.
  • 2 Mos 19:1-2 : 1 I den tredje måneden etter at israelittene hadde dratt ut av landet Egypt, kom de samme dag til Sinai-ørkenen. 2 De brøt opp fra Refidim og kom til Sinai-ørkenen. Der slo de leir i ørkenen, og Israel slo leir der, rett foran fjellet.
  • 5 Mos 4:20 : 20 Det var dere Herren tok og førte ut av jernovnen, ut fra Egypt, for at dere skulle være hans eiendomsfolk, slik det er i dag.
  • 5 Mos 33:16 : 16 med det ypperste fra jorden og alt den fylles av, og med velviljen fra ham som bor i tornebusken. Måtte dette komme over Josefs hode, over issen til han som er fyrste blant sine brødre.
  • 1 Kong 19:8 : 8 Han sto opp, spiste og drakk. I styrken fra den maten gikk han i førti dager og førti netter til Guds fjell, Horeb.
  • Sal 66:12 : 12 Du lot mennesker ri over hodene våre; vi kom gjennom ild og gjennom vann, men du førte oss ut til overflod.
  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vann, er jeg med deg, og gjennom elver skal de ikke overskylle deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke svi deg, og flammen skal ikke brenne deg.
  • Gal 4:25 : 25 For Hagar er Sinai-fjellet i Arabia og svarer til det nåværende Jerusalem, som er i trelldom sammen med sine barn.
  • 1 Mos 16:7-9 : 7 Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sjur. 8 Han sa: «Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra, og hvor går du?» Hun svarte: «Jeg flykter fra Sarai, min herskerinne.» 9 Herrens engel sa til henne: «Vend tilbake til din herskerinne og underkast deg under hennes hånd.» 10 Herrens engel sa videre til henne: «Jeg vil gjøre dine etterkommere så tallrike at de ikke kan telles.» 11 Og han sa: «Se, du er med barn og skal føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt din nød.» 12 Han skal være som et villesel av et menneske; hans hånd skal være mot alle, og alles hånd mot ham. Og han skal slå seg ned øst for alle sine brødre. 13 Da gav hun Herren, som hadde talt til henne, dette navnet: «Du er Gud som ser meg.» For hun sa: «Har jeg virkelig her fått se ham som ser meg?»
  • 1 Mos 22:15-18 : 15 Herrens engel ropte til Abraham fra himmelen for andre gang 16 og sa: «Jeg sverger ved meg selv, sier Herren: Fordi du har gjort dette og ikke holdt tilbake din sønn, din eneste, 17 vil jeg sannelig velsigne deg og gjøre dine etterkommere tallrike som stjernene på himmelen og som sanden på havets strand. Dine etterkommere skal innta sine fienders porter. 18 Ved din ætt skal alle folkeslag på jorden velsigne seg, fordi du adlød min røst.»
  • 1 Mos 32:24-30 : 24 Han tok dem og førte dem over bekken, og han førte også over alt han eide. 25 Jakob ble alene tilbake. Da kom en mann og kjempet med ham til daggry. 26 Da han så at han ikke kunne vinne over ham, rørte han ved hofteleddet hans, og Jakobs hofte gikk ut av ledd mens han kjempet med ham. 27 Han sa: «Slipp meg, for det gryr av dag.» Men Jakob svarte: «Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg.» 28 Da sa han til ham: «Hva er navnet ditt?» Han svarte: «Jakob.» 29 Han sa: «Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.» 30 Jakob spurte: «Si meg, jeg ber deg, hva er navnet ditt?» Han svarte: «Hvorfor spør du om navnet mitt?» Og han velsignet ham der.
  • 1 Mos 48:15-16 : 15 Han velsignet Josef og sa: «Gud, som mine fedre Abraham og Isak vandret framfor, Gud som har vært min hyrde fra jeg ble til og til denne dag, 16 engelen som har fridd meg ut fra alt ondt, velsigne guttene! Må mitt navn og mine fedres navn, Abrahams og Isaks, være knyttet til dem. Må de bli tallrike i landet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 3:1-5
    5 vers
    85%

    1Moses var gjeter for småfeet til Jetro, svigerfaren sin, presten i Midjan. Han førte flokken til den andre siden av ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb.

    2Da viste Herrens engel seg for ham i en flamme av ild midt i en tornebusk. Han så at busken sto i brann, men busken ble ikke fortært.

    3Moses sa: Jeg vil gå bort og se dette store synet – hvorfor tornebusken ikke brenner opp.

    4Da Herren så at han gikk bort for å se, ropte Gud til ham fra busken: Moses, Moses! Han svarte: Her er jeg.

    5Han sa: Kom ikke nærmere! Ta av deg sandalene, for stedet du står på, er hellig grunn.

  • Apg 7:31-38
    8 vers
    84%

    31Da Moses så det, undret han seg over synet. Da han gikk nærmere for å se, lød en røst fra Herren til ham:

    32Jeg er dine fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da Moses ble grepet av skjelv, våget han ikke å se nærmere.

    33Herren sa til ham: Ta av deg sandalene, for stedet du står på, er hellig grunn.

    34Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, jeg har hørt deres sukk, og jeg er steget ned for å fri dem ut. Kom nå, jeg vil sende deg til Egypt.

    35Denne Moses som de nektet å godta da de sa: Hvem har satt deg til leder og dommer? ham sendte Gud som både leder og befrier ved engelens hånd, han som viste seg for ham i tornebusken.

    36Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

    37Dette er Moses som sa til Israels barn: En profet som meg skal Herren deres Gud reise opp for dere blant deres brødre; ham skal dere høre på.

    38Dette er han som var i menigheten i ørkenen sammen med engelen som talte til ham på Sinai-fjellet, og sammen med våre fedre. Han mottok levende ord for å gi dem til oss.

  • Apg 7:29
    75%

    29På det ordet flyktet Moses og ble fremmed i landet Midjan, der han fikk to sønner.

  • 2 Mos 24:15-18
    4 vers
    73%

    15Moses gikk opp på fjellet, og skyen dekket fjellet.

    16Herrens herlighet hvilte over Sinai, og skyen dekket det i seks dager. På den sjuende dagen kalte han på Moses fra skyen.

    17Synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet, for øynene på israelittene.

    18Moses gikk inn i skyen og gikk opp på fjellet. Han ble på fjellet i førti dager og førti netter.

  • Apg 7:23
    73%

    23Da han var førti år, fikk han i hjertet å besøke sine brødre, Israels sønner.

  • 2 Mos 19:3
    71%

    3Moses steg opp til Gud. Herren ropte til ham fra fjellet og sa: Slik skal du si til Jakobs hus og kunngjøre for Israels barn:

  • 2 Mos 7:7-8
    2 vers
    71%

    7Moses var åtti år, og Aron var åttitre år, da de talte til farao.

    8Herren sa til Moses og Aron:

  • 5 Mos 31:15
    69%

    15Herren viste seg i teltet i en skysøyle, og skysøylen sto ved inngangen til teltet.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33han som går foran dere på veien for å lete ut et sted der dere kan slå leir, i ild om natten for å vise dere veien dere skal gå, og i sky om dagen.

  • 4 Mos 7:89
    69%

    89Når Moses gikk inn i møteteltet for å tale med ham, hørte han stemmen som talte til ham fra nådestolen over paktkisten, mellom kjerubene. Og han talte til ham.

  • 2 Mos 34:2
    69%

    2Vær klar til morgenen! Stig opp om morgenen til Sinai-fjellet og still deg for meg der på toppen av fjellet.

  • 5 Mos 5:4-5
    2 vers
    69%

    4Ansikt til ansikt talte Herren med dere på fjellet, midt ut av ilden.

    5Jeg sto mellom Herren og dere den gangen for å kunngjøre dere Herrens ord, for dere var redde for ilden og gikk ikke opp på fjellet. Han sa:

  • 2 Mos 19:20
    69%

    20Herren steg ned på Sinai-fjellet, på toppen av fjellet. Herren kalte Moses opp til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.

  • Apg 13:18
    69%

    18I om lag førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • 2 Mos 19:16-17
    2 vers
    69%

    16Da den tredje dagen kom, og det var blitt morgen, var det torden og lyn og en tung sky over fjellet, og lyden av hornet var meget sterk. Hele folket i leiren skalv.

    17Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg opp ved foten av fjellet.

  • 4 Mos 14:13-14
    2 vers
    68%

    13Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, at du med din kraft har ført dette folket ut fra deres midte.

    14De vil si det til innbyggerne i dette landet: De har hørt at du, Herre, er midt iblant dette folket, at du, Herre, viser deg ansikt til ansikt, at din sky står over dem, og at du går foran dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte.

  • 4 Mos 20:16
    68%

    16Vi ropte til HERREN, og han hørte vårt rop. Han sendte en engel og førte oss ut av Egypt. Nå er vi i Kadesj, en by ved grensen din.

  • 2 Mos 33:9
    68%

    9Når Moses gikk inn i teltet, kom skystøtten ned og ble stående ved inngangen til teltet, og Herren talte med Moses.

  • 5 Mos 4:11-12
    2 vers
    68%

    11Dere kom nær og sto ved foten av fjellet, og fjellet sto i brann; ilden nådde langt opp mot himmelen, det var mørke, sky og tett skodde.

    12Herren talte til dere fra ilden; dere hørte lyden av ord, men så ingen skikkelse, bare en røst.

  • 2 Mos 32:34
    68%

    34Gå nå, før folket dit jeg har sagt deg. Se, min engel skal gå foran deg. Men den dagen jeg gjør opp, vil jeg straffe dem for deres synd.

  • 2 Mos 40:38
    68%

    38For Herrens sky var over boligen om dagen, og om natten var det ild i den, for øynene på hele Israels hus, under alle deres vandringer.

  • 5 Mos 33:2
    68%

    2Han sa: Herren kom fra Sinai, han strålte fram fra Se’ir for dem, viste seg fra Paranfjellet; han kom fra titusener av hellige. Fra hans høyre flammet lovens ild mot dem.

  • 4 Mos 20:7
    68%

    7HERREN sa til Moses:

  • 5 Mos 4:36
    68%

    36Fra himmelen lot han deg høre sin røst for å tukte deg; på jorden lot han deg se sin store ild, og hans ord hørte du fra ilden.

  • 4 Mos 3:14
    67%

    14Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:

  • 4 Mos 9:1
    67%

    1Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde gått ut av Egypt, i den første måneden, og sa: