Forkynneren 8:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For han vet ikke hva som skal skje; hvem kan fortelle ham hvordan det skal gå?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 6:12 : 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i de få dagene av hans tomme liv, som han tilbringer som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter at han er borte, under solen?
  • Fork 9:12 : 12 For også mennesket kjenner ikke sin tid: Som fiskene som fanges i et ondt garn, og som fuglene som blir grepet i snaren, slik blir menneskenes barn fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.
  • Fork 10:14 : 14 Dåren bruker mange ord; ingen vet hva som vil skje, og hvem kan fortelle ham hva som kommer etter ham?
  • Ordsp 24:22 : 22 For brått reiser ulykken deres seg; hvem vet hvilken ødeleggelse som kommer fra dem begge?
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som stadig blir irettesatt, men er stivnakken, blir plutselig knust og kan ikke helbredes.
  • Fork 3:22 : 22 Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket gleder seg over sine gjerninger; det er hans del. For hvem kan føre ham tilbake så han får se hva som skjer etter ham?
  • Matt 24:44 : 44 Derfor, vær også dere beredt! For Menneskesønnen kommer i den time dere ikke venter det.
  • Matt 24:50 : 50 da skal den tjenerens herre komme en dag han ikke venter og en time han ikke kjenner,
  • Matt 25:6-9 : 6 Ved midnatt lød et rop: Se, brudgommen kommer! Gå ut og møt ham! 7 Da våknet alle brudepikene og gjorde lampene i stand. 8 De tåpelige sa til de kloke: Gi oss av oljen deres, for lampene våre er i ferd med å slokne. 9 Men de kloke svarte: Nei, det blir kanskje ikke nok verken til oss eller dere. Gå heller til dem som selger, og kjøp selv. 10 Mens de var borte for å kjøpe, kom brudgommen. De som var ferdige, gikk inn med ham til bryllupet, og døren ble stengt. 11 Senere kom også de andre brudepikene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss! 12 Men han svarte: Sannelig, jeg sier dere: Jeg kjenner dere ikke. 13 Våk derfor, for dere kjenner ikke dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.
  • 1 Tess 5:1-3 : 1 Når det gjelder tider og tidspunkt, brødre, trenger dere ikke at det skrives til dere. 2 For dere vet selv nøyaktig at Herrens dag kommer som en tyv om natten. 3 Når de sier: «Fred og trygghet!», da kommer undergangen plutselig over dem, som fødselsveene over en kvinne som er med barn, og de skal slett ikke slippe unna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 6:10-12
    3 vers
    81%

    10Det som er, har for lengst fått navn, og det er kjent hva et menneske er; han kan ikke gå i rette med den som er sterkere enn ham.

    11Det finnes mange ord som øker tomheten; hva gagn har mennesket av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i de få dagene av hans tomme liv, som han tilbringer som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter at han er borte, under solen?

  • Fork 8:6
    79%

    6For for hver sak er det en tid og en måte, for menneskets ulykke ligger tungt over ham.

  • Fork 8:8
    79%

    8Ingen rår over vinden så han kan stanse vinden, ingen rår over dødsdagen. Ingen får permisjon i krigen, og ondskapen berger ikke den som lever i den.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    77%

    16Da jeg gav mitt hjerte for å forstå visdom og for å se det som skjer på jorden, for verken dag eller natt får man søvn på øynene.

    17Og jeg så alt Guds verk: Mennesket makter ikke å finne ut av det arbeidet som blir gjort under solen. Hvor mye mennesket enn strever med å søke, finner han det ikke; og selv om den vise sier at han vet, kan han det ikke finne.

  • Job 8:9
    76%

    9For vi er av i går og vet ingenting; våre dager er bare en skygge på jorden.

  • Fork 9:11-12
    2 vers
    76%

    11Igjen vendte jeg meg og så under solen: Løpet er ikke for de raske, og kampen ikke for de sterke, heller ikke brød for de vise, heller ikke rikdom for de forstandige, heller ikke velvilje for de kunnskapsrike; for tid og tilfeldighet møter dem alle.

    12For også mennesket kjenner ikke sin tid: Som fiskene som fanges i et ondt garn, og som fuglene som blir grepet i snaren, slik blir menneskenes barn fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.

  • Fork 10:14
    76%

    14Dåren bruker mange ord; ingen vet hva som vil skje, og hvem kan fortelle ham hva som kommer etter ham?

  • Fork 11:5
    75%

    5Som du ikke vet hvor vinden går, eller hvordan knoklene blir til i en gravid kvinnes livmor, slik kjenner du heller ikke Guds verk, han som gjør alt.

  • Job 28:13
    74%

    13Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Fork 2:19
    74%

    19Og hvem vet om han blir vis eller en dåre? Likevel skal han rå over all min møye som jeg har slitt med og brukt visdom på under solen. Også dette er tomhet.

  • Jak 4:14
    73%

    14Dere som ikke vet hva morgendagen bringer. For hva er livet deres? Det er en tåke som viser seg en liten stund og så forsvinner.

  • Fork 3:21-22
    2 vers
    73%

    21Hvem vet om menneskenes ånd stiger oppover og dyrenes ånd går nedover, til jorden?

    22Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket gleder seg over sine gjerninger; det er hans del. For hvem kan føre ham tilbake så han får se hva som skjer etter ham?

  • Ordsp 27:1
    73%

    1Ros deg ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

  • Fork 9:1
    73%

    1For alt dette har jeg lagt på hjertet og gransket: at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Kjærlighet eller hat – mennesket vet det ikke; alt ligger foran dem.

  • Job 42:3
    73%

    3Hvem er det som formørker råd uten kunnskap? Derfor talte jeg om det jeg ikke forsto, om under som var for store for meg; jeg visste det ikke.

  • Job 9:11-12
    2 vers
    73%

    11Se, han går forbi meg, og jeg ser ham ikke; han drar videre, men jeg merker det ikke.

    12Se, han river bort – hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?

  • Sal 39:6
    73%

    6Se, du har gjort mine dager til en håndsbredde, og min levetid er som ingenting for deg. Ja, bare som et pust er hvert menneske, selv når han står støtt. Sela.

  • Fork 2:16
    73%

    16For den vise blir ikke husket mer enn dåren for alltid; for i de dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør ikke den vise som dåren!

  • Fork 6:8
    72%

    8For hvilken fordel har den vise framfor dåren? Hva gagner det den fattige å vite hvordan han skal ferdes blant de levende?

  • Fork 3:14
    72%

    14Jeg vet at alt Gud gjør, varer til evig tid. Det er ikke noe å legge til og ikke noe å ta fra. Gud gjør det for at en skal frykte ham.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    72%

    10Om han farer forbi, fengsler og kaller sammen, hvem kan hindre ham?

    11For han kjenner tomme mennesker; han ser urett – skulle han da ikke merke det?

  • Ordsp 20:24
    72%

    24Menneskets steg er fra Herren; hvordan kan da et menneske forstå sin vei?

  • Job 15:9
    72%

    9Hva vet du som ikke vi vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 36:26
    72%

    26Se, Gud er stor, vi fatter ham ikke; tallet på hans år er uransakelig.

  • Fork 9:5
    72%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har ikke lenger noen lønn, for minnet om dem er glemt.

  • Fork 7:24
    72%

    24Det som har vært, er langt borte, og dypt, dypt; hvem kan finne det?

  • Fork 11:8
    72%

    8Om et menneske lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske mørkets dager, for de blir mange. Alt som kommer, er tomhet.

  • Job 7:1
    72%

    1Er ikke menneskets liv på jorden en hard tjeneste, og er ikke hans dager som en dagarbeiders?

  • Fork 6:6
    72%

    6Og om han lever tusen år, ja, to ganger tusen, uten å få se det gode – går ikke alle til samme sted?

  • Fork 7:13
    72%

    13Se Guds gjerning: Hvem kan rette ut det han har gjort kroket?

  • Job 24:1
    71%

    1Hvorfor har ikke Den Allmektige fastsatt tider for dom? De som kjenner ham, får ikke se hans dager.

  • Fork 3:11-12
    2 vers
    71%

    11Alt har han gjort vakkert til sin tid. Også evigheten har han lagt i menneskenes hjerte; likevel kan ikke mennesket forstå det verket Gud har gjort fra begynnelse til slutt.

    12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre for dem enn å være glade og gjøre godt så lenge de lever.

  • Fork 11:2
    71%

    2Gi en del til sju, ja også til åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan komme over jorden.

  • Job 7:10
    71%

    10Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • Job 14:5
    71%

    5Når hans dager er fastsatt, tallet på hans måneder er hos deg; du har satt hans grenser, og han går ikke over dem.

  • Fork 7:10
    71%

    10Si ikke: «Hvorfor var fordums dager bedre enn disse?» For om dette spør du ikke av visdom.

  • Job 20:4
    71%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, fra den tid mennesket ble satt på jorden?

  • Sal 92:6
    71%

    6Hvor store er dine gjerninger, Herren, hvor dype er dine tanker!

  • Sal 89:48
    71%

    48Kom i hu hvor kort mitt liv er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

  • Job 24:22
    71%

    22Med sin kraft drar han de mektige bort; han reiser seg, og ingen er trygg i livet.

  • Fork 4:16
    70%

    16Det er ingen ende på hele folket, på alle som var foran dem; heller ikke de som kommer senere, vil glede seg over ham. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 8:1
    70%

    1Hvem er som den vise, og hvem forstår tolkningen av en sak? Et menneskes visdom får ansiktet hans til å lyse, og det strenge ansiktsuttrykket blir forandret.