Jobs bok 19:18

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 2:23 : 23 Derfra dro han opp til Betel. Mens han var på vei opp, kom det smågutter ut av byen; de spottet ham og sa til ham: Dra opp, din skalle! Dra opp, din skalle!
  • Job 30:1 : 1 Men nå gjør de narr av meg, ungdommer som er yngre enn meg, hvis fedre jeg ikke engang ville ha satt sammen med hundene som vokter min flokk.
  • Job 30:12 : 12 På høyre side reiser pøbelen seg; de jager meg bort, og de anlegger veier mot meg til min undergang.
  • Jes 3:5 : 5 Folket blir undertrykt, den ene av den andre og hver av sin neste; gutten farer fram mot den gamle, den ringe mot den ansette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:19-20
    2 vers
    84%

    19Alle mine nære venner avskyr meg; de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

    20Beinene mine hefter til hud og kjøtt; jeg har så vidt sluppet unna, med bare skinnet rundt tennene.

  • Job 19:11-17
    7 vers
    78%

    11Hans vrede brenner mot meg, han regner meg som sine fiender.

    12I samlet flokk kommer hans tropper; de rydder vei mot meg og slår leir rundt teltet mitt.

    13Mine brødre har han drevet langt bort; mine kjenninger er blitt fremmede for meg.

    14Mine nærmeste svikter, mine fortrolige har glemt meg.

    15De som bor i huset mitt og mine tjenestekvinner regner meg som en fremmed; i deres øyne er jeg blitt en utlending.

    16Jeg roper på min tjener, men han svarer ikke; med egen munn må jeg bønnfalle ham.

    17Pusten min er motbydelig for min kone, og jeg må bønnfalle min mors sønner.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    77%

    12På høyre side reiser pøbelen seg; de jager meg bort, og de anlegger veier mot meg til min undergang.

    13De river ned min sti; de fremmer min ulykke – ingen hjelper dem.

  • Job 30:1-2
    2 vers
    76%

    1Men nå gjør de narr av meg, ungdommer som er yngre enn meg, hvis fedre jeg ikke engang ville ha satt sammen med hundene som vokter min flokk.

    2Selv styrken i deres hender – hva skulle den være til for meg? All deres kraft er borte.

  • Job 30:9-10
    2 vers
    76%

    9Og nå er jeg blitt deres spottevise; jeg er blitt et ordtak for dem.

    10De avskyr meg og holder seg borte fra meg; de spytter meg i ansiktet.

  • Sal 31:11
    76%

    11For mitt liv svinner hen i sorg og mine år i klage. Min styrke er brutt av min skyld, og mine knokler tæres bort.

  • Sal 35:15
    75%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; angripere jeg ikke kjente, flokket seg mot meg. De rev og slet og tidde ikke.

  • Job 16:8-10
    3 vers
    75%

    8Du har gjort meg innskrumpet, det er blitt et vitne; min avmagring reiser seg mot meg, den vitner meg midt imot.

    9Hans vrede river meg i stykker, og han hater meg; han skjærer tenner mot meg. Min fiende kaster skarpe blikk på meg.

    10De sperrer munnen opp mot meg; i hån slår de meg på kinnene; alle sammen samler de seg mot meg.

  • Sal 73:15
    75%

    15Hadde jeg sagt: «Jeg vil tale slik», se, da hadde jeg vært troløs mot dine barns slekt.

  • Job 19:3
    74%

    3Ti ganger har dere krenket meg; dere skammer dere ikke, men går hardt fram mot meg.

  • Sal 102:8
    74%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Job 19:5
    74%

    5Om dere virkelig gjør dere store mot meg og fører min skam fram mot meg,

  • Job 17:6
    73%

    6Han har satt meg til et ordtak blant folkene; for øynene på dem blir jeg noe de spytter på.

  • Sal 41:7-8
    2 vers
    73%

    7Kommer en for å se meg, taler han tomme ord; hjertet hans samler ondskap for seg, og når han går ut, taler han om det.

    8Sammen hvisker alle som hater meg mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Jer 20:10
    73%

    10For jeg hører mange hviske: «Skrekk fra alle kanter! Meld ham, så skal vi melde ham!» Alle som var mine venner, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han lar seg lokke, så får vi overtaket på ham og tar vår hevn over ham.»

  • Sal 25:19
    73%

    19Se mine fiender, hvor mange de er, og med et voldelig hat hater de meg.

  • Job 30:19
    73%

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Sal 38:19
    72%

    19For min misgjerning vil jeg bekjenne, jeg er bekymret over min synd.

  • Klag 3:14
    72%

    14Jeg ble til spott for hele folket mitt, deres spottesang hele dagen.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    72%

    6Til deg ropte de og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke til skamme.

    7Men jeg er en mark og ikke en mann, til spott for mennesker og foraktet av folket.

  • Job 29:8
    72%

    8Unge menn så meg og trakk seg unna, og de gamle reiste seg og ble stående.

  • Sal 55:3
    72%

    3Gi akt på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og stønner.

  • Sal 55:12
    72%

    12Ødeleggelse er i dens indre; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Job 16:20
    72%

    20Mine venner spotter meg; til Gud renner tårene fra øyet mitt.

  • Sal 69:8
    72%

    8For for din skyld har jeg båret spott; skam har dekket ansiktet mitt.

  • Sal 109:25
    71%

    25Jeg er blitt til spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 71:10
    71%

    10For mine fiender sier om meg, og de som står meg etter livet, rådslår sammen.

  • Sal 56:5
    71%

    5I Gud priser jeg hans ord; i Gud har jeg satt min lit, jeg er ikke redd. Hva kan et menneske gjøre meg?

  • Sal 38:11
    71%

    11Hjertet mitt banker, kraften har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte fra meg.

  • Klag 3:62
    71%

    62Ordene til dem som reiser seg mot meg, og deres hvisking mot meg hele dagen.

  • Sal 129:2
    71%

    2Mange ganger har de angrepet meg fra min ungdom av, men de har ikke vunnet over meg.

  • Klag 3:3
    71%

    3Ja, hele dagen vender han sin hånd mot meg igjen og igjen.

  • Sal 38:16
    71%

    16For til deg, Herre, venter jeg; du vil svare, Herre, min Gud.

  • Sal 139:21
    71%

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, HERRE, og avsky dem som reiser seg mot deg?

  • Ordsp 5:12
    71%

    12Og du sier: Hvordan jeg hatet tukt, og mitt hjerte foraktet tilrettevisning!

  • Job 10:17
    70%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg; skift etter skift og hærer drar ut mot meg.