Jobs bok 19:19

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Alle mine nære venner avskyr meg; de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 41:9 : 9 En ond sykdom har festet seg ved ham; der han ligger, reiser han seg ikke mer.
  • Sal 55:12-14 : 12 Ødeleggelse er i dens indre; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg. 13 For det er ikke en fiende som håner meg—det kunne jeg bære; det er ikke han som hater meg, som har gjort seg stor mot meg—da kunne jeg ha skjult meg for ham. 14 Men du, et menneske som sto meg lik, min venn og fortrolige,
  • Luk 22:48 : 48 Men Jesus sa til ham: Judas, forråder du Menneskesønnen med et kyss?
  • Job 6:14-15 : 14 Den som er motløs, bør møtes med trofast kjærlighet fra sin venn; ellers svikter han frykten for Den Allmektige. 15 Mine brødre har vært troløse som en bekk, som elveleier som tørker ut.
  • Sal 38:11 : 11 Hjertet mitt banker, kraften har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte fra meg.
  • Sal 55:20 : 20 Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra evighet. Sela. For hos dem er det ingen forandring, og de frykter ikke Gud.
  • Sal 109:4-5 : 4 Til gjengjeld for min kjærlighet er de mine motstandere, men jeg går i bønn. 5 De lønner meg med ondt for godt, med hat for min kjærlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:18
    84%

    18Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.

  • Job 19:11-15
    5 vers
    83%

    11Hans vrede brenner mot meg, han regner meg som sine fiender.

    12I samlet flokk kommer hans tropper; de rydder vei mot meg og slår leir rundt teltet mitt.

    13Mine brødre har han drevet langt bort; mine kjenninger er blitt fremmede for meg.

    14Mine nærmeste svikter, mine fortrolige har glemt meg.

    15De som bor i huset mitt og mine tjenestekvinner regner meg som en fremmed; i deres øyne er jeg blitt en utlending.

  • Sal 38:11
    81%

    11Hjertet mitt banker, kraften har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte fra meg.

  • Job 19:20-21
    2 vers
    80%

    20Beinene mine hefter til hud og kjøtt; jeg har så vidt sluppet unna, med bare skinnet rundt tennene.

    21Ha medlidenhet med meg, ha medlidenhet med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.

  • Sal 31:11
    79%

    11For mitt liv svinner hen i sorg og mine år i klage. Min styrke er brutt av min skyld, og mine knokler tæres bort.

  • Sal 35:15
    78%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; angripere jeg ikke kjente, flokket seg mot meg. De rev og slet og tidde ikke.

  • Sal 25:19
    78%

    19Se mine fiender, hvor mange de er, og med et voldelig hat hater de meg.

  • Sal 41:7-9
    3 vers
    78%

    7Kommer en for å se meg, taler han tomme ord; hjertet hans samler ondskap for seg, og når han går ut, taler han om det.

    8Sammen hvisker alle som hater meg mot meg; de legger onde planer mot meg.

    9En ond sykdom har festet seg ved ham; der han ligger, reiser han seg ikke mer.

  • Job 30:10-13
    4 vers
    77%

    10De avskyr meg og holder seg borte fra meg; de spytter meg i ansiktet.

    11For han har slakket min streng og ydmyket meg; foran meg kaster de tøylene.

    12På høyre side reiser pøbelen seg; de jager meg bort, og de anlegger veier mot meg til min undergang.

    13De river ned min sti; de fremmer min ulykke – ingen hjelper dem.

  • Jer 20:10
    76%

    10For jeg hører mange hviske: «Skrekk fra alle kanter! Meld ham, så skal vi melde ham!» Alle som var mine venner, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han lar seg lokke, så får vi overtaket på ham og tar vår hevn over ham.»

  • Job 16:20
    76%

    20Mine venner spotter meg; til Gud renner tårene fra øyet mitt.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    76%

    9Hans vrede river meg i stykker, og han hater meg; han skjærer tenner mot meg. Min fiende kaster skarpe blikk på meg.

    10De sperrer munnen opp mot meg; i hån slår de meg på kinnene; alle sammen samler de seg mot meg.

  • Klag 3:3
    76%

    3Ja, hele dagen vender han sin hånd mot meg igjen og igjen.

  • Sal 88:18
    76%

    18De omgir meg som vann hele dagen; alle sammen omslutter de meg.

  • Sal 102:8
    76%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Sal 88:8
    75%

    8Din vrede hviler tungt over meg; alle dine brenninger lar du slå mot meg. Sela.

  • Klag 3:11
    75%

    11Han lot mine veier bøye av, han rev meg i stykker og gjorde meg øde.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    75%

    19Kom nær til min sjel og løs den ut; for mine fienders skyld, løskjøp meg.

    20Du kjenner min spott, min skam og min vanære; alle mine motstandere står for dine øyne.

  • Job 19:3
    74%

    3Ti ganger har dere krenket meg; dere skammer dere ikke, men går hardt fram mot meg.

  • Sal 38:19
    74%

    19For min misgjerning vil jeg bekjenne, jeg er bekymret over min synd.

  • Sal 139:22
    74%

    22Med fullkommen hat hater jeg dem, de er blitt mine fiender.

  • Sal 109:5
    74%

    5De lønner meg med ondt for godt, med hat for min kjærlighet.

  • Sal 56:5
    74%

    5I Gud priser jeg hans ord; i Gud har jeg satt min lit, jeg er ikke redd. Hva kan et menneske gjøre meg?

  • Klag 1:21
    74%

    21De har hørt at jeg stønner; det finnes ingen trøster for meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gledet seg fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen du kunngjorde. La dem bli som meg.

  • Sal 22:7
    74%

    7Men jeg er en mark og ikke en mann, til spott for mennesker og foraktet av folket.

  • Sal 71:10
    73%

    10For mine fiender sier om meg, og de som står meg etter livet, rådslår sammen.

  • Ordsp 19:7
    73%

    7Alle den fattiges brødre hater ham; enda mer holder vennene hans seg borte fra ham. Han jager etter ord som ikke blir til noe.

  • Sal 55:3
    73%

    3Gi akt på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og stønner.

  • Klag 3:14
    73%

    14Jeg ble til spott for hele folket mitt, deres spottesang hele dagen.

  • Sal 22:14
    73%

    14De sperrer opp munnen mot meg, som en rivende og brølende løve.

  • Sal 69:8
    73%

    8For for din skyld har jeg båret spott; skam har dekket ansiktet mitt.

  • Sal 69:4
    73%

    4Jeg er utmattet av å rope, halsen min er tørr; øynene mine slukner mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 22:16-17
    2 vers
    73%

    16Min kraft er tørket ut som et potteskår, tungen kleber til ganen min; du legger meg i dødens støv.

    17For hunder omringer meg, en flokk av voldsmenn omgir meg; de har gjennomboret hendene og føttene mine.

  • Sal 109:3
    73%

    3Med hatets ord har de omringet meg; de kjemper mot meg uten grunn.

  • Job 17:6
    72%

    6Han har satt meg til et ordtak blant folkene; for øynene på dem blir jeg noe de spytter på.

  • Sal 55:12
    72%

    12Ødeleggelse er i dens indre; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Job 9:31
    72%

    31så ville du dyppe meg i sølen, og mine klær ville vemmes ved meg.