Klagesangene 3:13

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Han lot pilene fra koggeret sitt trenge inn i mine innvoller.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler sitter i meg, min ånd drikker deres gift; Guds redsler stiller seg opp mot meg.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil hope ulykker over dem; mine piler vil jeg bruke opp på dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:11-12
    2 vers
    88%

    11Han lot mine veier bøye av, han rev meg i stykker og gjorde meg øde.

    12Han spente sin bue og stilte meg opp som mål for pilen.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    84%

    12Jeg levde i fred, men han knuste meg; han grep meg i nakken og smadret meg; han satte meg opp som målskive for seg.

    13Hans bueskyttere omringer meg; han gjennomborer nyrene mine uten å spare, han heller gallen min ut på jorden.

    14Han bryter meg ned, brudd på brudd; han stormer mot meg som en kriger.

  • Sal 38:2
    79%

    2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Sal 7:13
    77%

    13Hvis han ikke vender om, skjerper han sitt sverd; han spenner buen og gjør den klar.

  • Sal 73:21
    77%

    21Da mitt hjerte var bittert, og det stakk i mitt indre.

  • Klag 1:13
    76%

    13Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den fikk overtaket. Han spente et nett for mine føtter, han vendte meg tilbake; han gjorde meg øde, dagen lang er jeg kraftløs.

  • Job 6:4
    76%

    4For Den Allmektiges piler sitter i meg, min ånd drikker deres gift; Guds redsler stiller seg opp mot meg.

  • Sal 45:5
    76%

    5I din prakt, seir fram, ri for sannhet, ydmykhet og rettferd; må din høyre hånd lære deg fryktinngytende gjerninger.

  • Jes 49:2
    75%

    2Han gjorde min munn til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en blankpolert pil, i koggeret sitt gjemte han meg.

  • Sal 120:4
    74%

    4Skarpe piler fra en mektig kriger, med glødende kull fra gyvelbusker.

  • Klag 3:14-16
    3 vers
    74%

    14Jeg ble til spott for hele folket mitt, deres spottesang hele dagen.

    15Han mettet meg med bitterhet, han lot meg drikke meg full av malurt.

    16Han knuste tennene mine med grus, han presset meg ned i aske.

  • Sal 64:7
    74%

    7De leter fram urett: «Vi har pønsket ut en grundig plan.» Menneskets indre og hjerte er dypt.

  • Sal 11:2
    74%

    2For se, de onde spenner buen; de har lagt pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Klag 3:3-6
    4 vers
    73%

    3Ja, hele dagen vender han sin hånd mot meg igjen og igjen.

    4Han har tæret mitt kjøtt og min hud, han har brukket mine bein.

    5Han har bygd murer rundt meg og omringet meg med gift og møye.

    6I mørke steder lot han meg sitte, lik dem som har vært døde lenge.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    73%

    24Han flykter fra jernvåpen; en bronsebue gjennomborer ham.

    25Han drar pilen ut – den kommer ut av ryggen; den glinsende odden ut av hans galle. Redslene faller over ham.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    72%

    14De ugudelige drar sverdet og spenner buen for å felle den fattige og trengende, for å drepe dem som er rettskafne på sin vei.

    15Sverdet går inn i deres eget hjerte, og buene deres blir brutt.

  • Job 39:23
    72%

    23Koggeret klirrer mot den, spydets blad og kastespydet glitrer.

  • 2 Sam 22:35
    72%

    35Han lærer mine hender til krig, og mine armer spenner en bronsebue.

  • 5 Mos 32:23
    72%

    23Jeg vil hope ulykker over dem; mine piler vil jeg bruke opp på dem.

  • Job 30:17
    72%

    17Om natten gnager det i mine ben, og mine sener får ikke hvile.

  • Sal 18:34
    72%

    34Han gjør mine føtter lik hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • Sal 143:3
    71%

    3For fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv til jorden. Han har satt meg i mørket som de for lengst døde.

  • Ordsp 7:23
    71%

    23Til en pil skjærer gjennom leveren hans, som en fugl som skynder seg mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • Klag 1:20
    71%

    20Se, Herre, for jeg er i nød! Mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vender seg i meg, for jeg har gjort svært opprør. Utenfor gjør sverdet barnløs, i huset er det som døden.

  • Hab 3:14
    71%

    14Du gjennomboret med hans egne staver hodet på hans krigere. De stormet for å spre meg; deres jubel var som når de vil sluke en hjelpeløs i det skjulte.

  • Sal 21:12
    71%

    12For de la onde planer mot deg, de smidde en listig plan, men de maktet det ikke.

  • Sal 129:3
    71%

    3Plogmenn har pløyd over ryggen min; de trakk lange furer.

  • Klag 3:9
    71%

    9Han har murt igjen mine veier med huggen stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Klag 2:4
    71%

    4Han spente sin bue som en fiende, hans høyre hånd sto klar som en motstander. Han drepte alt som var øyets lyst; i Sions datters telt utøste han sin harme som ild.

  • Sal 55:4
    71%

    4For fiendens røst og de ondes undertrykkelse: De velter ulykke over meg, og i vrede hater de meg.

  • 1 Sam 31:3
    71%

    3Kampen ble hard mot Saul. Bueskytterne fant ham, menn bevæpnet med bue, og han ble hardt såret av bueskytterne.

  • 1 Krøn 10:3
    71%

    3Striden ble hard mot Saul; bueskytterne fant ham, og han ble hardt såret av skytterne.

  • Job 30:27
    70%

    27Mine innvoller koker og roer seg ikke; nødsdagene møter meg.

  • Sal 64:3
    70%

    3Skjul meg for de ondes hemmelige råd, for sammensvergelsen til dem som gjør urett.

  • Sal 22:14
    70%

    14De sperrer opp munnen mot meg, som en rivende og brølende løve.

  • Jes 21:3
    70%

    3Derfor er mine hofter fylt av angst; fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg vrir meg av det jeg hører, jeg er forferdet over det jeg ser.

  • Sal 139:13
    70%

    13For du har dannet mitt indre, du vevde meg i min mors liv.

  • Esek 39:3
    70%

    3Jeg slår buen din ut av venstre hånd, og pilene dine lar jeg falle fra høyre hånd.

  • Job 19:11
    70%

    11Hans vrede brenner mot meg, han regner meg som sine fiender.