Klagesangene 3:47

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Redsel og felle kom over oss, ødeleggelse og sammenbrudd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:17-18 : 17 Redsel, fallgrop og snare venter deg, du som bor på jorden. 18 Den som flykter for redselens rop, faller i gropen, og den som kommer opp av gropen, blir fanget i snaren. For himmelens sluser er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
  • Jes 51:19 : 19 To ting har rammet deg; hvem synes synd på deg? Ødeleggelse og sammenbrudd, sult og sverd – hvem trøster deg?
  • Jer 48:43-44 : 43 Skrekk, fallgrop og snare kommer over deg, du som bor i Moab, sier Herren. 44 Den som flykter for skrekken, skal falle i gropen, og den som kommer opp av gropen, blir fanget i snaren. For jeg fører over henne, over Moab, straffens år, sier Herren.
  • Klag 1:4 : 4 Sions veier sørger fordi ingen kommer til høytidene. Alle hennes porter ligger øde; prestene hennes sukker; de unge kvinnene hennes sørger, og hun selv er fylt av bitterhet.
  • Klag 1:13 : 13 Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den fikk overtaket. Han spente et nett for mine føtter, han vendte meg tilbake; han gjorde meg øde, dagen lang er jeg kraftløs.
  • Klag 2:1-9 : 1 Hvordan Herren i sin vrede har gjort Sions datter mørk! Han kastet Israels prakt ned fra himmelen til jorden; på sin vredes dag kom han ikke sin fotskammel i hu. 2 Herren har slukt uten skånsel alle Jakobs bosteder; i sin vrede har han revet ned Judas datters festningsverker. Han har brakt dem ned til jorden, han har vanhelliget riket og dets fyrster. 3 I brennende vrede har han hogd av hele Israels kraft; han trakk sin høyre hånd tilbake for fienden. Han brant i Jakob som en flammende ild som fortærte rundt omkring. 4 Han spente sin bue som en fiende, hans høyre hånd sto klar som en motstander. Han drepte alt som var øyets lyst; i Sions datters telt utøste han sin harme som ild. 5 Herren ble som en fiende; han slukte Israel. Han slukte alle hennes palasser, ødela hennes festningsverk. I Judas datter gjorde han sorg og klage stor. 6 Han har lagt sin bolig øde som en hage, han ødela hans møtested. Herren lot høytid og sabbat bli glemt i Sion; i sin brennende vrede foraktet han konge og prest. 7 Herren forkastet sitt alter, han avviste sin helligdom. Han overgav murene rundt hennes palasser i fiendens hånd; de lot larm lyde i Herrens hus som på en høytidsdag. 8 Herren planla å ødelegge Sions datters mur; han strakte ut målesnoren. Han trakk ikke sin hånd tilbake fra å tilintetgjøre. Voll og mur sørget; sammen sank de. 9 Hennes porter sank i jorden; han har ødelagt og knust hennes bjelker og bommer. Hennes konge og hennes fyrster er blant folkeslagene; det finnes ingen lov. Også hennes profeter finner ikke noe syn fra Herren.
  • Luk 21:35 : 35 For som en snare skal den komme over alle som bor over hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:17-18
    2 vers
    80%

    17Redsel, fallgrop og snare venter deg, du som bor på jorden.

    18Den som flykter for redselens rop, faller i gropen, og den som kommer opp av gropen, blir fanget i snaren. For himmelens sluser er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

  • Klag 3:46
    79%

    46Alle våre fiender gapte mot oss.

  • Klag 3:48
    78%

    48Strømmer av vann renner fra mine øyne over ødeleggelsen av mitt folks datter.

  • Job 22:10
    77%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig skrekk forferder deg.

  • Ordsp 1:27
    76%

    27Når redselen kommer som en storm, og ulykken deres kommer som en virvelvind, når nød og trengsel kommer over dere,

  • Jer 48:43-44
    2 vers
    76%

    43Skrekk, fallgrop og snare kommer over deg, du som bor i Moab, sier Herren.

    44Den som flykter for skrekken, skal falle i gropen, og den som kommer opp av gropen, blir fanget i snaren. For jeg fører over henne, over Moab, straffens år, sier Herren.

  • Job 3:25
    75%

    25For det jeg grudde for, kom over meg; det jeg var redd for, rammet meg.

  • Jer 6:24-26
    3 vers
    74%

    24Vi har hørt ryktet om det; hendene våre er blitt slappe. Trengsel har grepet oss, smerte som hos en fødende kvinne.

    25Gå ikke ut på marken, og på veien må dere ikke gå, for fienden har sverd, redsel på alle kanter.

    26Mitt folks datter, bind sekk omkring deg og velt deg i aske. Bær sorg som over en eneste sønn, gjør deg en bitter klage, for plutselig kommer ødeleggeren over oss.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    74%

    4For fiendens røst og de ondes undertrykkelse: De velter ulykke over meg, og i vrede hater de meg.

    5Mitt hjerte skjelver i meg, dødens redsler har falt over meg.

  • Jer 4:20
    74%

    20Ødeleggelse på ødeleggelse blir meldt, for hele landet er lagt øde. Brått er teltene mine ødelagt, i et øyeblikk mine teltduker.

  • Klag 4:18
    74%

    18De jaktet på våre skritt så vi ikke kunne gå i gatene våre. Vår ende var nær, dagene våre var fulle, ja, vår ende var kommet.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir feid bort, tar slutt under forferdelser.

  • Job 30:14
    73%

    14Som gjennom en bred revne stormer de fram; under ødeleggelsen ruller de inn.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    73%

    18For en røst av klage høres fra Sion: Hvordan er vi ødelagt! Vi er svært til skamme, for vi har forlatt landet, for de har kastet ned boligene våre.

    19Hør, kvinner, Herrens ord! La øret deres ta imot ordet fra hans munn. Lær døtrene deres klagesang og hver kvinne sin nabo sørgesang.

  • Rom 3:16
    73%

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Klag 2:16
    73%

    16Alle dine fiender gapte mot deg; de plystret og skjærte tenner. De sa: Vi har slukt henne! Ja, dette er dagen vi ventet på; vi fant den, vi så den.

  • Jer 50:22
    72%

    22Lyd av krig i landet og stor ødeleggelse.

  • Sal 35:8
    72%

    8La undergang komme over ham før han vet av det! La nettet han la skjult, fange ham; i undergangen må han falle.

  • Joel 1:15
    72%

    15Ve den dagen! For Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Job 18:10-11
    2 vers
    72%

    10Et rep er skjult for ham i jorden, og en snare ligger på stien hans.

    11Redsler skremmer ham på alle kanter og jager ham i hælene.

  • Jer 8:15
    72%

    15Vi ventet på fred, men det kom ingenting godt; på tiden for helbredelse, men se – det kom bare skrekk.

  • Sal 17:11
    72%

    11De forfølger våre skritt, nå omringer de oss; de fester blikket for å kaste oss til jorden.

  • Esek 7:25
    72%

    25Angst kommer; de vil søke fred, men det er ingen.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han lot mine veier bøye av, han rev meg i stykker og gjorde meg øde.

  • Jer 48:3
    72%

    3Et rop høres fra Horonajim: plyndring og stor ødeleggelse!

  • Ordsp 1:12
    71%

    12«Vi sluker dem levende som dødsriket, hele og uskadde, lik dem som går ned i graven.»

  • 2 Krøn 29:8-9
    2 vers
    71%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde dem til redsel, ødeleggelse og spott, slik dere ser med egne øyne.

    9Se, våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • Ordsp 3:25
    71%

    25Du skal ikke frykte plutselig skrekk, heller ikke de ondes undergang når den kommer.

  • Klag 5:16-17
    2 vers
    71%

    16Kronen er falt fra vårt hode; ve oss, for vi har syndet.

    17For dette er vårt hjerte blitt sykt, for alt dette er våre øyne blitt dunkle.

  • Job 28:22
    71%

    22Avgrunnen og Døden sier: «Med våre ører har vi hørt ryktet om den.»

  • Jer 4:8
    71%

    8Derfor, bind sekkestrie om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

  • Jer 25:37
    71%

    37Fredelige enger er blitt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 24:12
    71%

    12Bare øde ligger igjen i byen, porten er knust.

  • Jer 18:22
    71%

    22La et skrik høres fra husene deres når du plutselig fører en tropp over dem! For de har gravd en grop for å fange meg og lagt snarer for mine føtter.

  • Jer 9:21
    71%

    21Si: Så sier Herren: Menneskenes lik skal falle som møkk på markens overflate, som kornbånd bak høsteren, uten at noen samler dem.

  • Luk 21:35
    70%

    35For som en snare skal den komme over alle som bor over hele jorden.

  • Klag 2:5
    70%

    5Herren ble som en fiende; han slukte Israel. Han slukte alle hennes palasser, ødela hennes festningsverk. I Judas datter gjorde han sorg og klage stor.

  • Nah 2:10
    70%

    10Rov sølv, rov gull! Det er ingen ende på skattene, en overflod av alle kostelige gjenstander.

  • Jer 3:24
    70%

    24Skammen har fortært det våre fedre har strevd for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og deres døtre.

  • Jes 13:6
    70%

    6Hyl, for Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Jer 5:30
    70%

    30En forferdelig og gruoppvekkende ting er skjedd i landet.