Klagesangene 4:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Hennes fyrster var renere enn snø, hvitere enn melk; de var rødere i kroppen enn koraller, deres skikkelse var som safir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 51:7 : 7 Se, i skyld ble jeg født, og i synd unnfanget min mor meg.
  • Høys 5:10 : 10 Min kjære er strålende og rød, enestående blant titusener.
  • Dan 1:15 : 15 Da de ti dagene var gått, så de bedre ut og var mer velnærte enn alle de unge mennene som spiste av kongens mat.
  • Amos 2:11-12 : 11 Jeg reiste opp noen av sønnene deres til profeter og noen av de unge mennene deres til nasireere. Er det ikke slik, israelitter? sier Herren. 12 Men dere lot nasireerne drikke vin, og dere forbød profetene å profetere.
  • 4 Mos 6:2-9 : 2 Tal til israelittene og si til dem: Når en mann eller en kvinne gir et spesielt løfte, et nasireerløfte, for å innvie seg for Herren, 3 skal han avholde seg fra vin og sterk drikk. Verken vineddik eller eddik av sterk drikk skal han drikke, og ingen drikk laget av druer skal han drikke. Verken friske eller tørkede druer skal han spise. 4 I alle dagene av hans nasireertid skal han ikke spise noe som kommer fra vinstokken, fra kjerner til skall. 5 Alle dagene hans nasireerløfte varer, skal det ikke komme barberkniv på hodet hans. Inntil de dagene er fullført, de dagene han har innviet seg til Herren, skal han være hellig; han skal la håret på hodet vokse fritt. 6 Alle dagene han er innviet til Herren, skal han ikke komme nær et lik. 7 For sin far eller mor, sin bror eller søster skal han ikke gjøre seg uren når de dør, for hans Guds innvielse er over hodet hans. 8 Alle dagene av hans nasireertid er han hellig for Herren. 9 Hvis en dør brått ved siden av ham og gjør innvielsen på hodet hans uren, skal han barbere hodet den dagen han renses – på den sjuende dagen skal han barbere det. 10 På den åttende dagen skal han komme med to turtelduer eller to dueunger til presten, ved inngangen til telthelligdommen. 11 Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer og gjøre soning for ham fordi han syndet i forbindelse med den døde. Den dagen skal han innvie hodet hans. 12 Deretter skal han innvie for Herren dagene av sin nasireertid og komme med et årsgammelt lam som skyldoffer. De første dagene skal ikke regnes, for nasireertiden hans ble gjort uren. 13 Dette er nasireerens lov: Den dagen da dagene for hans nasireertid er fullført, skal han komme til inngangen til telthelligdommen. 14 Han skal bære fram sitt offer for Herren: et årsgammelt, lytefritt værlam til brennoffer, ett årsgammelt, lytefritt hunnlam til syndoffer og én lytefri vær til fredsoffer. 15 Dessuten en kurv med usyret brød: kaker av fint mel blandet med olje og tynne usyrede lefser smurt med olje, samt grødeofferet og drikkofrene. 16 Presten skal bære det fram for Herren og ofre syndofferet og brennofferet. 17 Væren skal han ofre som fredsoffer for Herren sammen med kurven med det usyrede brødet. Presten skal også ofre grødeofferet og drikkofferet. 18 Nasireeren skal ved inngangen til telthelligdommen barbere hodet for sin nasireertid. Han skal ta håret fra hodet for nasireertiden og legge det på ilden som er under fredsofferet. 19 Presten skal ta den kokte skulderen fra væren, én usyret kake fra kurven og én usyret lefse og legge det i hendene på nasireeren etter at han har barbert håret for nasireertiden. 20 Så skal presten svinge det som svingeoffer for Herren. Det er hellig og tilhører presten, i tillegg til svingeofferets bryst og heveofferets lår. Etterpå kan nasireeren drikke vin. 21 Dette er nasireerens lov for det han lover – hans offer til Herren for nasireertiden – i tillegg til det han har råd til. I samsvar med det løftet han avlegger, slik skal han gjøre etter loven om nasireertiden.
  • Dom 13:5 : 5 For du skal bli med barn og føde en sønn. Ingen barberkniv skal komme på hans hode, for gutten skal være en nasir, innviet til Gud, fra mors liv. Han skal begynne å frelse Israel fra filisternes hånd.
  • Dom 13:7 : 7 Han sa til meg: Se, du skal bli med barn og føde en sønn. Drikk nå ikke vin eller sterk drikk, og spis ikke noe urent; for gutten skal være en nasir, innviet til Gud, fra mors liv til den dagen han dør.
  • Dom 16:17 : 17 Så fortalte han henne alt som lå ham på hjertet og sa: «Barberkniv har aldri kommet på hodet mitt, for jeg er en Guds nasireer fra mors liv. Hvis jeg blir raket, viker kraften min fra meg; jeg blir svak og blir som alle andre mennesker.»
  • 1 Sam 16:12 : 12 Han sendte bud og lot ham komme. Han var rødmusset, hadde vakre øyne og et pent utseende. Herren sa: «Reis deg og salv ham, for det er han.»
  • Sal 144:12 : 12 Våre sønner er som planter, som vokser opp i sin ungdom; våre døtre er som hjørnesøyler, kunstferdig utskåret som til et palass.
  • Luk 1:15 : 15 «For han skal være stor i Herrens øyne. Vin og sterk drikk skal han ikke drikke, og han skal bli fylt av Den hellige ånd allerede fra sin mors liv.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 4:8
    78%

    8Deres ansikt er mørkere enn sot, de kjennes ikke igjen i gatene; huden klistrer seg til knoklene, den er tørr som ved.

  • Klag 4:6
    71%

    6Skylden til mitt folks datter ble større enn synden i Sodoma, som ble omstyrtet i et øyeblikk uten at noen hender rørte ved den.

  • Høys 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Mørk er jeg, men vakker, Jerusalems døtre, lik Kedars telt, som forhengene hos Salomo.

    6Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har brent meg. Min mors sønner ble sinte på meg; de satte meg til å vokte vingårdene, min egen vingård har jeg ikke voktet.

  • Høys 7:1-7
    7 vers
    71%

    1Vend tilbake, vend tilbake, Sulammitten! Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan få se på deg. Hva vil dere se hos Sulammitten? Som dansen i Mahanaim.

    2Hvor vakre dine føtter er i sandaler, du prinsesse! Hoftenes runding er som smykker, et verk av en mesterhånd.

    3Navlen din er som en rund skål; der mangler det aldri krydret vin. Magen din er som en haug med hvete, omgitt av liljer.

    4Dine to bryster er som to rådyrkalver, gasellens tvillinger.

    5Halsen din er som et tårn av elfenben. Øynene dine er som dammene i Hesjbon, ved porten i Bat-Rabbim. Nesen din er som Libanontårnet, som vender mot Damaskus.

    6Hodet ditt er som Karmel, og håret på hodet ditt er som purpur; en konge er fanget i lokkene.

    7Hvor vakker du er, og hvor herlig, min kjære, full av lyst!

  • Høys 4:1-5
    5 vers
    71%

    1Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer bak sløret ditt. Håret ditt er som en flokk geiter som strømmer ned fra Gileads fjell.

    2Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som kommer opp fra vasken; alle er i par, ingen av dem mangler sin make.

    3Som en skarlagens tråd er leppene dine, og din tale er vakker. Som et stykke av et granateple er tinningene dine bak sløret.

    4Halsen din er som Davids tårn, bygd som et våpenhus; tusen skjold henger på det, alle heltenes skjold.

    5Dine to bryster er som to rådyrkalver, tvillinger av en gaselle, som beiter blant liljene.

  • Høys 5:10-15
    6 vers
    70%

    10Min kjære er strålende og rød, enestående blant titusener.

    11Hans hode er som det fineste gull, lokkene hans er bølgende, ravnsvarte.

    12Øynene hans er som duer ved vannstrømmer, badet i melk, innfattet på sin plass.

    13Kinnene hans er som krydderbed, terrasser av vellukt. Leppene hans er liljer som drypper flytende myrra.

    14Hendene hans er staver av gull, besatt med beryll. Kroppen hans er et verk av elfenben, dekket med safirer.

    15Leggene hans er søyler av marmor, reist på sokler av fint gull. Hans skikkelse er som Libanon, prektig som sedrene.

  • Høys 6:4-7
    4 vers
    69%

    4Du er vakker, min kjæreste, som Tirsa, yndig som Jerusalem, skremmende som hærflokker med faner.

    5Vend øynene dine bort fra meg, for de overvelder meg. Håret ditt er som en geiteflokk som strømmer ned fra Gilead.

    6Tennene dine er som en flokk søyer som kommer opp fra vasken; alle er i par, ingen av dem mangler sin tvilling.

    7Som en granatepleskive er tinningene dine bak sløret.

  • Høys 4:7
    68%

    7Helt og holdent vakker er du, min elskede; det finnes ingen lyte hos deg.

  • Høys 1:9-10
    2 vers
    68%

    9Jeg sammenligner deg med en hoppe blant faraos vogner, min kjæreste.

    10Vakre er kinnene dine med smykkerekker, halsen din med kjeder.

  • Høys 6:9-10
    2 vers
    67%

    9Én er hun, min due, min fullkomne, den eneste for sin mor, den utvalgte for henne som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne lykkelig; dronninger og medhustruer roste henne.

    10Hvem er hun som stråler fram som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen, skremmende som hærflokker med faner?

  • Jer 6:2
    67%

    2Den vakre og bortskjemte, datter Sion, har jeg gjort lik en beitemark.

  • Klag 4:1-2
    2 vers
    67%

    1Hvordan er gullet blitt dunkelt, det fineste gullet forandret! Helligdommens steiner er strødd ut på alle gatehjørner.

    2Zions dyrebare sønner, som var veid som rent gull – hvordan er de regnet som leirkar, et verk av pottemakerens hender!

  • Klag 1:5-6
    2 vers
    67%

    5Hennes motstandere har blitt til hode, hennes fiender er i ro. For Herren har latt henne lide for hennes mange overtredelser. Hennes barn er gått i fangenskap foran fienden.

    6Fra datter Sion er all hennes prakt gått bort. Hennes fyrster er som hjorter som ikke finner beite; uten kraft må de gå foran forfølgeren.

  • Job 6:16
    67%

    16De blir mørke av is, over dem skjuler snøen seg.

  • Esek 16:13-14
    2 vers
    67%

    13Du var kledd i gull og sølv, og klærne dine var fint lin, silke og brokade. Fineste mel, honning og olje spiste du. Du ble overmåte vakker og steg til kongelig verdighet.

    14Ryktet om deg spredte seg blant folkene for din skjønnhets skyld, for den var fullkommen ved min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

  • Klag 5:10-11
    2 vers
    66%

    10Huden vår brenner som en ovn på grunn av hungersnødens brennhete.

    11Kvinner i Sion ble voldtatt, jomfruer i Judas byer.

  • Jer 4:30
    66%

    30Og du som er herjet, hva gjør du? Selv om du kler deg i skarlagen, pryder deg med gullsmykker og maler øynene med sminke, pynter du deg forgjeves. Dine elskere har foraktet deg; de står etter livet ditt.

  • 1 Mos 49:12
    66%

    12Øynene er mørke av vin, og tennene hvite av melk.

  • Jes 4:4
    66%

    4Herren skal vaske bort skitten fra Sions døtre og skylle bort Jerusalems blodskyld fra hennes indre med dommens ånd og med en ånd som brenner.

  • Esek 23:15
    66%

    15De hadde belte om hoftene og hengende turbaner på hodet; de så ut som offiserer alle sammen, i likhet med Babels sønner, kaldeere fra landet der de var født.

  • Høys 4:10
    66%

    10Hvor skjønne er dine kjærtegn, min søster, brud! Hvor mye bedre er dine kjærtegn enn vin, og duften av dine salver enn all slags krydder!

  • Klag 1:2
    66%

    2Hun gråter bittert om natten, tårene renner på kinnene. Hun har ingen trøster blant alle som elsket henne; alle vennene har sviktet henne, de er blitt hennes fiender.

  • Jes 3:16
    66%

    16Herren sier: Fordi Sions døtre er hovmodige og går med strakt hals og med lokkende øyne, tripper de av sted og lar ankelsmykkene klirre med føttene.

  • Klag 4:14
    65%

    14De vandret som blinde i gatene, besmittet av blod, så ingen kunne røre ved klærne deres.

  • Esek 23:6
    65%

    6De var kledd i blått, stattholdere og høvdinger, alle sammen prektige unge menn, hesteryttere.