Salmenes bok 88:7
Du har plassert meg i en dyp grop, i mørket og dypet.
Du har plassert meg i en dyp grop, i mørket og dypet.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har slått meg med alle dine bølger. Sela.
Du har satt meg i den dype gropen, i mørket, i dypene.
Du har lagt meg i den dype gropen, i det dypeste mørket, i dypene.
Du har lagt meg i den dypeste grop, i mørke steder, i dypet.
Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.
Din rasende vrede hviler hardt på meg, og du har rammet meg med alle dine bølger.
Du har lagt meg i den dypeste avgrunn, i mørket, i dypet.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har rammet meg med alle dine bølger. Selah.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.
Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.
You have placed me in the lowest pit, in the darkest depths.
Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørket, i dypene.
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Din vrede ligger tungt på meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.
Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Din vrede hviler tungt på meg. Du har plaget meg med alle dine bølger. Selah.
Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.
Din vrede ligger tungt på meg, Og du har plaget meg med alle dine bølger. Selah.
Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. {H5542}
Sela. Thou hast put awaye myne acquataunce farre fro me, & made me to be abhorred of them:
Thine indignation lyeth vpon me, & thou hast vexed me with all thy waues. Selah.
Thyne indignation sore presseth me: and thou hast vexed me with all thy stormes. Selah.
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
Upon me hath Thy fury lain, And `with' all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. {{Selah
The weight of your wrath is crushing me, all your waves have overcome me. (Selah.)
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
Your anger bears down on me, and you overwhelm me with all your waves.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Men jeg roper til deg, Herre, og min bønn møter deg om morgenen.
15Hvorfor forlater du min sjel, Herre? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
16Fra ungdommen av har jeg vært plaget og nær ved døden; jeg bærer dine redsler og er i fortvilelse.
17Dine redsler har kommet over meg, de har nesten utslettet meg.
3Han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.
4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger slo over meg.
5Jeg sa: Jeg er støtt bort fra dine øyne, men jeg vil fortsatt se mot ditt hellige tempel.
7Min Gud, min sjel er nedbøyd i meg; derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra det lille fjell.
6Jeg er skilt fra de døde, som de drepte som ligger i graven, de du ikke lenger husker, og som er skilt fra din hånd.
8Din vrede ligger over meg, og du overvelder meg med dine bølger. Sela.
9Du har fjernet mine bekjente langt fra meg; du har gjort meg avskyelig for dem. Jeg er innestengt og kan ikke komme ut.
5Dødens bølger omkranset meg, ugudelighetens flommer gjorde meg redd.
6Dødens snarer omsluttet meg, dødens feller lå foran meg.
10For jeg spiser aske som brød og blander drikken min med tårer,
1En psalm av David, til å minnes.
2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
10Jeg forble stille, åpnet ikke munnen, for det var du som gjorde det.
4For din hånd lå tungt på meg dag og natt, så min styrke svant som i sommerens hete. Sela.
46Du har forkortet hans ungdoms dager, dekket ham med skam. Sela.
21Du har vendt deg til å være grusom mot meg, du står imot meg med din hånds styrke.
22Du løfter meg opp i luften, lar meg fare, og smelter bort min styrke.
3La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.
3Fienden forfulgte min sjel og knuste mitt liv til jorden. Han tvang meg til å sitte i mørket, lik de døde i verden.
4Derfor er ånden min knekt i meg, og hjertet mitt er forferdet i meg.
12Er jeg et hav eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?
1Jeg er mannen som har sett nød under hans strenge ris.
14For jeg blir plaget hele dagen, og hver morgen får jeg straff.
2Gud, frels meg, for vannet truer med å drukne meg.
54Vann strømmet over hodet mitt, jeg sa: Jeg er avskåret.
7For vi fortæres av din vrede og blir skremt av din harme.
3Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg klager og er urolig,
4på grunn av fiendens stemme, undertrykkelsen fra de onde, for de lar urettferdighet regne over meg og hater meg i sinne.
7Sannelig, nå har han gjort meg trett; du har ødelagt hele min flokk.
8At du har gitt meg rynker, er et vitne imot meg, og min avmagring reiser seg mot meg, og gir sitt svar.
4Jeg vil påkalle Herren, som er verdig til lovprisning, så blir jeg frelst fra mine fiender.
21De hørte at jeg sukket, men jeg hadde ingen trøster. Alle mine fiender hørte om min elendighet, og de jublet over at du har gjort det; men når du bringer på dem dagen du har forutsagt, skal de bli som meg.
22La all deres ondskap komme foran ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelsers skyld. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.
3Herre, elvene løfter, elvene løfter sin røst, elvene løfter sine brusende bølger.
12Du, Herre, hold ikke din barmhjertighet tilbake fra meg; la din nåde og din sannhet alltid beskytte meg.
9Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? Mektig er du, Herre, og din trofasthet omgir deg.
7Han stengte meg inne så jeg ikke kan komme ut, han gjorde kobberlenkene mine tunge.
17Du har forkastet min sjel fra fred, jeg har glemt det gode.
2For du er min styrkes Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor skal jeg gå i sorg når fienden plager meg?
4Det er ingenting friskt i kroppen min på grunn av din vrede, det er ingen fred i beina mine på grunn av min synd.
13Han sendte ild fra det høye, ned i beina mine, og behersket den. Han spente et nett for føttene mine, førte meg tilbake. Han gjorde meg ensom og svak hele dagen.
43Men du dekket oss med vrede og forfulgte oss, du drepte uten skånsomhet.
19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Vil du ikke la meg være til jeg kan svelge mitt spytt?
16Derfor utgyder nå min sjel seg i meg, nødens dager overmanner meg.
3Jeg søkte Herren på min trengselsdag, min hånd var utstrakt om natten og ga seg ikke, min sjel nektet å la seg trøste.
24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som din fiende?