Verse 6

Og de ble døpt av ham i elven Jordan mens de bekjente sine synder.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 19:18 : 18 Mange av dem som hadde kommet til tro, kom og bekjente og fortalte hva de hadde gjort.
  • Apg 1:5 : 5 for Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om få dager.'
  • Apg 2:38-41 : 38 Peter sa til dem: Omvend dere, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave. 39 Løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, alle som Herren vår Gud vil kalle. 40 Med mange andre ord vitnet han og formante dem: La dere frelse fra denne vrange slekt. 41 De som tok imot hans ord med glede, ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen sjeler lagt til menigheten.
  • Matt 3:11 : 11 Jeg døper dere med vann til omvendelse, men han som kommer etter meg, er sterkere enn jeg, og jeg er ikke verdig til å bære sandalene hans; han skal døpe dere med Den hellige ånd og med ild.
  • Matt 3:13-16 : 13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan for å bli døpt av Johannes. 14 Men Johannes prøvde å hindre ham og sa: Jeg trenger å bli døpt av deg, og så kommer du til meg? 15 Men Jesus svarte og sa til ham: La det nå skje, for slik må vi oppfylle all rettferdighet. Da gikk han med på det. 16 Og da Jesus var døpt, steg han straks opp av vannet; og se, himlene åpnet seg, og han så Guds Ånd komme ned over seg som en due.
  • Mark 1:5 : 5 Hele Judea og alle fra Jerusalem dro ut til ham, bekjente sine synder, og ble døpt av ham i Jordanelva.
  • Mark 1:8-9 : 8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd. 9 På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea, og ble døpt av Johannes i Jordan.
  • Luk 3:16 : 16 Johannes svarte dem alle: Jeg døper dere med vann, men det kommer en som er sterkere enn meg. Jeg er ikke verdig til å løse remmen på sandalene hans. Han skal døpe dere med Den hellige ånd og ild.
  • Luk 15:18-21 : 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn; gjør meg som en av leiefolkene dine. 20 Og han sto opp og kom til sin far. På lang avstand fikk faren se ham, og han blev fylt av medlidenhet, løp til ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham. 21 Og sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn.
  • Joh 1:25-28 : 25 De spurte ham og sa: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, eller profeten? 26 Johannes svarte dem: Jeg døper med vann, men midt iblant dere står en som dere ikke kjenner. 27 Han som kommer etter meg, jeg er ikke verdig å løse hans skorem. 28 Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, hvor Johannes døpte.
  • Joh 1:31-33 : 31 Jeg kjente ham ikke, men på at han skulle bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann. 32 Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden komme ned fra himmelen som en due, og bli over ham. 33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd.
  • Joh 3:23-25 : 23 Johannes døpte også i Enon nær Salim, for det var mye vann der; og folk kom og ble døpt. 24 For Johannes var ennå ikke kastet i fengsel. 25 Det oppsto en diskusjon mellom Johannes' disipler og en jøde om renselse.
  • 3 Mos 16:21 : 21 Aron skal legge begge hendene på hodet til den levende bukken og bekjenne alle Israels barns misgjerninger på den, alle deres overtredelser og synder. Han skal legge dem på bukkenes hode og sende den ut i ørkenen ved en mann som er rede til det.
  • 3 Mos 26:40 : 40 Da skal de bekjenne sine synder og sine fedres synder, deres troløshet mot meg, og det at de var trassige mot meg.
  • 4 Mos 5:7 : 7 De skal bekjenne synden de har gjort, og han skal gi erstatning for sin skyld med det fulle beløpet, og legge til en femtedel av det. Han skal gi det til den han har syndet mot.
  • Jos 7:19 : 19 Josva sa til Aken: Min sønn, gi ære til Herren, Israels Gud, og gi ham lovprisning. Fortell meg hva du har gjort, og skjul det ikke for meg.
  • Job 33:27-28 : 27 Mennesket vil si: Jeg har syndet og fordreid rett, men det har ikke tatt nytte fra meg. 28 Han har frelst sjelen min fra graven, og mitt liv skal se lyset.
  • Sal 32:5 : 5 Jeg erkjente min synd for deg og skjulte ikke min skyld; jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren, og du tilgav meg min synds skyld. Sela.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som skjuler sine synder, vil ikke ha lykke, men den som bekjenner og forlater dem, vil finne barmhjertighet.
  • Esek 36:25 : 25 Jeg vil stenke rent vann over dere, og dere skal bli rene; jeg skal rense dere fra all urenhet og fra alle deres stygge avguder.
  • Dan 9:4 : 4 Jeg ba til Herren min Gud og bekjente: Å Herre, du store og fryktinngytende Gud, som holder pakt og viser barmhjertighet mot dem som elsker deg og holder dine bud!
  • Apg 10:36-38 : 36 Det er det ordet som Han sendte til Israels barn. Han forkynte fred ved Jesus Kristus, som er alles Herre. 37 Dere vet hva som har skjedd over hele Judea, begynt i Galilea etter den dåpen som Johannes forkynte. 38 Jesus fra Nasaret, som Gud salvet med Den Hellige Ånd og kraft, gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med ham.
  • Apg 11:16 : 16 Jeg husket Herrens ord, da han sa: Johannes døpte med vann, men dere skal døpes med Den Hellige Ånd.
  • Apg 19:4-5 : 4 Paulus sa da: «Johannes døpte med omvendelsens dåp og sa til folket at de skulle tro på ham som kom etter ham, det vil si på Jesus Kristus.» 5 Da de hørte dette, lot de seg døpe i Herren Jesu navn.
  • Apg 22:16 : 16 Og nå, hvorfor venter du? Reis deg, la deg døpe og bli renset fra syndene dine, og påkalle Herrens navn.
  • 1 Kor 10:2 : 2 Alle ble døpt til Moses i skyen og i havet,
  • Kol 2:12 : 12 begravd med ham i dåpen; i ham ble dere også reist opp ved troen på Guds kraft, han som oppreiste ham fra de døde.
  • Tit 3:5-6 : 5 frelste han oss, ikke på grunn av våre rettferdige gjerninger, men etter sin barmhjertighet, gjennom badet til gjenfødelse og fornyelsen ved Den Hellige Ånd. 6 Denne Ånd har han rikelig utøst over oss gjennom Jesus Kristus, vår Frelser,
  • Hebr 6:2 : 2 og læren om dåp, håndspåleggelse, de dødes oppstandelse og evig dom.
  • Hebr 9:10 : 10 Disse kan ikke gjøre den som bringer dem til fullkommenhet i samvittigheten, men gjelder mat, drikke og ulike renselser og kroppslige ordninger pålagt inntil tiden for reformasjonen.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn overtredelsene til hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet; en rettferdig manns bønn er meget virkningsfull når den bes alvorlig.
  • 1 Pet 3:21 : 21 denne frelsen av hvilken dåpen nå er et motbilde, ikke som en renselse av kroppens urenhet, men som en bønn om en god samvittighet mot Gud, ved Jesu Kristi oppstandelse,
  • 1 Joh 1:9 : 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.