Verse 5

Én Herre, én tro, én dåp,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kor 8:6 : 6 så har vi én Gud, Faderen, som er opphavet til alt, og vi lever for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alt er skapt, og vi lever ved Ham.
  • 1 Pet 3:21 : 21 Det som nå er dåpen, fungerer som bevis på vår samvittighet; den frelser oss ikke ved å avlegge kroppens urenhet, men ved å gi en god samvittighet til Gud, gjennom Jesu Kristi oppstandelse.
  • Matt 28:19 : 19 Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn.
  • Rom 3:30 : 30 For det er én Gud som skal rettferdiggjøre de omskårne ved tro og de uomskårne ved tro.
  • Jud 1:3 : 3 Kjære, mens jeg hadde all iver for å skrive til dere om den felles frelsen, følte jeg det nødvendig å oppmuntre dere til å kjempe for den tro som en gang for alle er overgitt til de hellige.
  • 1 Kor 1:13 : 13 Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?
  • 1 Kor 12:13 : 13 For vi ble alle døpt i én Ånd for å være ett legeme, enten vi er jøder eller grekere, enten vi er slaver eller frie; og alle fikk drikke fra én Ånd.
  • 2 Kor 11:4 : 4 For dersom noen kommer og forkynner en annen Jesus enn den vi har forkynt, eller om dere mottar en annen ånd enn den dere fikk, eller et annet evangelium enn det dere har fått, så aksepterer dere det lett.
  • Gal 1:6-7 : 6 Jeg undrer meg over at dere så raskt faller bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde til et annet evangelium: 7 som ikke er noe annet; men det er noen som forstyrrer dere og prøver å forvrenge Kristi evangelium.
  • Gal 3:26-28 : 26 For alle dere er Guds barn gjennom troen i Kristus Jesus. 27 For alle dere som er døpt i Kristus, har iført dere Kristus. 28 Det finnes ikke jøde eller greker, ikke slave eller fri, ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus har verken omskjæring noen verdi, eller uomskåret; men tro som virker i kjærlighet.
  • Ef 4:13 : 13 Inntil vi alle når enheten i troen, og i kjennskapen til Guds Sønn, til et modent menneske, til målet for Kristi fylde:
  • Fil 2:11 : 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herren, til Guds ære.
  • Fil 3:8 : 8 Ja, jeg regner alt som tap, fordi jeg kjenner den overordnede verdien av kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre! For hans skyld har jeg mistet alt, og jeg anser det som avfall, for at jeg skal vinne Kristus,
  • Tit 1:1 : 1 Paulus, en tjener for Gud og apostel for Jesus Kristus, i henhold til troen til Guds utvalgte og kjennskap til sannheten som fører til fromhet;
  • Tit 1:4 : 4 Til Titus, mitt ekte barn i den felles troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus, vår frelser.
  • Rom 6:3-4 : 3 Vet dere ikke at vi alle som er døpt i Kristus, er døpt til hans død? 4 Vi ble derfor begravet sammen med ham gjennom dåpen til døden, for at liksom Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi leve et nytt liv.
  • Rom 14:8-9 : 8 For hvis vi lever, lever vi for Herren; og hvis vi dør, dør vi for Herren. Så enten vi lever eller dør, så tilhører vi Herren. 9 For til dette døde Kristus, og sto opp, og lever igjen, for å være Herre over både de døde og de levende.
  • 1 Kor 1:2 : 2 til menigheten hos Gud i Korint, de som er helliget i Kristus Jesus, kallte hellige, sammen med alle dem som påkaller vårt Herre Jesu Kristi navn, i hvert sted, både deres og våre,
  • Apg 2:36 : 36 Sannelig, la hele Israels hus vite at både Herren og Kristus, dette Jesus, som dere har korsfestet.
  • Apg 10:36 : 36 Det ordet som han sendte til Israels barn, forkynnende fred ved Jesus Kristus: han er alles Herre.
  • 1 Kor 12:5 : 5 Det finnes også forskjellige former for tjeneste, men den samme Herre står bak dem alle.
  • Jud 1:20 : 20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp i deres mest hellige tro, mens dere ber i Den Hellige Ånd,
  • 2 Pet 1:1 : 1 Simon Peter, en tjener og apostel for Jesus Kristus, til dere som har fått en like verdifull tro som oss, gjennom rettferdighet fra vår Gud og Frelser, Jesus Kristus:
  • Hebr 13:7 : 7 Minnes deres ledere, de som forkynte Guds ord for dere; se hvilket utkomme deres liv fikk, og etterlign troen deres.
  • Jak 2:18 : 18 Men noen vil si: "Du har tro, og jeg har gjerninger; vis meg din tro uten gjerninger, og jeg vil vise deg min tro ved mine gjerninger!"
  • Hebr 6:6 : 6 og som har falt fra troen; det er umulig å føre dem til omvendelse igjen, ved å korsfeste Guds Sønn på nytt.