Verse 21

For hvis Gud ikke har skånnet de naturlige greinene, så vil han heller ikke spare deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skal han ikke også gi oss alt sammen med ham?
  • 2 Pet 2:4-9 : 4 For hvis Gud ikke sparte englene som syndet, men kastet dem i mørket og holdt dem fengslet til dommen. 5 og ikke sparte den gamle verden, men bevarte Noah, en forkynner av rettferdighet, med syv av sine nærmeste, da han dømte den ugudelige verden med flom; 6 og han dømte byene Sodoma og Gomorra og ødela dem som et eksempel for dem som skulle leve ugudelig; 7 Og den rettferdige Lot, som led under de ugudeliges handlinger, ble reddet av Herren; 8 (For den rettferdige ble plaget dag etter dag av de lovløses uholdbare gjerninger mens han bodde blant dem.) 9 Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige fra fristelser og holde de urettferdige under straff frem til dommens dag,
  • Jud 1:5 : 5 Jeg vil minne dere, som vet dette fra før, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av Egypt, for det andre dømte de vantro.
  • Rom 11:17 : 17 Men hvis noen av greinene har blitt brutt av, og du, som er en vill oliven, er blitt innpodet blant dem, og blitt delaktig i roten og saftigheten av olivenverket;
  • Rom 11:19 : 19 Du vil si da: Greinene ble brutt av for at jeg skulle bli innpodet.
  • 1 Kor 10:1-9 : 1 Jeg vil ikke at dere, kjære søsken, skal være uvitende om at våre forfedre alle var under skyen, og at alle gikk gjennom havet. 2 Og alle ble døpt i Moses, både i skyen og i havet. 3 Og alle spiste den samme åndelige maten. 4 Og alle drakk den samme åndelige drikken; for de drakk fra en åndelig klippe som fulgte dem, og klippen var Kristus. 5 Men Gud var ikke fornøyd med de fleste av dem; de falt i ørkenen og døde. 6 Disse ting skjedde for å være forbilder for oss, så vi ikke skal ha onde ønsker slik de hadde. 7 Vær ikkje avgudsdyrkere, som noen av dem; som det står skrevet: 'Folket satte seg ned for å spise og drikke, og de sto opp for å leke.' 8 La oss ikke drive med hor, slik noen av dem gjorde, og de falt på én dag treogtyve tusen. 9 La oss ikke friste Herren, slik noen av dem fristet ham, da de ble drept av slanger. 10 Og la oss ikke klage, slik noen av dem klaget, og ble drept av ødeleggeren. 11 Alt dette skjedde som forbilder for dem, og det ble skrevet til vår egen advarsel, vi som har nådd enden av tidene. 12 Derfor, den som mener han står, må passe på at han ikke faller.