- *Peri*
- preposition + genitive - concerning/about
- *de*
- postpositive particle - but/and/now
- *Apollō*
- genitive, masculine, singular - Apollos
- *tou adelphou*
- genitive, masculine, singular - the brother
- *parekalesa*
- aorist, indicative, active, 1st person, singular - I urged/exhorted/encouraged
- *auton*
- accusative, masculine, singular pronoun - him
- *hina*
- conjunction - that/so that
- *elthē*
- aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular - he might come
- *pros*
- preposition + accusative - to
- *meta*
- preposition + genitive - with
- *tōn adelphōn*
- genitive, masculine, plural - the brothers
- *kai*
- conjunction - and
- *pantōs*
- adverb - completely/altogether/certainly
- *ouk*
- negative particle - not
- *ēn*
- imperfect, indicative, active, 3rd person, singular - was
- *thelēma*
- nominative, neuter, singular - will/desire
- *nyn*
- adverb - now
- *eleusetai*
- future, indicative, middle, 3rd person, singular - he will come
- *hotan*
- temporal conjunction - when/whenever
- *eukairēsē*
- aorist, subjunctive, active, 3rd person, singular - he may have opportunity