- *wəʾeṯ*
- conjunction + direct object marker
- *ʿaḇḏêḵem*
- noun, masculine plural construct with 2nd masculine plural suffix - your male servants
- *šip̄ḥôṯêḵem*
- noun, feminine plural construct with 2nd masculine plural suffix - your female servants
- *baḥûrêḵem*
- noun, masculine plural construct with 2nd masculine plural suffix - your young men
- *haṭṭôḇîm*
- definite article + adjective, masculine plural - the good ones
- *ḥămôrêḵem*
- noun, masculine plural construct with 2nd masculine plural suffix - your donkeys
- *yiqqāḥ*
- verb, qal imperfect, 3rd masculine singular - he will take
- *wəʿāśāh*
- conjunction + verb, qal perfect, 3rd masculine singular - and he will use
- *liməlaʾḵtô*
- preposition + noun, feminine singular construct with 3rd masculine singular suffix - for his work