- *wə-yōʾmer*
- waw consecutive + imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *YHWH*
- proper noun, divine name
- unto
- preposition *ʾel* - to, toward
- *Mōšeh*
- proper noun, masculine singular - Moses
- now
- adverb *ʿattāh* - now, at this time
- *tirʾeh*
- imperfect, 2nd masculine singular - you will see
- what
- relative pronoun *ʾăšer* - which, that
- *ʾeʿĕśeh*
- imperfect, 1st singular - I will do
- to
- preposition *lə* - to, for
- *parʿōh*
- proper noun, masculine singular - Pharaoh
- for
- conjunction *kî* - because, for
- by
- preposition *bə* - in, with, by
- *yād ḥăzāqāh*
- noun + adjective, feminine singular - strong hand
- *yəšallēḥēm*
- piel imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine plural suffix - he will send/let them go
- and by
- conjunction + preposition - *û-bə* - and with, and by
- *yəḡārəšēm*
- piel imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine plural suffix - he will drive them out
- from
- preposition *mē* - from
- *ʾarṣō*
- noun, feminine singular + 3rd masculine singular possessive suffix - his land