- *mikkap*
- preposition min + construct noun, feminine singular - from [the] sole of
- *regel*
- noun, feminine singular - foot
- *wᵉ'ad*
- conjunction wə- + preposition - and to/up to
- *rōʾš*
- noun, masculine singular - head
- *ʾên*
- particle of negation - [there is] no
- *bô*
- preposition bə- + 3rd person masculine singular suffix - in it/him
- *mᵉtōm*
- noun, masculine singular - soundness/health
- *peṣa'*
- noun, masculine singular - wound
- *wᵉḥabbûrâ*
- conjunction wə- + noun, feminine singular - and bruise/stripe
- *ûmakkâ*
- conjunction wə- + noun, feminine singular - and raw wound
- *ṭᵉrîyâ*
- adjective, feminine singular - fresh/raw
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *zōrû*
- verb, qal perfect, 3rd person plural - they have been pressed out
- *wᵉlōʾ*
- conjunction wə- + negative particle - and not
- *ḥubbāšû*
- verb, pual perfect, 3rd person plural - they have been bound up
- *rukkᵉkâ*
- verb, pual perfect, 3rd person feminine singular - it has been softened
- *baššāmen*
- preposition bə- + definite article + noun, masculine singular - with [the] oil