- *wəhāyəṯāh*
- conjunction + verb, Qal perfect, 3rd feminine singular - and she will be
- *bāḇel*
- proper noun - Babylon
- *ṣəḇî*
- noun, masculine, singular, construct - glory/beauty of
- *mamləḵôṯ*
- noun, feminine, plural - kingdoms
- *tip̄ʾereṯ*
- noun, feminine, singular, construct - splendor/beauty of
- *gəʾôn*
- noun, masculine, singular, construct - pride of
- *kaśdîm*
- proper noun - Chaldeans
- *kəmahpēḵaṯ*
- preposition + noun, feminine, singular, construct - like the overthrow of
- *ʾĕlōhîm*
- noun, masculine, plural - God
- *ʾeṯ-səḏōm*
- direct object marker + proper noun - Sodom
- *wəʾeṯ-ʿămōrāh*
- conjunction + direct object marker + proper noun - and Gomorrah