诗篇 36:1

Chinese Union Version with Strong's Numbers (Traditional)

（耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。）惡人的罪過在他心裡說：我眼中不怕　神！

📖 语法分析

原文

לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לְעֶֽבֶד־יְהוָ֬ה לְדָוִֽד׃

音译

To the mənāṣṣēaḥ to the ʿebed-YHWH to dāwīd

语法细节

• *mənāṣṣēaḥ*: definite, masculine, singular - with prefixed preposition לְ (to/for)
• *ʿebed*: masculine, singular construct - servant of
• *YHWH*: divine name
• *dāwīd*: proper name with prefixed preposition לְ (to/for)

词义

• *mənāṣṣēaḥ*: choirmaster/chief musician/director/overseer
• *ʿebed*: servant/slave

引用经文

• 罗 3:18 : 18 他們眼中不怕神。
• 诗 18:1 : 1 （耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。當耶和華救他脫離一切仇敵和掃羅之手的日子，他向耶和華念這詩的話。說：）耶和華，我的力量啊，我愛你！
• 诗 90:1 : 1 （　神人摩西的祈禱）主啊，你世世代代作我們的居所。
• 诗 112:1 : 1 你們要讚美耶和華！敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，這人便為有福！
• 诗 143:12 : 12 憑你的慈愛剪除我的仇敵，滅絕一切苦待我的人，因我是你的僕人。
• 箴 8:13 : 13 敬畏耶和華在乎恨惡邪惡；那驕傲、狂妄，並惡道，以及乖謬的口，都為我所恨惡。
• 箴 16:6 : 6 因憐憫誠實，罪孽得贖；敬畏耶和華的，遠離惡事。
• 箴 20:11 : 11 孩童的動作是清潔，是正直，都顯明他的本性。
• 传 12:13 : 13 這些事都已聽見了，總意就是：敬畏　神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分（或譯：這是眾人的本分）。
• 太 7:16-20 : 16 憑著他們的果子，就可以認出他們來。荊棘上豈能摘葡萄呢？蒺藜裡豈能摘無花果呢？ 17 這樣，凡好樹都結好果子，惟獨壞樹結壞果子。 18 好樹不能結壞果子；壞樹不能結好果子。 19 凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。 20 所以，憑著他們的果子就可以認出他們來。
• 太 12:33-34 : 33 你們或以為樹好，果子也好；樹壞，果子也壞；因為看果子就可以知道樹。 34 毒蛇的種類！你們既是惡人，怎能說出好話來呢？因為心裡所充滿的，口裡就說出來。
• 提后 2:24 : 24 然而主的僕人不可爭競，只要溫溫和和的待眾人，善於教導，存心忍耐，
• 多 1:1 : 1 ¶ 神的僕人，耶穌基督的使徒保羅，憑著神選民的信心與敬虔真理的知識，
• 多 1:16 : 16 他們說是認識神，行事卻和他相背；本是可憎惡的，是悖逆的，在各樣善事上是可廢棄的。
• 创 20:11 : 11 亞伯拉罕說：我以為這地方的人總不懼怕　神，必為我妻子的緣故殺我。
• 申 34:5 : 5 於是，耶和華的僕人摩西死在摩押地，正如耶和華所說的。
• 撒上 15:13-14 : 13 撒母耳到了掃羅那裡，掃羅對他說：願耶和華賜福與你，耶和華的命令我已遵守了。 14 撒母耳說：我耳中聽見有羊叫、牛鳴，是從那裡來的呢？
• 彼后 1:1 : 1 ¶ 作耶穌基督僕人和使徒的西門。彼得寫信給那因我們的神和（有古卷沒有和字）救主耶穌基督之義，與我們同得一樣寶貴信心的人。
• 犹 1:1 : 1 ¶ 耶穌基督的僕人，雅各的弟兄猶大，寫信給那被召、在父神裡蒙愛、為耶穌基督保守的人。
• 启 1:1 : 1 ¶ 耶穌基督的啟示，就是神賜給他，叫他將必要快成的事指示他的眾僕人。他就差遣使者曉諭他的僕人約翰。
• 雅 1:1 : 1 ¶ 作神和主耶穌基督僕人的雅各請散住十二個支派之人的安。