Verse 22

Mens de bodde i dette landet, hadde Ruben omgang med Bilha, sin fars konkubine, og Israel fikk vite om det.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru. Og Israel fikk høre om det.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Da Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, hans fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv.

• Norsk King James

  Og det skjedde, mens Israel oppholdt seg i dette landet, at Ruben gikk og la seg med Bilhah, sin fars medhustru; og Israel hørte det. Nå var Jakobs sønner tolv:

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakob hadde tolv sønner.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Mens Israel bodde i dette landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Israels sønner var tolv i tallet.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og la seg med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• o3-mini KJV Norsk

  Da Israel bodde i det landet, skjedde det at Reuben gikk og la seg hos Bilha, sin fars bikkelike, og det nådde Israels øre. Jakobs sønner var tolv.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og la seg med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Mens Israel bodde i denne landstripen, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv i tallet:

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  While Israel was living in that region, Reuben went and slept with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard about it. Now Jacob had twelve sons:

• biblecontext

  { "verseID": "Genesis.35.22", "source": "וַיְהִ֗י בִּשְׁכֹּ֤ן יִשְׂרָאֵל֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיֵּ֣לֶךְ רְאוּבֵ֔֗ן וַיִּשְׁכַּ֕ב֙ אֶת־בִּלְהָ֖ה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ אָבִ֑֔יו וַיִּשְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑͏ֽל פ וַיִּֽהְי֥וּ בְנֵֽי־יַעֲקֹ֖ב שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃", "text": "And *wayȇhî* when *bišȇkōn* *yiśrāʾēl* in *bāʾāreṣ* *hahîʾ*, and *wayyēlek* *rȇʾûbēn* and *wayyiškab* with *ʾet-bilhâ* *pîlegeš* his *ʾābîw*, and *wayyišmaʿ* *yiśrāʾēl*. And *wayyihyû* *bȇnê-yaʿăqōb* *šȇnêm* *ʿāśār*.", "grammar": { "*wayȇhî*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and it was", "*bišȇkōn*": "preposition + qal infinitive construct - when dwelling", "*yiśrāʾēl*": "proper noun, subject - Israel", "*bāʾāreṣ*": "preposition + article + feminine singular noun - in the land", "*hahîʾ*": "article + 3rd feminine singular demonstrative pronoun - that", "*wayyēlek*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he went", "*rȇʾûbēn*": "proper noun, subject - Reuben", "*wayyiškab*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he lay", "*ʾet-bilhâ*": "direct object marker + proper noun - with Bilhah", "*pîlegeš*": "feminine singular construct noun - concubine of", "*ʾābîw*": "masculine singular noun + 3rd masculine singular suffix - his father", "*wayyišmaʿ*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he heard", "*wayyihyû*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - and they were", "*bȇnê-yaʿăqōb*": "masculine plural construct noun + proper noun - sons of Jacob", "*šȇnêm*": "masculine dual noun - two", "*ʿāśār*": "masculine singular noun - ten" }, "variants": { "*bišȇkōn*": "when dwelling/when living/during the residence of", "*hahîʾ*": "that/the same", "*wayyiškab*": "and he lay/and he slept with/and he had relations with", "*pîlegeš*": "concubine/secondary wife", "*wayyišmaʿ*": "and he heard/and he learned of/and he found out about", "*šȇnêm ʿāśār*": "twelve/two-ten" } }

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og hadde samleie med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• Original Norsk Bibel 1866

  Og det hændte sig, der Israel boede i det samme Land, da gik Ruben hen og laae hos Bilha, sin Faders Medhustru; og Israel hørte det. Og Jakob havde tolv Sønner.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• KJV 1769 norsk

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Nå var Jakobs sønner tolv.

• KJV1611 - Moderne engelsk

  And it came to pass, when Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• King James Version 1611 (Original)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• Norsk oversettelse av Webster

  Mens Israel bodde i dette landet, skjedde det at Ruben gikk og lå hos Bilha, hans fars medhustru, og Israel hørte det. Jakobs sønner var tolv.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Og mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, farens medhustru, og Israel fikk høre om det.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Nå hadde Jakob tolv sønner:

• Tyndale Bible (1526/1534)

  And it chaunced as Israel dwelt in that lande that Ruben went and laye with Bilha his fathers concubyne and it came to Israels eare. The sonnes of Iacob were.xij. in nombre.

• Coverdale Bible (1535)

  And it chaunsed, that when Israel dwelt in that londe, Ruben wente and laye with Bilha his fathers concubyne, and that came to Israels eares. And Iacob had twolue sonnes.

• Geneva Bible (1560)

  Now, when Israel dwelt in that land, Reuben went, and lay with Bilhah his fathers concubine, and it came to Israels eare; Iaakob had twelue sonnes.

• Bishops' Bible (1568)

  And as Israel dwelt in that land, Ruben went and lay with Bilha his fathers concubine: And it came to Israels eare. The sonnes of Iacob were twelue in number.

• Authorized King James Version (1611)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard [it]. Now the sons of Jacob were twelve:

• Webster's Bible (1833)

  It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  and it cometh to pass in Israel's dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father's concubine; and Israel heareth.

• American Standard Version (1901)

  And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

• World English Bible (2000)

  It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

• NET Bible® (New English Translation)

  While Israel was living in that land, Reuben went to bed with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard about it.Jacob had twelve sons:

Referenced Verses

• 1 Krøn 5:1 : 1 Og sønnene til Ruben, Israels eldste sønn, (for han var den eldste sønnen, men fordi han gjorde sin fars ekteseng uren, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn; men han skal ikke få plassen som den eldste.
• 3 Mos 18:8 : 8 Og dere skal ikke ha seksuelle forhold med deres fars kone: hun er deres fars.
• 2 Sam 20:3 : 3 Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti kvinnene som han hadde satt til å passe huset, og sperret dem inne. Han sørget for deres behov, men nærmet seg dem ikke. Således forble de innesperret som enker til sin død.
• 1 Kor 5:1 : 1 Det sies faktisk at det er blant dere en kjødelig synd som ikke engang sees blant hedningene, at en av dere har sin fars kone.
• Åp 7:4-8 : 4 Jeg hørte antallet av de som var beseglet: ett hundre og førtifire tusen, fra alle stammer av Israels folk. 5 Fra Judas stamme var det tolv tusen beseglede; fra Rubens stamme tolv tusen; fra Gads stamme tolv tusen; 6 Fra Asjers stamme tolv tusen; fra Naftalis stamme tolv tusen; fra Manasses stamme tolv tusen; 7 Fra Simeons stamme tolv tusen; fra Levis stamme tolv tusen; fra Isakars stamme tolv tusen; 8 Fra Sebulons stamme tolv tusen; fra Josefs stamme tolv tusen; fra Benjamins stamme var det tolv tusen beseglede.
• Åp 21:14 : 14 Bymuren hadde tolv grunnsteiner, og på dem var de tolv navnene på Lammets tolv apostler.
• 1 Krøn 2:1-2 : 1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon; 2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
• 4 Mos 1:5-9 : 5 Dette er navnene på dem som skal være dine hjelpere: fra Ruben, Elisur, sønn av Sje’deur; 6 Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surishaddai; 7 Fra Juda, Nasjon, sønn av Amminadab; 8 Fra Issakar, Netanel, sønn av Suar; 9 Fra Sebulon, Eliab, sønn av Helon; 10 Av Josefs barn: fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamaliel, sønn av Pedasur, 11 Fra Benjamin, Abidan, sønn av Gideoni; 12 Fra Dan, Ahi’eser, sønn av Ammisaddai; 13 Fra Asjer, Pagiel, sønn av Okran; 14 Fra Gad, Eljasaf, sønn av Re’uel; 15 Fra Naftali, Ahira, sønn av Enan.
• 4 Mos 1:20-46 : 20 Slektleddene til Rubens sønner, Israels førstefødte, ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 21 Førtiseks tusen fem hundre av Rubens stamme ble telt. 22 Slektleddene til Simeons sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 23 Femti-ni tusen tre hundre av Simeons stamme ble telt. 24 Slektleddene til Gads sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 25 Førtifem tusen seks hundre og femti av Gads stamme ble telt. 26 Slektleddene til Judas sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 27 Sytti-fire tusen seks hundre av Judas stamme ble telt. 28 Slektleddene til Issakars sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 29 Femti-fire tusen fire hundre av Issakars stamme ble telt. 30 Slektleddene til Sebulons sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 31 Femti-syv tusen fire hundre av Sebulons stamme ble telt. 32 Slektleddene til Josefs sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 33 Førti tusen fem hundre av Efraims stamme ble telt. 34 Slektleddene til Manasses sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 35 Tretti-to tusen to hundre av Manasses stamme ble telt. 36 Slektleddene til Benjamins sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 37 Tretti-fem tusen fire hundre av Benjamins stamme ble telt. 38 Slektleddene til Dans sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 39 Seksti-to tusen sju hundre av Dans stamme ble telt. 40 Slektleddene til Asjers sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 41 Førti-én tusen fem hundre av Asjers stamme ble telt. 42 Slektleddene til Naftalis sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig; 43 Femti-tre tusen fire hundre av Naftalis stamme ble telt. 44 Disse var de som ble telt av Moses og Aron og de tolv høvdingene for Israel, én fra hver stamme. 45 Så alle de som ble telt av Israels barn, etter deres familier, alle de som var tjue år og eldre og i stand til å gå ut i krig, 46 Var seks hundre tre tusen fem hundre og femti.
• 4 Mos 2:3-9 : 3 De som har teltene på østsiden, vendt mot solen, skal samles rundt fanen til Judas barn, med Nahson, sønn av Amminadab, som deres leder. 4 Hans hær utgjorde syttifire tusen seks hundre. 5 Nærmest ham vil være Issakars stamme, med Netanel, sønn av Suar, som deres leder. 6 Hans hær utgjorde femtifire tusen fire hundre. 7 Deretter kommer Sebulons stamme, med Eliab, sønn av Helon, som deres leder. 8 Hans hær utgjorde femtisju tusen fire hundre. 9 Samlet utgjorde Judas hære etthundre og åttiseks tusen fire hundre. De drar frem først. 10 På sørsiden er fanen til Rubens barn, etter deres hærers orden, med Elisur, sønn av Sjedeur, som deres leder. 11 Hans hær utgjorde førtiseks tusen fem hundre. 12 Nærmest ham kommer Simons stamme, med Shelumiel, sønn av Surisaddai, som deres leder. 13 Hans hær utgjorde femtini tusen tre hundre. 14 Deretter følger Gads stamme, med Eliasaf, sønn av Reuel, som deres leder. 15 Hans hær utgjorde førtifem tusen seks hundre og femti. 16 Samlet utgjorde Rubens hære etthundre og femtien tusen fire hundre og femti. De drar frem som de andre. 17 Deretter skal møteteltet gå frem, med levittenes telt, midt i hærene; i den rekkefølgen teltene deres er plassert, skal de dra frem, hver mann under sitt flagg. 18 På vestsiden vil være fanen til Efraims barn, med Elisjama, sønn av Ammihud, som deres leder. 19 Hans hær utgjorde førtitusen fem hundre. 20 Ved siden av ham følger Manasses stamme, med Gamaliel, sønn av Pedasur, som deres leder. 21 Hans hær utgjorde trettito tusen to hundre. 22 Så kommer Benjamins stamme, med Abidan, sønn av Gideoni, som deres leder. 23 Hans hær utgjorde trettifem tusen fire hundre. 24 Samlet utgjorde Efraims hære etthundre og åtte tusen ett hundre. De drar frem som de tredje. 25 På nordsiden vil være fanen til Dans barn, med Ahieser, sønn av Ammisaddai, som deres leder. 26 Hans hær utgjorde sekstito tusen syv hundre. 27 Nærmest ham vil være Ashers stamme, med Pagiel, sønn av Okran, som deres leder. 28 Hans hær utgjorde førtien tusen fem hundre; 29 Deretter følger Naftalis stamme, med Ahira, sønn av Enan, som deres leder. 30 Hans hær utgjorde femtitre tusen fire hundre. 31 Samlet utgjorde Dans hære etthundre og femtisju tusen seks hundre. De drar frem sist, etter sine faner. 32 Dette er alle som ble talt blant Israels barn, i rekkefølgen av deres fedres familier: alle hærene i deres telt utgjorde til sammen seks hundre og tre tusen fem hundre og femti. 33 Men levittene ble ikke talt blant Israels barn, slik Herren sa til Moses.
• 4 Mos 7:12-89 : 12 Og den som brakte sin gave på den første dagen var Nahsjon, sønn av Amminadab, fra Judas stamme: 13 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 14 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 15 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 16 En geitebukk for syndoffer; 17 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Nahsjon, sønn av Amminadab. 18 På den andre dagen brakte Netanel, sønn av Suar, leder av Isaskars stamme, sin gave: 19 Han ga en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 20 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 21 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 22 En geitebukk for syndoffer; 23 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Netanel, sønn av Suar. 24 På den tredje dagen brakte Eliab, sønn av Helon, leder av Sebulons stamme: 25 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 26 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 27 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 28 En geitebukk for syndoffer; 29 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Eliab, sønn av Helon. 30 På den fjerde dagen brakte Elisur, sønn av Sje'deur, leder av Rubens stamme: 31 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 32 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 33 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 34 En geitebukk for syndoffer; 35 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Elisur, sønn av Sje'deur. 36 På den femte dagen brakte Selumiel, sønn av Sjurisjadai, leder av Simeons stamme: 37 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 38 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 39 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 40 En geitebukk for syndoffer; 41 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Selumiel, sønn av Sjurisjadai. 42 På den sjette dagen brakte Eljasaf, sønn av Re'uel, leder av Gads stamme: 43 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 44 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 45 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 46 En geitebukk for syndoffer; 47 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Eljasaf, sønn av Re'uel. 48 På den sjuende dagen brakte Elisjama, sønn av Ammi'hud, leder av Efraims stamme: 49 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 50 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 51 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 52 En geitebukk for syndoffer; 53 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Elisjama, sønn av Ammi'hud. 54 På den åttende dagen brakte Gamaliel, sønn av Pedashur, leder av Manasses stamme: 55 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 56 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 57 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 58 En geitebukk for syndoffer; 59 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Gamaliel, sønn av Pedashur. 60 På den niende dagen brakte Abidan, sønn av Gideoni, leder av Benjamins stamme: 61 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 62 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 63 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 64 En geitebukk for syndoffer; 65 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Abidan, sønn av Gideoni. 66 På den tiende dagen brakte Ahieser, sønn av Ammi'sjadai, leder av Dans stamme: 67 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 68 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 69 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 70 En geitebukk for syndoffer; 71 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Ahieser, sønn av Ammi'sjadai. 72 På den ellevte dagen brakte Pagiel, sønn av Ocran, leder av Assers stamme: 73 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 74 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 75 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 76 En geitebukk for syndoffer; 77 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Pagiel, sønn av Ocran. 78 På den tolvte dagen brakte Ahira, sønn av Enan, leder av Naftalis stamme: 79 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer; 80 En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse; 81 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer; 82 En geitebukk for syndoffer; 83 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Ahira, sønn av Enan. 84 Dette var de gavene som ble gitt til alteret av lederne for Israel, da den hellige oljen ble satt på det: tolv sølvskåler, tolv sølvboller, tolv gullskjeer; 85 Vekten av hver sølvskål var hundre og tretti sjekel, og hver bolle sytti; den samlede vekten av all sølvet i redskapene var to tusen og fire hundre sjekel, etter den hellige vektskala; 86 Vekten av de tolv gullskjeene med røkelse til brenning var ti sjekel hver, etter den hellige vektskala; all gull til skjeene var hundre og tjue sjekel; 87 Alle oksene til brennofferet var tolv, fårene tolv, bukkelammene av det første år tolv, med deres grødeoffer; og bukkene til syndofferet tolv; 88 Og alle oksene til fredsofferet, tjuefire okser, fårene seksti, og geitebukkene seksti, bukkelammene av det første år seksti. Dette ble gitt til alteret etter at den hellige oljen ble satt på det. 89 Og da Moses gikk inn i sammenkomstteltet for å tale med ham, kom stemmen til ham fra over lokket som var på vitnesbyrdets ark, mellom de to serafer. Og han talte med ham.
• 4 Mos 26:5-9 : 5 Ruben, den første sønnen til Israel; sønnene til Ruben etter sine familier: av Hanok, Hanokittenes familie; av Pallu, Palluittenes familie; 6 Av Hesron, Hesronittenes familie; av Karmi, Karmittenes familie. 7 Dette er familiene til Rubenittene: deres antall var 43 730. 8 Og sønnene til Pallu: Eliab 9 Og sønnene til Eliab: Nemuel og Datan og Abiram. Dette er de samme Datan og Abiram som var blant de som gjorde opprør mot Moses og Aron, og mot Herren sammen med Korah: 10 Og de gikk ned i jordens åpne gap, sammen med Korah, da døden tok dem og hele deres flokk; på den tiden ble to hundre og femti menn brent i ilden, og de ble et tegn. 11 Men døden tok ikke Korahs sønner. 12 Sønnene til Simeon etter sine familier: av Nemuel, Nemuelittenes familie; av Jamin, Jaminitenes familie; av Jakin, Jakinitenes familie; 13 Av Serah, Serahittenes familie; av Saul, Saulittenes familie. 14 Dette er familiene til Simeonittene, 22 200. 15 Sønnene til Gad etter sine familier: av Sefon, Sefonittenes familie; av Haggi, Haggittenes familie; av Sjuni, Sjunittenes familie; 16 Av Ozni, Oznittenes familie; av Eri, Erittenes familie; 17 Av Arod, Arodittnes familie; av Areli, Arelittenes familie. 18 Dette er familiene til sønnene av Gad slik de ble talt, 40 500. 19 Sønnene til Juda, Er og Onan: og Er og Onan døde i Kanaans land. 20 Og sønnene til Juda etter sine familier var: av Sjelah, Sjelahittenes familie; av Perez, Peresittenes familie; av Serah, Serahittenes familie. 21 Og sønnene til Perez var: av Hesron, Hesronittenes familie; av Hamul, Hamulittenes familie. 22 Dette er familiene til Juda slik de ble talt, 76 500. 23 Sønnene til Issakar etter sine familier: av Tola, Tolaittenes familie; av Pua, Punittenes familie; 24 Av Jasjub, Jasjubittenes familie; av Sjimron, Sjimronittnes familie. 25 Dette er familiene til Issakar slik de ble talt, 64 300. 26 Sønnene til Sebulon etter sine familier: av Sered, Seredittnes familie; av Elon, Elonittenes familie; av Jalel, Jalelelittenes familie. 27 Dette er familiene til Sebulonittene slik de ble talt, 60 500. 28 Sønnene til Josef etter sine familier: Manasse og Efraim. 29 Sønnene til Manasse: av Makir, Makirittenes familie - og Makir var far til Gilead: av Gilead, Gileadittenes familie. 30 Dette er sønnene til Gilead: av Iezer, Iezerittenes familie; av Helek, Heklittenes familie; 31 Og av Asriel, Asrielittenes familie; og av Sikem, Sikemittenes familie; 32 Og av Sjemida, Sjemidaittenes familie; og av Hefer, Hefritenes familie. 33 Og Selofhad, sønnen til Hefer, hadde ingen sønner, men bare døtre, og navnene på døtrene til Selofhad var Mala, Noa, Hogla, Milka, og Tirsa. 34 Dette er familiene til Manasse; de som ble telt var 52 700. 35 Dette er sønnene til Efraim etter sine familier: av Sjutela, Sjutelaittenes familie; av Beker, Bekerttenes familie; av Tahan, Tahittnes familie. 36 Og dette er Sjutelas sønner: av Eran, Eranittenes familie. 37 Dette er familiene til Efraim slik de ble talt, 32 500. Dette er Josef's sønner etter sine familier. 38 Sønnene til Benjamin etter sine familier: av Bela, Belaittenes familie; av Asjbel, Asjbelittenes familie; av Ahiram, Ahiramittenes familie; 39 Av Sjufan, Sjufanittenes familie; og av Hufan, Hufanittenes familie. 40 Og sønnene til Bela var Ard og Na'aman: av Ard, Ardittenes familie; av Na'aman, Na'amanittnes familie. 41 Dette er sønnene til Benjamin etter sine familier: de som ble telt var 45 600. 42 Dette er sønnene til Dan etter sine familier: av Sjam, Sjamittenes familie. Dette er familiene til Dan etter sine familier. 43 Alle familiene til Sjamittene, som de ble talt, var 64 400. 44 Sønnene til Asjer etter sine familier: av Jimna, Jimnittnes familie; av Jisjvi, Jisjvittnes familie; av Beria, Beriittenes familie. 45 Av sønnene til Beria: av Heber, Heberittenes familie; av Malkiel, Malkielittenes familie. 46 Og navnet til datteren til Asjer var Serah. 47 Dette er familiene til Asjers sønner slik de ble talt, 53 400. 48 Sønnene til Naftali etter sine familier: av Jahseel, Jahseelittnes familie; av Guni, Gunittnes familie; 49 Av Jezer, Jezeritnes familie; av Sjillem, Sjillemttnes familie. 50 Dette er familiene til Naftali etter sine familier, og de som ble talt var 45 400. 51 De som ble talt blant Israels barn var 601 730.
• 4 Mos 26:57-62 : 57 Dette var de av levittene som ble talt etter sine familier: av Gersjon, Gersjonittenes familie; av Kahath, Kahattenes familie; av Merari, Merarittenes familie. 58 Dette er Levis familier: Libnittenes familie, Hebronittenes familie, Mahlittenes familie, Musjittenes familie, Korahittenes familie. Og Kahath var far til Amram. 59 Amrams hustru var Jokebed, datter av Levi, som han fikk i Egypt: ved Amram fikk hun Moses og Aron og deres søster Mirjam. 60 Arons sønner var Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar. 61 Døden tok Nadab og Abihu da de ofret fremmed ild for Herren. 62 Av disse ble 23 000 menn, fra én måned gamle og oppover, talt: de ble ikke talt sammen med resten av Israels barn, for de hadde ingen arv blant Israels barn.
• 4 Mos 34:14-28 : 14 Stammen til Ruben, i henhold til sine familier, og stammen til Gad, i henhold til sine familier, og den halve Manasse-stammen har allerede mottatt sin arv. 15 De to stammene og den halve stammen har fått sin arv på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, i øst mot soloppgangen. 16 Og Herren sa til Moses, 17 Dette er navnene på mennene som skal stå for fordelingen av landet blant dere: Eleasar presten og Josva, Nuns sønn. 18 Og dere skal velge én leder fra hver stamme til å fordele landet. 19 Og dette er navnene på mennene: For Judas stamme, Kaleb, Jefunnes sønn. 20 Og for Simeons barns stamme, Sjimuel, Ammihuds sønn. 21 For Benjamins stamme, Elidad, Kisjlons sønn. 22 Og for Dans barns stamme, en leder, Bukki, Joglis sønn. 23 For Josefs barn: for Manasses barns stamme, en leder, Hanniel, Efods sønn. 24 Og for Efraims barns stamme, en leder, Kemuel, Sjiftans sønn. 25 Og for Sebulons barns stamme, en leder, Elisafan, Parnaks sønn. 26 Og for Issakars barns stamme, en leder, Paltiel, Assans sønn. 27 Og for Asers barns stamme, en leder, Ahiud, Shelomis sønn. 28 Og for Naftalis barns stamme, en leder, Pedahel, Ammihuds sønn.
• 5 Mos 33:1-9 : 1 Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, ga Israels barn før sin død. 2 Han sa: Herren kom fra Sinai, brøt fram fra Seir; skinte ut fra Paran-fjellet, kom fra Meribat Kadesh: fra hans høyre hånd gikk flammer av ild, hans vrede la landene øde. 3 Alle hans hellige er ved hans hånd; de følger ved hans føtter; de blir båret på hans vinger. 4 Moses ga oss en lov, en arv for Jakobs folk. 5 Og det var en konge i Jeshurun, da folkets ledere og Israels stammer samlet seg. 6 La Reuben leve og ikke dø, la hans menn ikke være få. 7 Og dette er velsignelsen over Juda: han sa, Hør, Herre, Judas røst, og gjør ham ett med sitt folk: la dine hender forsvare hans sak, og vær hans hjelp mot hans angripere. 8 Om Levi sa han, Gi dine Tummim til Levi og la Urim være med din kjære, som du satte på prøve ved Massah, med hvem du var vred ved Meribas vann; 9 Som sa om sin far, Hvem er han? og om sin mor, Jeg har ikke sett henne; han holdt seg atskilt fra sine brødre og ignorerte sine barn: for de lyttet til ditt ord og holdt din pakt. 10 De skal være lærere for dine påbud til Jakob og din lov til Israel: å brenne røkelse foran deg er deres rett, og de skal legge brennoffer på ditt alter. 11 La din velsignelse, Herre, være over hans eiendom, la hans henders arbeid være til glede for deg: måtte de som tar opp våpen mot ham, og alle som hater ham, bli såret i hjertet, uten oppreising igjen. 12 Om Benjamin sa han, Benjamin er Herrens kjære, han vil bli bevart trygt til alle tider; han vil bli dekket av Den Høyeste, hvilende mellom hans armer. 13 Om Josef sa han, La Herrens velsignelse være over hans land; for de gode ting fra himmelen i høyden, og de dype vannene som flyter under jorden, 14 Og de gode ting fra solens frukter, og de gode ting fra månens vekst, 15 Og de ypperste av de eldste fjellene, og de gode ting fra de evige åsene, 16 De gode tingene fra jorden og all dens rikdom, den gode viljen fra ham som ble sett i den brennende busken: måtte de komme over Josefs hode, over ham som var fyrste blant sine brødre. 17 Han er en ung okse, hans herlighet er stor; hans horn er som fjelloksens horn, med hvilke han skal skade alle folkene til jordens ender: de er de titusener av Efraim og de tusener av Manasse. 18 Om Sebulon sa han, Gled deg, Sebulon, i din utferd; og, Isaskar, i dine telt. 19 De vil kalle folket til fjellet og der bære frem rettferdighetens offergaver; for havets rikdommer vil være deres, og sandens skjulte skatter. 20 Om Gad sa han, Velsignet være den som utvider Gads grenser: han hviler som en hunløvinne, tar for seg armen og kroner hodet. 21 Han holdt den første delen for seg selv, for herskerens rett var hans: han satte i kraft Herrens rettferdighet, og hans dommer for Israel. 22 Om Dan sa han, Dan er en ung løve som springer ut fra Basan. 23 Om Naftali sa han, Å Naftali, fylt med gunst og full av Herrens velsignelse: havet og dets fisker skal være hans. 24 Om Asjer sa han, Måtte Asjer få barnevelsignelsen; la ham være til behag for sine brødre, og la hans fot være våt av olje. 25 Dine sko vil være av jern og kobber; og som dine dager, slik vil din styrke være. 26 Det er ingen som Gud i Jeshurun, som rir på himlene til din hjelp, og lar sin herlighet ses i skyene. 27 Dine fedres Gud er ditt sikre hvilested, og under deg er hans evige armer: han driver ut dine haters styrker foran deg, og han sier: La ødeleggelse ramme dem. 28 Og Israel lever i fred, Jakobs kilde for seg selv, i et land av korn og vin, med dugg som faller fra himlene. 29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.
• Jos 13:1-9 : 1 Nå var Josva gammel og full av år; og Herren sa til ham: Du er gammel og full av år, og det er fortsatt mye land som skal erobres. 2 Dette er landet som fortsatt skal erobres: hele filisternes land og alt gesjurittenes land; 3 Fra Sihor, som er foran Egypt, til kanten av Ekron i nord, som regnes som kanaanittisk eiendom: de fem filisterhøvdingene; gassittene, asdodittene, askelonittene, gittittene og ekronittene, så vel som avvitterne; 4 I sør: hele kananittenes land, og Meara som er sidonittenes eiendom, til Afek, til amorittenes grense; 5 Og landet til gebalittene, og hele Libanon mot øst, fra Baal-Gad under Hermonfjellet til Hamat; 6 Alle innbyggerne i fjellområdet fra Libanon til Misrefot-Majim, alle sidonittene; disse vil jeg drive ut foran Israels barn: bare del det opp til Israel som arv, slik jeg har befalt deg. 7 Så del nå dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasse-stammen. 8 Sammen med dem fikk Rubenittene og Gadittene sin arv, som Moses ga dem, på østsiden av Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem; 9 Fra Aroer, ved kanten av Arnondalen, og byen midt i dalen, og hele slettelandet fra Medeba til Dibon; 10 Og alle byene til Sihon, amorittkongen, som regjerte i Hesjbon, til ammonittenes grenser; 11 Og Gilead, og gesjurittenes og ma'akatittenes land, og hele Hermonfjellet, og hele Basan til Salkah; 12 Hele kongelige landområdet til Og i Basan, som regjerte i Ashtarot og i Edre’i (han var en av de siste av refaittene); disse beseiret Moses, og drev dem ut av landet. 13 Men Israels barn drev ikke ut gesjurittene eller ma'akatittene: men Gesjur og Ma'akat bor blant Israel til denne dag. 14 Bare Levi-stammen ga han ingen arv; Herrens ofringer, Israels Gud, gjort ved ild, er deres arv, som han sa til dem. 15 Og Moses ga deres arv til Ruben-stammen etter deres familier. 16 Deres område var fra Aroer, ved kanten av Arnondalen, og byen midt i dalen, og hele slettelandet ved Medeba; 17 Hesjbon og alle hennes byer i slettelandet; Dibon, Bamot-Ba'al, og Bet-Ba'al-Meon; 18 Og Jahas, Kedemot og Mefaat; 19 Og Kirjatajim, Sibma, og Zeretsjahar i fjelldalen; 20 Og Bet-Peor, bakkene oppover Pisgah, og Bet-Jesimot; 21 Og alle byene i slettelandet, og hele riket til Sihon, amorittkongen, som regjerte i Hesjbon, som Moses beseiret, sammen med midjanittenes høvdinger, Evi, Rekem, Sur, Hur, og Reba, høvdingene til Sihon, som bodde i landet.
• 2 Sam 16:21-22 : 21 Ahitofel sa til Absalom: 'Gå inn til din fars kvinner som er her og passer på huset hans; da vil hele Israel få vite at du er i strid med din far, og styrken til de som støtter deg vil bli sterk.' 22 Så satte de opp et telt for Absalom på toppen av huset, og Absalom lå med sin fars kvinner i hele Israels åsyn.
• 1 Krøn 12:23-40 : 23 Dette er antallet av de væpnede menn, klare for krig, som kom til David i Hebron for å gi Sauls rike i hans hender, slik Herren hadde sagt. 24 Det var seks tusen åtte hundre spydmenn fra Juda-stammen, bevæpnet for krig. 25 Syv tusen ett hundre av Simeons barn, store krigere. 26 Av Levi-stammen, fire tusen seks hundre. 27 Og Jojada, sjef for Arons hus, og med ham tre tusen syv hundre menn. 28 Og Sadok, en ung mann, stor og sterk i krig, med tjue-to kapteiner fra hans folk. 29 Og av Benjamins barn, Sauls brødre, tre tusen; for inntil da hadde de fleste av dem vært tro mot Saul. 30 Og av Efraims barn, tjue tusen åtte hundre store krigere, menn med stor anseelse i sine familier. 31 Og fra den halve Manasse-stammen, atten tusen, oppført ved navn, kom for å gjøre David til konge. 32 Og av Isakars barn, var det to hundre ledere, menn med ekspertkunnskap om tidene og hva som var best for Israel å gjøre, og alle deres brødre var under deres ledelse. 33 Av Sebulon var det femti tusen menn, som dro ut med hæren, eksperter i å organisere kampen, for å gi hjelp med alle typer våpen; trofaste menn. 34 Og av Naftali, tusen kapteiner med trettisyv tusen spydmenn. 35 Og av danittene, tjueåtte tusen seks hundre, eksperter i å organisere kampen. 36 Og av Asjer, førti tusen som dro ut med hæren, eksperter i å organisere kampen. 37 Fra den andre siden av Jordan var det 120 000 av rubenittene og gadittene og mennene fra den halve Manasse-stammen, bevæpnet med alle slags krigsvåpen. 38 Alle disse krigere, eksperter i å organisere kampen, kom til Hebron med den fulle hensikt å gjøre David til konge over hele Israel; og hele det øvrige Israel var enige i ønsket om å gjøre David til konge. 39 I tre dager var de der med David, festet ved hans bord, for deres brødre hadde gjort klar mat til dem. 40 Og de som bodde nær, like fra Isakar og Sebulon og Naftali, kom med mat på esler og kameler og muldyr og okser, med matvarer, fikenbrød, druer og vin og olje og okser og sauer i store mengder, for det var glede i Israel.
• 1 Krøn 27:16-22 : 16 Over Israels stammer: leder for Rubens barn var Elieser, sønn av Sikri; for Simeons barn, Sefatja, sønn av Maaka; 17 For Levi, Hasjabja, sønn av Kemuel; for Aron, Sadok; 18 For Juda, Elihu, en av Davids brødre; for Issakar, Omri, sønn av Mikael; 19 For Sebulon, Ismaja, sønn av Obadja; for Naftali, Jerimot, sønn av Asriel; 20 For Efraims barn, Hosea, sønn av Asasja; for den halve Manasses stamme, Joel, sønn av Pedaja; 21 For den halve Manasses stamme i Gilead, Iddo, sønn av Sakarja; for Benjamin, Jaasiel, sønn av Abner; 22 For Dan, Asarel, sønn av Jeroham. Dette var lederne for Israels stammer.
• Esek 48:1-9 : 1 Nå er dette navnene på stammene: fra nordenden, fra vest langs veien til Hetlon til veien inn i Hamat, i retning av Hazar-Enan, med grensen til Damaskus i nord, ved Hamat; og på grensen fra østsiden til vestsiden: Dan, én del. 2 Og på grensen av Dan, fra østsiden til vestsiden: Asjer, én del. 3 Og på grensen av Asjer, fra østsiden til vestsiden: Naftali, én del. 4 Og på grensen av Naftali, fra østsiden til vestsiden: Manasse, én del. 5 Og på grensen av Manasse, fra østsiden til vestsiden: Efraim, én del. 6 Og på grensen av Efraim, fra østsiden til vestsiden: Ruben, én del. 7 Og på grensen av Ruben, fra østsiden til vestsiden: Juda, én del. 8 Og på grensen av Juda, fra østsiden til vestsiden, skal være offergaven dere skal gi, tjuefem tusen bred, og så lang som én av delene, fra østsiden til vestsiden: og det hellige sted skal være midt i den. 9 Offeret dere gir til Herren skal være tjuefem tusen lang og tjuefem tusen bred. 10 Og for dem, det vil si prestene, skal den hellige offergaven være tjuefem tusen lang mot nord, ti tusen bred mot vest, ti tusen bred mot øst og tjuefem tusen lang mot sør; og det hellige sted for Herren skal være midt i den. 11 For prestene som har blitt helliget, de av Sadoks sønner som fulgte de befalingene jeg ga dem, som ikke forlot den rette vei da Israels barn vendte seg bort, slik levittene gjorde. 12 Selv for dem skal offeret fra landets offer være, en mest hellig ting, på grensen av landet gitt til levittene. 13 Og levittene skal ha en del av landet lik prestenes grense, tjuefem tusen lang og ti tusen bred, alt sammen tjuefem tusen lang og tjue tusen bred. 14 Og de skal ikke selge noen av delene, eller bytte den bort; og delen av landet gitt til Herren skal ikke overføres til andre hender: for det er hellig for Herren. 15 Og de andre fem tusen, målt fra side til side, foran de tjuefem tusen, skal være til felles bruk, for byen, til å bo i og som friområde: og byen skal være midt i den. 16 Og dette vil være dens mål: nordsiden, fire tusen fem hundre, og sørsiden, fire tusen fem hundre, og på østsiden, fire tusen fem hundre, og på vestsiden, fire tusen fem hundre. 17 Og byen skal ha et friområde på to hundre og femti mot nord, på to hundre og femti mot sør, på to hundre og femti mot øst, og på to hundre og femti mot vest. 18 Og resten, med samme mål som den hellige offergaven, skal være ti tusen mot øst og ti tusen mot vest: og avlingen skal være til mat for byens arbeidere. 19 Den skal dyrkes av byens arbeidere fra alle Israels stammer. 20 Til sammen skal offerets størrelse være tjuefem tusen ganger tjuefem tusen: dere skal gjøre den hellige offergaven til en kvadrat, sammen med byens eiendom. 21 Og resten skal være prinsens, på denne siden og på den andre siden av den hellige offergaven og byens eiendom, foran de tjuefem tusen mot øst, så langt som østre grense, og mot vest, foran de tjuefem tusen, så langt som vestre grense, og av samme størrelse som delene; den vil være prinsens eiendom: og den hellige offergaven og det hellige sted i huset skal være midt i den. 22 Og levittenes eiendom og byens eiendom skal være midt i prinsens eiendom; mellom grensen av Judas del og grensen av Benjamins del skal være prinsens. 23 Og for resten av stammene: fra østsiden til vestsiden: Benjamin, én del. 24 Og på grensen av Benjamin, fra østsiden til vestsiden: Simeon, én del. 25 Og på grensen av Simeon, fra østsiden til vestsiden: Issakar, én del. 26 Og på grensen av Issakar, fra østsiden til vestsiden: Sebulon, én del. 27 Og på grensen av Sebulon, fra østsiden til vestsiden: Gad, én del. 28 Og på grensen av Gad, på sørsiden og mot sør for den, skal grensen være fra Tamar til vannene i Meribat-Kadesj, til bekken, til Det store hav. 29 Dette er landet som skal fordeles etter Herrens beslutning, blant Israels stammer som deres arv, og dette er deres arveparter, sier Herren. 30 Og dette er utkantene av byen: på nordsiden, fire tusen fem hundre etter mål; 31 Og portene til byen skal bli kalt etter navnene på Israels stammer; tre porter på nordsiden, én for Ruben, én for Juda, én for Levi; 32 Og på østsiden, fire tusen fem hundre etter mål, og tre porter, én for Josef, én for Benjamin, én for Dan; 33 Og på sørsiden, fire tusen fem hundre etter mål, og tre porter, én for Simeon, én for Issakar, én for Sebulon; 34 På vestsiden, fire tusen fem hundre etter mål, med tre porter, én for Gad, én for Asjer, én for Naftali. 35 Den skal være atten tusen rundt omkring: og byens navn fra den dagen skal være: Herren er der.
• Apg 7:8 : 8 Og han opprettet en pakt med ham, som hadde omskjærelsen som tegn. Så fikk Abraham sønnen Isak, og omskar ham på den åttende dag; og Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til de tolv stamfedrene.
• 1 Mos 29:31-35 : 31 Da Herren så at Lea var mindre elsket, gav han henne barn, mens Rakel ikke hadde noen. 32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben. Hun sa: «Herren har sett min nød, nå vil min mann elske meg.» 33 Hun ble igjen gravid og fødte en sønn; hun sa: «Herren har hørt at jeg er mindre elsket, så han har gitt meg denne også.» Hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og sa: «Nå vil min mann knytte seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.» Så han ble kalt Levi. 35 Hun ble igjen med barn og fødte en sønn, og hun sa: «Denne gangen vil jeg prise Herren.» Derfor kalte hun ham Juda; etter dette sluttet hun å få barn for en tid.
• 1 Mos 30:5-9 : 5 Og Bilha ble med barn og fødte en sønn. 6 Da sa Rakel: Gud har vært min dommer, har hørt min stemme og gitt meg en sønn; derfor kalte hun ham Dan. 7 Og igjen ble Bilha, Rakels tjenestekvinne, med barn og fødte en annen sønn. 8 Og Rakel sa: Jeg har hatt en stor strid med min søster og har vunnet; og hun ga ham navnet Naftali. 9 Når Lea så at hun ikke lenger fikk barn en tid, ga hun Jakob sin tjenestekvinne Silpa til kone. 10 Og Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte en sønn. 11 Og Lea sa: Det har gått meg vel; og hun ga ham navnet Gad. 12 Og Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte en annen sønn. 13 Og Lea sa: Jeg er lykkelig! og alle kvinner vil vitne om min glede; og hun ga ham navnet Asjer. 14 En gang under høstingen fant Ruben noen kjærlighetsfrukter på marken og tok dem til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea: La meg få noen av din sønns kjærlighetsfrukter. 15 Men Lea sa til henne: Er det en liten ting at du har tatt mannen min fra meg? og nå vil du også ta min sønns kjærlighetsfrukter? Da sa Rakel: Du kan ha ham i natt i bytte mot din sønns kjærlighetsfrukter. 16 Om kvelden, da Jakob kom fra marken, gikk Lea ut til ham og sa: I natt skal du komme til meg, for jeg har gitt min sønns kjærlighetsfrukter som betaling for deg. Og han gikk inn til henne den natten. 17 Og Gud hørte henne, og hun ble med barn og fødte Jakob en femte sønn. 18 Da sa Lea: Gud har belønnet meg for at jeg ga min tjenestekvinne til mannen min; og hun ga ham navnet Issakar. 19 Og igjen ble Lea med barn, og hun fødte Jakob en sjette sønn. 20 Og hun sa: Gud har gitt meg en god gave; nå vil mannen min bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner; og hun ga ham navnet Sebulon. 21 Etter det fikk hun en datter, som hun ga navnet Dina. 22 Da husket Gud Rakel, og han hørte hennes bønn og gjorde henne fruktbar. 23 Og hun ble med barn og fødte en sønn, og hun sa: Gud har tatt bort min skam. 24 Og hun ga ham navnet Josef og sa: Måtte Herren gi meg en annen sønn til.
• 1 Mos 35:18 : 18 Men da hun ga opp ånden (for så døde hun), kalte hun gutten Ben-Oni, men faren ga ham navnet Benjamin.
• 1 Mos 46:8-9 : 8 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs eldste sønn; 9 Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; 10 Simeon hadde sønnene Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin og Sohar, og Saul, sønnen til en kanaaneisk kvinne; 11 Levi hadde sønnene Gersjom, Kehat og Merari; 12 Juda hadde sønnene Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah; men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres hadde sønnene Hesron og Hamul. 13 Jissakar hadde sønnene Tola, Puvat, Job og Sjimron; 14 Sebulon hadde sønnene Sered, Elon og Jahleel; 15 Alle disse, sammen med hans datter Dina, var barna til Lea, som Jakob fikk med henne i Paddan-Aram. De utgjorde trettitre personer. 16 Gad hadde sønnene Sifion, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli; 17 Asjer hadde sønnene Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel. 18 Dette er barna til Silpa, som Laban ga til sin datter Lea. Jacob hadde seksten barn med henne. 19 Jakobs kone Rakel hadde sønnene Josef og Benjamin. 20 Josef fikk Manasse og Efraim i Egypt, med Asenat, datteren til Poti-Fera, presten i On. 21 Benyamin hadde sønnene Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard. 22 Alle disse var barna til Rakel, som Jakob fikk med henne, fjorten personer. 23 Dans sønn var Husjim. 24 Naftali hadde sønnene Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem. 25 Disse var barna til Bilha, som Laban ga til sin datter Rakel, sju personer. 26 Alle personene som kom med Jakob til Egypt, hans eget avkom, var sekstiseks, uten å regne med Jakobs sønners koner. 27 Josefs sønner, som han fikk i Egypt, var to. Sytti personer av Jakobs familie kom til Egypt.
• 1 Mos 49:1-9 : 1 Og Jakob kalte på sønnene sine og sa: Kom sammen, alle sammen, så jeg kan fortelle dere hva som vil hende dere i fremtiden. 2 Kom nær, Jakobs sønner, og lytt til ordene fra Israel, deres far. 3 Ruben, du er min eldste sønn, den første av min styrke, den mest prisverdige og mektigste. 4 Men fordi du var ustyrlig, vil du ikke ha den første plassen; for du gikk opp til din fars seng, til og med bryllupssengen, og gjorde den uren. 5 Simeon og Levi er brødre; svik og vold er deres hemmelige planer. 6 Min sjel, ta ikke del i deres hemmeligheter; mitt hjerte, hold deg langt borte fra deres sammenkomster; for i sitt raseri drepte de menn, og for fornøyelsens skyld såret de til og med okser. 7 Forbannet være deres lidenskap, for den var bitter; og deres raseri, for det var grusomt. Jeg vil la deres arvedel i Jakob bli splittet opp, og drive dem bort fra sine steder i Israel. 8 Juda, dine brødre vil gi deg ros; din hånd vil være på nakken til dine fiender; din fars sønner vil bøye seg for deg. 9 Juda er en ung løve; du har vokst deg sterk, min sønn, som en løve fullmatet; nå hviler han som en utstrakt løve og som en gammel løve; hvem vil vekke ham? 10 Myndighetens stav skal ikke tas fra Juda, og han vil ikke være uten en lovgiver, inntil han kommer, han som har retten til det, og folkene vil underkaste seg hans styre. 11 Han binder eselets snor til vintreet og det unge eselet til den beste vinranke; han vasker kappen sin i vin og klærne sine i druers blod. 12 Hans øyne vil bli mørke av vin, og hans tenner hvite av melk. 13 Zebulons hvilested vil være ved havet, og han vil være en havn for skip; grensen av hans land vil være ved Sidon. 14 Isaskar er et sterkt esel som hviler blant foldene. 15 Og han så at hvile var godt og landet tiltalende; så han lot dem legge byrder på ryggen sin og ble en tjener. 16 Dan skal dømme sitt folk som en av Israels stammer. 17 Måtte Dan være en slange på veien, en hornslange ved stien, som biter hestenes hæl så rytteren faller. 18 Jeg har ventet på din frelse, Herre. 19 Gad, en hær vil komme mot ham, men han vil slå dem ned på flukten deres. 20 Asjers brød er fett; han gir delikat mat for konger. 21 Naftali er en hind sluppet løs, som gir vakre unge. 22 Josef er en ung okse, som er vendt mot kilden. 23 Han ble plaget av bueskytterne; de sendte ut sine piler mot ham og såret han grusomt. 24 Men deres buer ble brutt av en sterk en, og strengene på armene deres ble kuttet av Jakobs styrke, ved navnet Israels stein. 25 Av din fars Gud, som vil være til din hjelp, og ved den allmektige, som vil fylle deg med velsignelser fra himmelens høye, velsignelser fra dypet under jorden, velsignelser fra brystene og den fruktbare kroppen. 26 Sønnenes velsignelser, gamle og unge, til faren: velsignelser fra de eldste fjellene og fruktene fra de evige høydene; la dem komme på hodet til Josef, på kronen til ham som var atskilt fra sine brødre. 27 Benjamin er en ulv, på jakt etter kjøtt; om morgenen tar han byttet, og om kvelden deler han det han har fanget. 28 Dette er Israels tolv stammer: og dette er ordene deres far sa til dem, velsignet dem; til hver og en ga han sin velsignelse.
• 2 Mos 1:1-5 : 1 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt; hver mann med sin familie kom med Jakob. 2 Ruben, Simeon, Levi og Juda; 3 Issakar, Sebulon og Benjamin; 4 Dan og Naftali, Gad og Asjer. 5 Alle Jakobs etterkommere var sytti personer: og Josef hadde kommet til Egypt før dem.
• 2 Mos 6:14-16 : 14 Dette er lederne for deres fedres slekter: Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier. 15 Og sønnene til Simeon: Jemuel og Jamin og Ohad og Jakin og Sohar og Saul, sønnen til en Kanaaneisk kvinne; dette er Simesons familier. 16 Og dette er navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gerson, Kehat og Merari; og Levis levetid var hundre og trettisyv år.